Inhaltsverzeichnis
Werbung
SAFETY PRECAUTIONS
CONSEJOS DE SEGURIDAD
CONSEILS DE SECURITE
SICHERHEITSHINWEIS
CONSIGLI DI SICUREZZA
RAADGEVINGEN VOOR DE VEILIGHEID
CONSELHOS DE SEGURANÇA
2 2
I N S T R U C T I O N S
Carefully read, understand, and follow all
information in this user manual before installing
These warnings, instructions, and safety
guidelines address some common risks of
water recreation, but they cannot cover all risks
and dangers in all cases. Always use caution,
common sense, and good judgment when
enjoying any water activity. Retain this
Non Swimmers safety
Continuous, active, and vigilant supervision of
weak swimmers and non-swimmers by a
competent adult
is required at all times (remembering that
children under five are at the highest risk of
drowning).
- Designate a competent adult to supervise the
pool each time it is being used.
- Weak swimmers or non-swimmers should
wear personal protection equipment when
using the pool.
- When the pool is not in use, or unsupervised,
remove all toys from the swimming pool and its
surrounding
to avoid attracting children to the pool.
Safety devices
- It is recommended to install a barrier (and
secure all doors and windows, where
applicable) to prevent
unauthorized access to the swimming pool.
- Barriers, pool covers, pool alarms, or similar
safety devices are helpful aids, but they are not
substitutes
for continuous and competent adult supervi-
sion.
Safety equipment
- It is recommended to keep rescue equipment
(e.g. a ring buoy) by the pool.
- Keep a working phone and a list of
emergency phone numbers near the pool.
SAFETY ADVICES
and using the
swimming pool.
information for future use.
Safe use of the pool
- Encourage all users especially children to
learn how to swim
- Learn Basic Life Support (Cardiopulmonary
Resuscitation - CPR) and refresh this
knowledge regularly.
This can make a life-saving difference in the
event of an emergency.
- Instruct all pool users, including children,
what to do in case of an emergency
-Never dive into any shallow body of water.
This can lead to serious injury or death.
- Do not use the swimming pool when using
alcohol or medication that may impair your
ability to safely use
the pool.
- When pool covers are used, remove them
completely from the water surface before
entering the pool.
- Protect pool occupants from water related
illnesses by keeping the pool water treated
and practicing good
hygiene. Consult the water treatment
guidelines in the user's manual.
- Store chemicals (e.g. water treatment,
cleaning or disinfection products) out of the
reach of children.
- Signage is to be displayed in a prominent
position within 2 m of the pool.
- Removable ladders shall be placed on a
horizontal surface.
WARNING: Every filter systems are up to
the installation standard NF C15-100, which
stipulate that every electrical appliance
located less than 3,50 m from the pool and
easily accessible, have to be fed with very low
voltage 12V.
Every electrical appliance fed in 220 V, has to be
located at least at 3,50 m from the edge of the pool.
Ask the manufacturer advice for any modification
of one or several elements of the filter system.
Use a supply which fit out with a differential circuit
breaker of 30 mA.
Keep this instructions for future reference
IF YOU HAVE ANY PROBLEM, ..¡CONTACT US!
www.gre.es
Werbung
Inhaltsverzeichnis
