Scheppach 5914401967 Originalbetriebsanleitung
Mobiles sandstrahlgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5914401967
AusgabeNr.
5914401967_2001
Rev.Nr.
22/03/2023
SBT-80
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Mobiles Sandstrahlgerät
DE
Originalbedienungsanleitung
Mobile sandblaster
GB
Translation of original instruction manual
Sableuse mobile
FR
Traduction des instructions d'origine
7
21
32
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach 5914401967
Inhaltszusammenfassung für Scheppach 5914401967
- Seite 1 Art.Nr. 5914401967 AusgabeNr. 5914401967_2001 Rev.Nr. 22/03/2023 SBT-80 Mobiles Sandstrahlgerät Originalbedienungsanleitung Mobile sandblaster Translation of original instruction manual Sableuse mobile Traduction des instructions d’origine Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 1 2 3 4 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 9a 17a 18 19 www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
-
Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt
Warnung! Arbeiten Sie niemals in geschlossenen oder schlecht belüfteten Räumen. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. In dieser Bedienungsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen. www.scheppach.com DE | 7... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Auspacken ......................13 Aufbau ........................ 13 In Betrieb nehmen ..................... 14 Reinigung ......................16 Lagerung & Transport ..................16 Wartung ......................16 Reparatur & Ersatzteilbestellung ............... 17 Entsorgung und Wiederverwertung ..............17 Störungsabhilfe ....................18 Konformitätserklärung ..................47 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Einleitung
Einleitung Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- Scheppach GmbH chen Produkten allgemein anerkannten technischen Günzburger Straße 69 Regeln zu beachten. D-89335 Ichenhausen Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-... -
Seite 10: Lieferumfang
Nichtbeachten dieser Anleitung und den Si- Personen, die das Produkt verwenden und warten, cherheitshinweisen entstehen. müssen mit diesem vertraut und über mögliche Gefah- ren unterrichtet sein. Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungs- vorschriften genauestens einzuhalten. 10 | DE www.scheppach.com... -
Seite 11: Persönliche Sicherheit
Sie sich an die Serviceabteilung des Her- Teile, die der Sicherheit dienen. stellers. • Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zu- • Betreiben Sie das Produkt nur im Freien. behör. Der Gebrauch von anderem Zubehör kann eine Verletzungsgefahr für den Benutzer bedeuten. www.scheppach.com DE | 11... -
Seite 12: Sicherheitshinweise Zum Arbeiten Mit Der Strahlpistole
• Achten Sie auf ausreichenden Abstand zum Pro- dukt, mind. jedoch 2 m und halten Sie die Strahlpis- tole während des Betriebs vom Produkt weg. • Richten Sie die Druckleitung und die Strahlpistole nicht auf sich selbst, auf andere Personen oder Tiere. 12 | DE www.scheppach.com... -
Seite 13: Technische Daten
Kinder dürfen nicht mit Kunststoff- Stecken Sie die Schlauchschelle (9a) auf den beuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Strahlschlauch (9). Verschluckungs- und Erstickungsgefahr! Schieben Sie nun das Schlauchende so weit wie möglich auf das Strahlgutablaufrohr (17a). www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: In Betrieb Nehmen
Für die Montage der Düse (7) an der Strahlpistole Es wird empfohlen, am Sandstrahlgerät einen (8) gehen Sie wie unter 9.6 beschrieben vor. Druck von 4,1 - 8,6 bar zu verwenden, um die bes- ten Ergebnisse zu erzielen. 14 | DE www.scheppach.com... - Seite 15 10.9 Druckluftversorgung trennen (Abb. 1) 13. Es wird empfohlen das komplette Strahlgut nach Schließen Sie den Absperrhahn Hauptzuleitung der Arbeit aus dem Behälter zu entleeren, um ein (18). verklumpen durch Luftfeuchtigkeit zu vermeiden. Schalten Sie den Kompressor aus. www.scheppach.com DE | 15...
-
Seite 16: Reinigung
Produkt beim Transport in Fahrzeugen gegen Drücken Sie den Einrastschalter und drehen den Umkippen und Verrutschen zu sichern. Wasserabscheider (20), bis sich dieser abnehmen lässt. Nehmen Sie den Wasserabscheider nach unten ab. Entleeren Sie den Wasserabscheider (20). 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Reparatur & Ersatzteilbestellung
Schutzhaube - Artikel-Nr.: 5914401010 zustellen, ob sie das Sandstrahlgut akzeptieren. 14.2 Service-Informationen Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgen- de Teile einem gebrauchsmäßigen oder natürlichen Verschleiß unterliegen bzw. folgende Teile als Ver- brauchsmaterialien benötigt werden. www.scheppach.com DE | 17... -
Seite 18: Störungsabhilfe
Dichtungen überprüfen und ggf. ersetzen. Druckverlust Schlauchverbindungen Druckluftschlauch und Werkzeuge überprüfen, ggf. undicht austauschen. Verschluss nicht Verschluss schließen. geschlossen Sicherheitsventil defekt Kontaktieren Sie Ihr lokales Service-Center. Sicherheitsventil Reparaturen nur von geschultem Personal durchführen Sicherheitsventil falsch schaltet nicht ab lassen. eingestellt 18 | DE www.scheppach.com... -
Seite 19: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 19... - Seite 20 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 44 www.scheppach.com...
- Seite 45 www.scheppach.com...
- Seite 46 www.scheppach.com...
-
Seite 47: Eg-Konformitätserklärung
EG-Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de conformité EC Scheppach GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und declara la conformidad siguiente según la directiva la UE y Normen für den Artikel las normas para el artículo... - Seite 48 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...