Determinação Do Valor De Referência Do Pef - MIR Smart One Bedienungsanleitung

Smart One
PORTUGUÊS
O FEV1 é o volume máximo de ar que uma pessoa pode exalar dos pulmões no primeiro segundo
depois da máxima inspiração.
CUIDADO: quando o smart one é utilizado para monitorar as condições pulmonares, como a asma,
deve estar sob cuidado de um médico ou outro profissional de saúde habilitado.
Estudos médicos mostraram que a revisão regular de medidas precisas de PEF e FEV1 com um
médico ou outro profissional de saúde habilitado pode permitir que indivíduos com doença
pulmonar controlem melhor a sua situação.
É importante observar as alterações de uma medida para a outra e seguir as ações que deve tomar
de acordo com o plano de ação fornecido pelo seu médico ou outro profissional de saúde
habilitado.
Caso tenha situações respiratórias tal como asma, o seu médico ou profissional de saúde
habilitado pode recomendar que meça o PEF/FEV1 para observar a sua doença e descobrir se
existem alterações no seu débito de ar. Ao soprar no bocal do debitómetro o medidor de fluxo, o
dispositivo exibirá um número. Quanto mais rápido soprar, mais alta será a leitura.
Este número informa quão bem o ar está a fluir através das vias respiratórias dos seus pulmões. Ao
utilizar regularmente o SMART ONE, poderá detetar alterações nas suas medições, que informam-
no a si e ao seu médico, ou outro profissional de saúde, o que está a acontecer com os seus
pulmões.
Estas alterações podem exigir algum tratamento especial da sua condição de acordo com o plano
de ação dado pelo seu médico ou profissional de saúde, que informará quando e com que
frequência utilizar o medidor SMART ONE. Também irão explicar como as suas medições de PEF e
FEV1 ajudam a monitorar a sua função pulmonar e como os tratamentos estão a funcionar.
3. DETERMINAÇÃO DO VALOR DE REFERÊNCIA DO PEF
Uma medição de PEF de valor elevado significa geralmente que o seu débito de ar é bom.
A melhor maneira de determinar qual é um PEF saudável para si, é discutir isso com o seu médico
ou outro profissional de saúde habilitado. De facto, a importância de qualquer alteração no débito
de ar de uma medida para a próxima depende de quanto estas diferem do valor de referência em
condições físicas saudáveis.
O seu médico ou outro profissional de saúde habilitado usará uma das duas maneiras possíveis de
identificar o valor de referência. O primeiro método adota o valor previsto calculado de acordo com
os resultados de estudos epidemiológicos de grandes grupos de indivíduos saudáveis da sua
mesma idade, altura, sexo e origens. O segundo método adota o seu melhor valor pessoal quando
está na condição física mais saudável.
Rev.3.3 Manual do utilizador Página 154 de 299