Inhaltsverzeichnis
Werbung
Betriebsanleitung
7 Montage
Das Ladegerät HS 4 Ex ist ausschließlich
für die Wandmontage vorgesehen (Befes-
tigungsmaße siehe Maßzeichnung).
4 Befestigungslöcher Ø 10 mm/Ø 4,5 mm
Geschlossenes Ladegerät kann von vorne
mit Befestigungsschrauben M4 montiert
werden.
Auf spannungsfreie Montage achten!
Unebenheiten der Wandfläche müssen
mit Distanzscheiben ausgeglichen wer-
den.
Netzwächterfunktion (Notlichtfunktion)
Siehe Beschreibung Seite 6.
Funktion bei 12/24 V- Anschluss:
durch die Überwachung der Span-
nungsquelle mit automatischer Ab-
schaltung bei Unterschreitung der
Mindestspannung – bei 12 V →11,8 V
und bei 24 V → 23,6 V – tritt keine
weitere Entladung/Belastung des Kfz-
Akkus ein.
Das Ladegerät ist nicht explosionsgeschützt ausgeführt, deshalb immer außerhalb des Ex- Bereiches
installieren. Handscheinwerfer nur außerhalb des Ex- Bereiches laden!
The charging unit is not explosion-protected, so install it always out of ex-area.
Charge the portable hand lamp always out of ex-area!
De oplader is niet tegen explosies beveiligd, daarom deze altijd buiten de explosiegevaarlijke ruimtes
installeren. De handlamp mag alleen buiten de explosiegevaarlijke omgeving worden opgeladen!
Operating instructions
7
Mounting
HS 4 Ex charging unit is only suitable for
wall installation (for mounting dimensions
see dimensional drawings).
4 mounting holes Ø 10 mm/Ø 4.5 mm
Closed charging unit can be installed from
the front by M4 fastening screws.
Ensure voltage-free installation! Un-
even spots of wall surfaces have to be
levelled out by spacer disks.
Voltage alarm function
See description page 6.
Function with 12/24 V connection
By monitoring the voltage source and
automatic shutoff when tension falls
short of minimum voltages – at 12 V
→11.8 V and at 24 V →23.6 V – there
is no further discharge of the car ac-
cumulator.
Gebruiksaanwijzing
7
Montage
De HS 4 Ex-oplader is alleen bestemd
voor wandmontage (voor
montageafmetingen zie maattekening).
4 bevestigingsgaten Ø 10 mm/Ø 4,5 mm
De gesloten oplader kan vanaf de
voorzijde met M4-bevestigingsbouten
worden gemonteerd.
Let erop dat de montage spanningsvrij
verloopt!
Oneffenheden op de muur moeten met
afstandhouders worden
gecompenseerd.
Netbewakingsfunctie (noodlichtfunctie)
Zie beschrijvingspagina 6.
Functie bij 12/24 V-aansluiting:
Door de bewaking van de
spanningsbron met een automatische
uitschakeling wanneer de minimale
spanning te laag wordt – bij 12 V
11,8 V en bij 24 V V 23,6 – wordt
de voertuigaccu niet verder
ontladen/belast.
ID-Nr: 201099/00/FM 074645/24.04.09
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
