Alle an das System angeschlossenen Komponenten müssen der Zulassung bzw. dem Prüfbe- richt entsprechen. Eine Verwendung von Komponenten, welche diesen Anforderungen nicht entsprechen, ist unzulässig. Verwenden Sie nur originale Ersatzteile und zugelassene Zube- hörteile. JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 3 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
2.5 Qualifikationen des Monteurs Um den fachgerechten Einbau des Produkts TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" sicherzustellen, dürfen aus- schließlich von der Herstellerfirma geschulte Monteure eingesetzt werden. Elektroteile dürfen, abhängig von den örtlichen, behördlichen Vorschriften, nur von konzessionierten Fachbetrieben oder speziell geschultem Personal angeschlossen werden.
Sicherheits- und Warnhinweise. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig aufzubewahren. In diesem Dokument werden die Bezeichnungen Tor, Feuer- und/oder Rauchschutztor und Schiebetor stell- vertretend für die Produktbezeichnung TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" verwendet. Die Texte und Zeichnungen dieser Anleitung entstanden mit größtmöglicher Sorgfalt. Aus Gründen der Über- sicht können nicht sämtliche Detailinformationen zu allen Varianten und auch nicht alle denkbaren Fälle der...
TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" ̶ 3.1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" einschließlich sämtlicher Teile (z. B. Rahmen, Führungen usw.) ist dazu vorgesehen, im eingebauten und geschlossenen Zustand den Durchtritt von Feuer und/ oder Rauch durch Öffnungen in Wänden zu verhindern.
TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" 3.1.4 Ersatzteile und Zubehör Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass ausschließlich originale Ersatzteile der Firma Jansen Tore für das Produkt zu verwenden sind. Ein Austausch der Bauteile mit Fremdbauteilen führt automatisch zum Verfall der gekennzeichneten Leistungseigenschaften des Produktes! Sie können unsere Service-Zentrale unter folgenden Kontaktdaten erreichen:...
EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" 3.3 Zulässige Wandanschlüsse Für den Wandanschluss des TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" sind folgende Hinweise zu beachten: Spalte, zwischen Dichtung der Torkonstruktion und der Wand, von 1 mm bis 9 mm: Hier muss die ̶ Dichtung zur Laibungsseite hin zur Wand dauerelastisch versiegelt werden.
TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" 3.5 Zulässige Spaltmaße Beim Einbau des TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" kann es zu Bodenspalten kommen. Zwischen den fest- stehenden und beweglichen Bauteilen ist laut Prüfnorm für Feuer- und Rauchschutzabschlüsse DIN EN 1634-1 gemäß Punkt 7.3 ein genereller Spalt von maximaler 24 mm an der Schwelle zulässig.
4.4 Montage der Antriebseinheit 2. Mitte der Führungsschie- nen Öffnung anzeichnen 3. Maße W-Z der jeweiligen Konsole müssen aus der auftragsbezogenen Zeich- nung entnommen werden 4. Konsolen ausrichten und befestigen JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 10 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Seite 11
Führungsschienen ausrich- 10. Fangvorrichtung und La- ger jeweils mit Konsole verschrauben 11. Madenschrauben des La- gers entfernen den Wel- lenzapfen mit einem pas- senden Bohrer anbohren 12. Madenschrauben montie- JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 11 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Seite 12
Wellenzapfen mit einem passenden Bohrer anboh- 18. Madenschrauben montie- 19. Kette ablängen 20. Motor in Wandrichtung schieben 21. Kette lose auflegen 22. Durch Verschieben des Motors entlang des Langloches spannen JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 12 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Führungsschiene einsetzen! Links mit der höchs- ten Zahl beginnen 28. Weitere Torelemente des ersten Flügels (außer die letzten bei- den) über das Stecksystem ein- hängen JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 13 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Seite 14
(ø4,8x32 Bohrschraube) (ø4x10 Blindniete) 35. Umlenkkonsole an den vorgebohr- ten Stellen auf dem Torblattlaby- rinth mit 12 Bohrschrauben mon- tieren 36. Für restlichen Umlenkkonsolen wiederholen JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 14 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Seite 15
45. Die Schrauben der Klemmplatte auf der Wickelwelle fest ziehen 46. Torflügel hochfahren 47. Unteres Labyrinthprofil mittig zum Torblatt ausrichten und in den vor- gebohrten Bohrungen befestigen (Bohrschraube ø4,8x32) (Blindniet ø4x10) JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 15 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Flügels links bis zum Anschlag in die Führungsschiene einsetzen! Links mit der höchsten Zahl be- ginnen 53. Weitere Torelemente des unte- ren Flügels (außer die letzten beiden) über das Stecksystem einhängen JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 16 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Seite 17
(ø4,8x32 Bohrschraube) (ø4x10 Blindniete) 60. Promatplatte mit Abdeckung rechts und links außen auf das Tor- blattlabyrinth schrauben, dabei die vorgegebenen Bohrungen verwen- den. (Flachkopf-Bohrschraube 5,5x80) JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 17 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
4.7 Montage Sturzlabyrinth und Abschlusskappe Schritte 68-71 nur wenn das Sturzlabyrinth noch nicht montiert wurde 69. Tor soweit öffnen, dass das Sturzla- byrinth problemlos montiert wer- den kann JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 18 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Seite 19
73. Tor soweit öffnen, dass das die Ab- schlusskappe befestigt werden kann 74. Abschlusskappe mittig ausrichten 75. Mit dem Torelement vernieten (Blindniet ø4x10) 76. Die Bodenspalte sind zwingend ein- zuhalten JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 19 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
14. In allen Bohrungen vernieten (Flachkopf-Bohrschraube ø4,2x13) 4.10 Montage der Verkleidung 80. Verkleidung gemäß Abbildung positi- onieren 81. 100 mm von oben alle 600 mm mit Ø4,8x45 Bohrschrauben verschrau- JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 20 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
Tor, so einstellen, dass sie ge- gen den Gurt drücken (siehe Abbildung) 90. Funktionalität des Schal- ters überprüfen, in dem Sie den Schalter manuell auslösen! JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 21 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
1. Stellen Sie sicher, dass sich keine Person oder Gegenstände im Bewegungsbereich des TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" befinden. 2. Überprüfen Sie, ob sich das TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" einwandfrei komplett öffnen und schlie- ßen lässt und kontrollieren sie die Endlagen 3. Überprüfen Sie die Funktionalität der Rauchmelder und der Sicherheitskontaktleiste 4.14.2 Prüfprotokoll...
"APOLLO" auftreten, beauftragen Sie unverzüglich einen Fachbetrieb mit der Begutachtung bzw. Wiederin- standsetzung. Für die fachgerechte Wartung und Instandhaltung des TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" ist der Eigentümer bzw. dessen Beauftragter verantwortlich. Eine Unterlassung führt zum Verlust der erklärten Leistung. JANSEN TORE GMBH & CO. KG SEITE 23 VON 25 VERSIONSTAND 21.01.2021...
5.1.4 Verzinkte Oberflächen Für eine ordnungsgemäße Pflege von beschichteten Oberflächen ist Voraussetzung, dass das TELESKOPHUB- TOR 2-tlg. "APOLLO" mindestens einmal jährlich, bei stärkerer Umweltbelastung auch öfter, gemäß den Vor- schriften RAL-GZ 632 oder SZFF 61.01 gereinigt wird. Verwenden Sie für die Reinigung nur reines, kaltes oder lauwarmes Wasser und weiche, abrieb-feste Tücher, Lappen oder Industriewatte.
TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" 6 Demontage und Entsorgung Im Allgemeinen erfolgt der Abbau des TELESKOPHUBTOR 2-tlg. "APOLLO" in umgekehrter Aufbaureihenfolge. Sämtliche Bauteile und Elemente sind vor und während des Einbaus gegen Umkippen, Kip- pen und Herabstürzen und Quetschen stetig zu sichern! Das Tor ist vor Demontage vollständig vom Strom zu nehmen!