Ryobi R18CS7 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 92

Безопасността, производителността и надеждността са
аспектите, на които е отделен най-голям приоритет при
проектирането на вашия безжичен циркулярен трион.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Продуктът е разработен, за да бъде използван от
възрастни, които са прочели и разбрали инструкциите и
предупрежденията в настоящото ръководство и могат
да бъдат считани като отговорни за своите действия.
Циркулярът е предназначен за надлъжно и напречно
рязане на дърво до максимална дълбочина от 60 mm.
Той може да прави или скосени разрези между 0 и 56
градуса. Инструментът трябва да се използва, когато
основата му е в контакт с работния детайл. Трябва да
се използва на сухи, добре осветени и вентилирани
места. Циркулярният трион е проектиран за ръчна
употреба. Той не трябва да се монтира върху работен
плот, освен ако производителят на триона не е дал
конкретни инструкции как да се направи това. Не
използвайте инструмента за рязане на метал или
зидария. Не използвайте продукта по начини, различни
от посочените. Използването
инструменти за различни
производителя приложения повишава опасността от
възникване на трудови злополуки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете всички предупреждения
безопасността и
Неспазването на предупрежденията и инструкциите
може да доведе до токов удар, пожар и/или сериозни
наранявания.
Съхранявайте всички
инструкции за бъдещи справки.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ
РАБОТА С ЦИРКУЛЯРНИЯ ТРИОН
ПРОЦЕДУРИ ЗА РЯЗАНЕ
ОПАСНОСТ
Дръжте ръцете си далече от зоната на рязане
и острието. Дръжте другата си ръка върху
спомагателната ръкохватка или корпуса на
двигателя. Ако и двете ръце държат триона, те не
могат да бъдат порязани от острието.
■ Регулирайте дълбочината на рязане според
дебелината на работния детайл. Под работния
детайл трябва да се вижда по-малко от цялата
дължина на зъбите на острието.
■ Никога не дръжте материала, който режете, в
ръце или през краката си. Закрепете работния
детайл към стабилна платформа. Важно е да
закрепвате детайла правилно, за да се намалят до
90 | България
https://tm.by
Интернет-магазин TM.by
на електрически
от предвидените от
относно
всички инструкции.
предупреждения и
минимум рискът за тялото, извиването на острието
или загубата на контрол.
■ Дръжте електрическия инструмент само за
изолираните повърхности за хващане, когато
извършвате операция, при която режещият
инструмент може да влезе в контакт със скрити
проводници. Контактът с проводник, по който
тече ток, може да доведе до протичането на ток
по неизолираните метални части на електрическия
инструмент и да причини токов удар на оператора.
■ Когато правите надлъжен
използвайте оградка за нацепване или прав
ъглов водач. Това подобрява точността при рязане
и намалява възможността от огъване на острието.
■ Винаги използвайте остриета с правилен размер
и форма (диамантени пред кръгли) с дупки.
Остриета, които не съответстват на монтажната
рамка на триона, ще работят ексцентрично,
причинявайки загуба на контрол.
■ Никога не използвайте
неправилни болтове или шайби за остриетата.
Шайбите и болтовете на остриетата са направени
специално за вашия трион за оптимално изпълнение
и безопасност при работа.
ПРИЧИНИ ЗА ОТКАТ И СВЪРЗАНИ С ТОВА ПРЕДУ-
ПРЕЖДЕНИЯ:
■ Откатът е внезапна реакция на притиснато, огънато
или изкривено острие, което води до неконтролиран
отскок на триона от работния детайл към оператора.
■ Когато острието е защипано или здраво захванато
в прореза, острието засяда и реакцията на мотора
започва да издърпва уреда назад към оператора.
■ Ако острието се усуче или изкриви в прореза, зъбите
в задния край на острието може да задълбаят в
горната повърхност на дървото, което ще причини
отскачане на острието от прореза към оператора.
Откатът е следствие на неправилно използване
на електрическия инструмент. Той може да бъде
предотвратен с предприемане на подходящи предпазни
мерки, които са описани по-долу:
■ Поддържайте здрав захват с две ръце върху
машината и застанете така, че да можете да
противостоите на откатните сили. Разположете
тялото си от която и да е страна на острието, но
не и успоредно с него. Откатът може да накара
острието да отскочи назад, но операторът може
да контролира тези сили, ако се вземат подходящи
предпазни мерки.
■ Когато острието е
рязането се прекъсне по някаква причина,
освободете спусъка и дръжте триона в покой
в материала, докато острието напълно спре.
Никога не опитвайте да изваждате триона от
работния детайл или да го дърпате назад,
докато острието се движи, тъй като може да се
получи откат. Направете проверка и предприемете
коригиращи действия, за да отстраните причината
за огъване на острието.
разрез, винаги
повредени или
захванато или когато