Archivierung
Bewahren Sie die Betriebsanleitung immer an der Presse auf!
Halten Sie die Anleitung stets griffbereit!
Symbole und Signalwörter
Nachfolgende Symbole und Signalwörter werden in der vorliegenden Doku-
mentation verwendet. Die Kombination eines Piktogramms und eines Sig-
nalwortes klassifiziert den jeweiligen Sicherheitshinweis. Das Symbol kann je
nach Gefahrenart variieren.
Informationen
ANSI Z535.6
DANGER indicates a hazard-
ous situation which, if not
avoided, will result in death
or serious injury.
WARNING indicates a hazard-
ous situation which, if not
avoided, could relust in death
or serious injury.
CAUTION indicates a hazard-
ous situation which, if not
avoided, could result in minor
or moderate injury.
NOTICE is used to address
practices not related to physi-
cal injury.
Safety instructions (or
equivalent) signs indicate
specific safety-related instruc-
tions or procedures.
i
Erläuterung
GEFAHR weist auf eine ge-
fährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung zum Tod füh-
ren oder schwere Verletzun-
gen verursachen kann.
WARNUNG weist auf eine ge-
fährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung Verletzungen
leichten oder mittleren Gra-
des verursachen kann.
ACHTUNG weist auf eine ge-
fährliche Situation hin, die bei
Nichtbeachtung Verletzungen
leichten oder mittleren Gra-
des verursachen kann
HINWEIS weist auf Praktiken
hin, die sich nicht auf Gefah-
ren hinsichtlich schwerwie-
gender Verletzungen bezie-
hen.
Zeichen und Schilder mit Be-
zug auf Sicherheitsvorschrif-
ten (oder dergleichen) weisen
auf bestimmte sicherheitsre-
levante Vorschriften oder Ver-
fahrensweisen hin.