Inhaltsverzeichnis - Rotel ESPRESSO228CH1 Gebrauchsanweisung

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Deutsch ................................................................................................................................................ 7

Sicherheitshinweise ......................................................................................................................... 7

a. Espressozubereitung ................................................................................................................. 10

b. Inbetriebnahme ......................................................................................................................... 10

c. Reinigung ................................................................................................................................... 11

Dampf ............................................................................................................................................ 11

Reinigung und Instandhaltung ...................................................................................................... 12

Entkalkung ..................................................................................................................................... 12

Entsorgung..................................................................................................................................... 13
Français.............................................................................................................................................. 14

Consignes de sécurité .................................................................................................................... 14

a. Préparation du café ................................................................................................................... 17

b. Mise en marche ......................................................................................................................... 17

c. Nettoyage .................................................................................................................................. 17

Vapeur ........................................................................................................................................... 18

Nettoyage et entretien .................................................................................................................. 19

Détartrage ..................................................................................................................................... 19

Élimination ..................................................................................................................................... 20
Italiano ............................................................................................................................................... 21

Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 21

a. Preparazione del caffè ............................................................................................................... 24

b. Avviamento ............................................................................................................................... 24

c. Pulizia ......................................................................................................................................... 25

Vapore ........................................................................................................................................... 25

Pulizia e manutenzione ................................................................................................................. 26

Decalcificazione ............................................................................................................................. 26

Smaltimento .................................................................................................................................. 27
English ............................................................................................................................................... 28

Safety instructions ......................................................................................................................... 28
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
5