Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pepperl+Fuchs VBP-HH1-V3.0-V1
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs VBP-HH1-V3.0-V1
- Seite 1 FABRIKAUTOMATION HANDBUCH VBP-HH1-V3.0-V1 AS-Interface Handheld...
- Seite 2 VBP-HH1-V3.0-V1 Es gelten die Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektro- industrie, herausgegeben vom Zentralverband Elektroindustrie (ZVEI) e.V. in ihrer neusten Fassung sowie die Ergänzungsklausel: "Erweiterter Eigentumsvorbehalt".
- Seite 3 VBP-HH1-V3.0-V1 Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung ..........4 Sicherheit..............5 Verwendete Symbole ................5 Allgemeine Sicherheitshinweise..............5 Entsorgungshinweise..........7 Produktbeschreibung ..........8 Was ist AS-Interface? ................8 AS-Interface-Spezifikation 3.0 ..............9 Einsatz und Anwendung des Handhelds ..........10 Lieferumfang.................... 10 Anzeigen und Bedienelemente .............. 11 4.5.1 AS-Interface-Anschlussadapter..............12 4.5.2 LC-Display ....................13...
- Seite 4 Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde unter Beachtung geltender europäischer Normen und Richtlinien entwickelt und gefertigt. Hinweis! Eine Konformitätserklärung kann beim Hersteller angefordert werden. Der Hersteller des Produktes, die Pepperl+Fuchs GmbH in D-68307 Mannheim, besitzt ein zertifiziertes Qualitätssicherungssystem gemäß ISO 9001. ISO9001...
- Seite 5 Eigene Eingriffe und Veränderungen sind gefährlich und es erlischt jegliche Garantie und Herstellerverantwortung. Falls schwerwiegende Störungen an dem Gerät auftreten, setzen Sie das Gerät außer Betrieb. Schützen Sie das Gerät gegen versehentliche Inbetriebnahme. Schicken Sie das Gerät zur Reparatur an Pepperl+Fuchs.
- Seite 6 VBP-HH1-V3.0-V1 Sicherheit Verpacken Sie das Gerät für Lagerung und Transport stoßsicher und schützen Sie es gegen Feuchtigkeit. Optimalen Schutz bietet die Originalverpackung. Beachten Sie darüber hinaus die zulässigen Umgebungsbedingungen.
- Seite 7 VBP-HH1-V3.0-V1 Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise Elektronikschrott ist Sondermüll. Beachten Sie zu dessen Entsorgung die einschlägigen Gesetze im jeweiligen Land sowie die örtlichen Vorschriften. Batterien und Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich dazu verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus ordnungsgemäß...
- Seite 8 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Was ist AS-Interface? Das Aktuator-Sensor-Interface (AS-Interface) ist der Ersatz für die konventionelle Verdrahtungstechnik auf Sensor-Aktuator-Ebene. AS-Interface sorgt für eine sichere und gegen EMV-Einflüsse robuste Datenübertragung, minimiert die Zeit und Kostenbei der Installation und besitzt zusätzlich eine Diagnosefunktion.
- Seite 9 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung AS-Interface-Spezifikation 3.0 2004 hat die AS-Interface-Association die AS-Interface-Spezifikation 3.0 als abwärts kompatible Erweiterung unter Beibehaltung von Protokoll und physikalischem Aufbau definiert. Mit der AS-Interface-Spezifikation 3.0 hat man wichtige Vorteile für den Anwender ergänzt: • Teilnehmerzahl durch Aufteilung in die Adressräume A und B erhöht auf 62 AS-Interface- Slaves mit jeweils 4 Ausgangsbits.
- Seite 10 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung Hinweis! Falls Sie den ID1-Code verändert haben und die automatische Adressprogrammierung nutzen wollen, überprüfen Sie vor dem Einbau des neuen AS-Interface-Slaves, ob der ID1-Code korrekt im AS-Interface-Slave gespeichert wurde. Einsatz und Anwendung des Handhelds Üblicherweise werden AS-Interface-Slaves mit Hilfe eines Handheld adressiert. Zum Adressiern der Slaves sind in der Regel mehrere Schritte notwendig, die Sie durch den Einsatz des Handhelds zukünftig noch schneller und unkomplizierter durchführen können:...
- Seite 11 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung Anzeigen und Bedienelemente M12-Stecker zum Anschluss einer externen Spannungsversorgung. AS-Interface-Anschlussadapter LC-Display Pfeiltaste hoch Pfeiltaste runter Taste PRG Taste ADR...
- Seite 12 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung Anschlussbuchse für Ladegerät Taste Mode 4.5.1 AS-Interface-Anschlussadapter Der AS-Interface-Anschlussadapter an der Oberseite des Adressiergeräts dient dem Anschluss von AS-Interface-Slaves (Sensoren, Aktuatoren und Anschaltmodule) an das Adressiergerät. Folgende Geräte und Bauformen können Sie direkt durch Aufstecken auf den AS-Interface-Anschlussadapter mit dem Adressiergerät anschließen: •...
- Seite 13 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung 4.5.2 LC-Display ADDR DATA PARA ID12 PERI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31...
- Seite 14 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung • Die nicht-blinkenden Zahlen stellen Adressen von AS-Interface-Slaves dar, die vom Adressiergerät bereits vergeben wurden. Diese Adressen werden während einer automatischen Adressierung als bereits vergebene Zieladresse gesperrt. Betriebsmodus-Anzeige In diesem Bereich des Displays wird der jeweils aktuelle Betriebsmodus angezeigt. Folgende Betriebsmodi stehen zur Verfügung:...
- Seite 15 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung 4.5.4 Anschlüsse Bild 4.1: Anschlussadapter Externe Spannungsversorgung (M12-Stecker) Slaveanschluss (M12-Buchse) Bild 4.2: Externe Spannungsversorgung (M12-Stecker) + AS-Interface/DC - AUX - AS-Interface/DC + AUX...
- Seite 16 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung Bild 4.3: Slaveanschluss (M12-Buchse) + AS-Interface - AUX - AS-Interface + AUX reserviert (nicht anschließen) 4.5.5 Anwendungsbeispiel Einschleifen externer Versorgungsspannung zur Versorgung starker Verbraucher. Einspeisung durch: • AUX - Ein-/Ausgänge • AS-Interface/DC - Ein-/Ausgänge Schonung des Akkus •...
- Seite 17 VBP-HH1-V3.0-V1 Produktbeschreibung Slaveanschluss (M12-Buchse) + AS-Interface - AUX - AS-Interface + AUX reserviert (nicht anschließen) Die Versorgungsspannung, die an den AUX-Eingängen am Stecker M12 externe Spannungsversorgung anliegt, wird direkt an die AUX-Ausgänge der Buchse M12 Slaveanschluss durchgeschleift. Die Versorgungsspannung, die an den AS-Interface/DC-Eingängen am Stecker M12 externe Spannungsversorgung anliegt, wird durch Spulen vom Signal an den AS-Interface/DC- Ausgängen der Buchse M12 Slaveanschluss entkoppelt.
- Seite 18 VBP-HH1-V3.0-V1 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Vorbereitung Der Akku des Adressiergeräts ist im Auslieferzustand geladen. Dennoch kann es - bedingt durch die Selbstentladung des Akkus - dazu kommen, dass der Ladezustand zum Betrieb des Adressiergeräts nicht mehr ausreicht. Vor der ersten Inbetriebnahme empfiehlt es sich daher, den Akku des Adressiergeräts mindestens 24 Stunden zu laden.
- Seite 19 VBP-HH1-V3.0-V1 Inbetriebnahme Betriebsmodus wechseln Um den Betriebsmodus zu wechseln, drücken Sie kurz die Taste MODE Alternativ dazu, halten Sie die Taste gedrückt und blättern Sie mit den Tasten MODE durch die einzelnen Betriebsmodi. Der aktuelle Betriebsmodus wird in der Betriebsmodus-Anzeige dargestellt.
- Seite 20 VBP-HH1-V3.0-V1 Betrieb Betrieb Betriebsmodus Adressierung Sie haben folgende 2 Möglichkeiten, AS-Interface-Slaves zu adressieren: Halbautomatische Adressierung In diesem Modus ermittelt das Adressiergerät - im Unterschied zur manuellen Adressierung - die Quell- und Zieladressen automatisch. Manuelle Adressierung In diesem Modus gibt das Adressiergerät - im Unterschied zur halbautomatischen Adressierung - keine Quell- und Zieladressen vor.
- Seite 21 VBP-HH1-V3.0-V1 Betrieb Halbautomatische Vorgang Manuelle Adressierung Adressierung Wahl der Quelladresse manuell, siehe • ein AS-Interface-Slave "Quelladresse wählen" auf angeschlossen: die Seite 21 Adresse des angeschlossenen AS- Interface-Slaves wird automatisch als Quelladresse erkannt. • mehrere AS-Interface- Slaves angeschlossen: Quelladresse muss manuell ausgewählt werden, siehe "Quelladresse wählen"...
- Seite 22 VBP-HH1-V3.0-V1 Betrieb Als frei gilt eine Zieladresse, falls: • kein AS-Interface-Slave mit dieser Adresse zum Zeitpunkt der Umadressierung physikalisch verbunden ist, • die Adresse nicht in früheren Adressiervorgängen als Zieladresse vergeben wurde. Tipp Belegt markierte Doppel-Adressen Ist eine A- oder eine B-Adresse als belegt markiert und ist ein A/B-Slave angeschlossen, gilt auch die zugehörige Standardadresse als belegt.
- Seite 23 VBP-HH1-V3.0-V1 Betrieb Lesung wiederholen Um die Lesung des Codes zu wiederholen, drücken Sie die Taste Betriebsmodus ID1 lesen/schreiben Hinweis! AS-Interface-Spezifikation 2.1 Diese Funktion gilt nur für AS-Interface-Slaves, die die Spezifikation 2.1 unterstützen. Sobald Sie in den Betriebsmodus ID1 lesen/schreiben wechseln, wird der ID1-Code des aktiven AS-Interface-Slaves eingelesen und in der Adress- und Datenanzeige dargestellt.
- Seite 24 VBP-HH1-V3.0-V1 Betrieb Betriebsmodus IO lesen Sobald Sie in den Betriebsmodus IO lesen wechseln, wird der IO-Code des aktiven AS- Interface-Slaves eingelesen und in der Adress- und Datenanzeige dargestellt. Lesung wiederholen Um die Lesung des Codes zu wiederholen, drücken Sie die Taste...
- Seite 25 VBP-HH1-V3.0-V1 Betrieb einmal Eingangsdaten vom AS-Interface- Taste , kurz gedrückt Slave auslesen und zuvor eingestellte Ausgangsdaten an AS-Interface-Slave senden zyklische Lesung der Eingangsdaten, Taste , 2 Sekunden gedrückt zyklisches Senden von zuvor eingestellten Ausgangsdaten Ausgangsdaten einstellen und senden Stellen Sie mit den Tasten den gewünschten Ausgangsdatenwert ein.
- Seite 26 VBP-HH1-V3.0-V1 Betrieb • AS-Interface-Slaves mit Profil S-0.B und S-7.B werden als AS-Interface-Slaves nach AS- Interface at Work behandelt. Alle weiteren komplexen Übertragungsprotokolle werden nicht unterstützt und vom Adressiergerät wie Standard-AS-Interface-Slaves behandelt. Safety Code (AS-Interface Safety At Work) Sobald beide Eingangskanäle eines AS-Interface-Safety-Slaves aktiv sind, wird eine zyklische Folge von 8 x 4 Bit an das Adressiergerät übertragen.
- Seite 27 VBP-HH1-V3.0-V1 Fehlermeldungen Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden im Display des Adressiergerätes in Form eines Fehlercodes ausgegeben. Fehlerc Bedeutung Beschreibung Abhilfe Überlast AS-Interface An das Adressiergerät Schließen Sie ein angeschlossene AS- externes Netzteil an. Interface-Slaves haben eine zu hohe Stromaufnahme. Slave nicht gefunden An der aktiven Adresse Überprüfen Sie die...
- Seite 28 E-Mail: info@de.pepperl-fuchs.com Zentrale USA Pepperl+Fuchs Inc. Twinsburg, Ohio 44087 · USA Tel. +1 330 4253555 E-Mail: sales@us.pepperl-fuchs.com Zentrale Asien Pepperl+Fuchs Pte Ltd. Singapur 139942 Tel. +65 67799091 E-Mail: sales@sg.pepperl-fuchs.com www.pepperl-fuchs.com Änderungen vorbehalten TDOCT-1448_GER 208904 Copyright PEPPERL+FUCHS • Printed in Germany 08/2008...