Herunterladen Diese Seite drucken
➀ Spiralgehäuse
Volute
Corpo a spirale
➁ Laufrad
Roue
Girante
➂ Motor
Moteur
Motore
➃ Vorfiltergehäuse
Corps de préfiltre
Cestello prefiotro
➄ Filterkorb
Préfiltre
Prefiotro
➅ Gleitringdichtung
Garniture mécanique
d'étanchéité
Guarnizione meccanica
➆ Pumpengehäuse
Corps de pompe
Corpo della pompa
BSP
Schwimmbadpumpen BSP
Montage- und Betriebsanleitung
Seite 3
Pompes pour piscines BSP
Instructions d'installation et d'entretien
Page 12
Pompe per piscine BSP
Istruzioni di installazione
e funzionamento
Pagina 22
Mehr als Pumpen
loading

Inhaltszusammenfassung für Biral BSP Serie

  • Seite 1 Mehr als Pumpen ➀ Schwimmbadpumpen BSP Montage- und Betriebsanleitung Seite 3 ➃ ➁ ➄ Pompes pour piscines BSP ➅ Instructions d’installation et d’entretien ➆ Page 12 ➂ Pompe per piscine BSP ➀ Spiralgehäuse Istruzioni di installazione Volute Corpo a spirale e funzionamento ➁...
  • Seite 2: Konformitätserklärung

    Spannungsgrenzen dans certaines limites de tension (2006/95/EG) (2006/95/EG) Normes: EN 60335-2-41 Normen: EN 60335-2-41 Dichiarazione di Conformità Noi Biral AG dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti BSP 120-x BSP-125-65 BSP 145-65 ai quali questa dichiarazione si riferisce,...
  • Seite 7 deutsch 5. 6 Abmessungen Siehe Abbildung Seite 31. 5.7 Schalldruckpegel 5.8 Gewicht BSP 120 - 32 - K BSP 120 - 32 - K 29 kg. 46,8 dB (A) BSP 120 - 40 - K BSP 120 - 40 - K 29 kg.
  • Seite 16 français 5.6 Dimensions Se reporter à la figure voir page 31. 5.7 Niveau sonore 5.8 Poids BSP 120 - 32 - K BSP 120 - 32 - K 29 kg. 46,8 dB (A) BSP 120 - 40 - K BSP 120 - 40 - K 29 kg.
  • Seite 26 italiano 5.6 Dimensioni Fare riferimento alla figura riportata sulla pagina 31. 5.7 Rumorosità 5.8 Peso 29 kg. BSP 120 - 32 - K BSP 120 - 32 - K 46,8 dB (A) 29 kg. BSP 120 - 40 - K BSP 120 - 40 - K BSP 125 - 50 - K BSP 125 - 50 - K...
  • Seite 32 259984...
  • Seite 33 Ersatzteilliste Liste des pièces rechange Lista dei pezzi di ricambio Type BSP 120 - 32/40 - K Type BSP 125 - 50 - K Pos. Articolo Pos. Article Pos. Artikel Scheibe AS Disque AS Rosetta AS Lager NAS Roulement NAS Cuscinetto NAS Lager AS Roulement AS...
  • Seite 34 56,57 259983 48 55 45 46 44 49 51 22,54 59,60...
  • Seite 35 Ersatzteilbild Illustration des pièces rechange Vista dei pezzi di ricambio Type BSP 125 - 65 - GG Type BSP 145 - 65 - GG Pos. Articolo Pos. Article Pos. Artikel Scheibe AS Disque AS Rosetta AS Lager NAS Roulement NAS Cuscinetto NAS Lager AS Roulement AS...
  • Seite 36 Tel. +41 (0) 31 720 90 00 Fax +41 (0) 31 720 94 43 E-Mail:info@biral.ch www.biral.ch Biral GmbH Biral AG Münsingen, Hauptsitz Schweiz Präzisionspumpen Freiherr-vom-Stein-Weg 15 D-72108 Rottenburg am Neckar Tel. +49 (0) 7472 16 33 0 Fax +49 (0) 7472 16 34 0 E-Mail:info@biral.de...

Diese Anleitung auch für:

Bsp 120 serieBsp-125-65Bsp 145-65