Werbung
CC 650, 950
SICHERHEITSHINWEISE
Dies ist ein Warnsymbol. Es wird verwendet, um Sie
vor möglichen Personenschäden zu warnen. Beachten
Sie alle Sicherheitshinweise die diesem Warnsymbol
folgen, um Verletzungen oder Tod zu vermeiden.
Lesen Sie diese Sicherheits- und Betriebsanleitung und
besonders alle Sicherheitshinweise, bevor Sie das
hydraulische Anbaugerät in Betrieb nehmen, um:
●
das Risiko von Verletzungen und Tod für sich und
andere auszuschließen,
das hydraulische Anbaugerät und andere Güter
●
vor Sachschäden zu schützen,
die Umgebung vor Umweltschäden zu schützen.
●
Befolgen Sie alle Anweisungen dieser Sicherheits-
und Betriebsanleitung.
Bewahren Sie diese Sicherheits- und
Betriebsanleitung im Dokumentenfach in der Kabine
des Trägergerätes auf.
Jeder, der das hydraulische Anbaugerät
●
transportiert,
anbaut oder abbaut,
●
betreibt,
●
●
wartet,
repariert,
●
●
lagert oder
entsorgt
●
muss diese Sicherheits- und Betriebsanleitung
gelesen und verstanden haben.
Die Sicherheits- und Betriebsanleitung gehört zum
hydraulischen Anbaugerät. Bewahren Sie sie über
die gesamte Lebensdauer des hydraulischen
Anbaugerätes auf. Stellen Sie sicher, dass
gegebenenfalls jede erhaltene Ergänzung in die
Anleitung eingefügt wird. Geben Sie die Sicherheits-
und Betriebsanleitung weiter, wenn Sie das
hydraulische Anbaugerät verleihen, vermieten oder
weiter verkaufen.
Alle Sicherheitsvorschriften folgen den geltenden
Gesetzen und Vorschriften der Europäischen
Gemeinschaft. Berücksichtigen Sie darüber hinaus
noch alle zusätzlichen nationalen/regionalen
Vorschriften.
Bei dem Einsatz des hydraulischen Anbaugerätes
außerhalb der Europäischen Gemeinschaft gelten
die nationalen Gesetze und Vorschriften des
jeweiligen Anwenderlandes. Weitergehende
regionale Vorschriften und Gesetze sind zu beachten.
© 2011 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5102 04 | 2011-08-02
Originalbetriebsanleitung
Lesen Sie die Sicherheitshinweise und die
Betriebsanleitung des Trägergerät-Herstellers, bevor
sie das hydraulische Anbaugerät an das Trägergerät
anbauen und betreiben. Folgen Sie allen
Anweisungen.
Signalworte
Die Signalworte Gefahr, Warnung, Vorsicht und
Hinweis haben folgende Bedeutung:
GEFAHR
weist auf eine gefährliche Situation
hin, die, falls sie nicht vermieden
wird, zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führt.
WARNUNG
weist auf eine gefährliche Situation
hin, die, falls sie nicht vermieden
wird, zum Tod oder zu schweren
Verletzungen führen kann.
VORSICHT
weist auf eine gefährliche Situation
hin, die, falls sie nicht vermieden
wird, zu mittelschweren oder
leichten Verletzungen führen kann.
HINWEIS
Das Signalwort HINWEIS wird
verwendet, um auf einen möglichen
Sachschaden hinzuweisen, der
nicht mit Personenschaden einher
geht.
SICHERHEITSHINWEISE
9
Werbung
