Traxon e:cue Butler S2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und das Heft
"Sicherheitshinweise" sorgfältig durch. Alle Änderungen
vorbehalten. Rechtschreibfehler oder andere Fehler
rechtfertigen keinen Anspruch bei Schäden. Alle Maße sollten an
einem realen Gerät überprüft werden. Modifikation des
Produktes ist verboten.
Diese Anleitung richtet sich an Installateure und
Systemadministratoren des Produktes.
Alle in dieser Anleitung genannten Bezeichnungen von
Erzeugnissen und Markenzeichen sind Marken der jeweiligen
Hersteller.
Außer für interne Verwendung ist die Überlassung dieser
Anleitung an Dritte, die gesamte oder auszugsweise
Veröffentlichung, Verwertung oder Mitteilung in jeglicher Art und
Form nicht gestattet.
Downloads und mehr Informationen unter:
www.ecue.com
Bedienungsanleitung
Ausgabe:
06.07.23 [DE_Butler_S2_Setup_v2p0]
Herausgegeben von:
Traxon Technologies Europe GmbH
Karl-Schurz-Strasse 38
33100 Paderborn, Deutschland
©2023 Traxon Technologies Europe GmbH
Alle Rechte vorbehalten
Traxon Technologies Europe GmbH
Kundenservice
Karl-Schurz-Str. 38
33100 Paderborn, Deutschland
+49 5251 54648-0
support@ecue.com
AB436200031
e:cue
Butler S2
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Traxon e:cue Butler S2
Inhaltszusammenfassung für Traxon e:cue Butler S2
- Seite 1 Karl-Schurz-Strasse 38 Produktes ist verboten. 33100 Paderborn, Deutschland Diese Anleitung richtet sich an Installateure und Systemadministratoren des Produktes. ©2023 Traxon Technologies Europe GmbH Alle in dieser Anleitung genannten Bezeichnungen von Alle Rechte vorbehalten Erzeugnissen und Markenzeichen sind Marken der jeweiligen Hersteller.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Während des Normalbetriebes im Standalone-Modus 08 Während eines Fehlerzustandes microSDHC-Karte Status-LEDs System-Konfiguration Standalone-Webinterface Online-Konfiguration Butler S2 Grundeinstellungen Netzwerk-Parameter Network parameters Setzen der Geräteeigenschaften Firmware-Update Demontage Zertifizierung Dimensionen WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23 Seite: 02 / 15... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Service für ein zusätzliches Exemplar. Gerätebeschreibung Der e:cue Butler S2 ist eine DMX-Engine, die entweder im Standalone-Mode vorgeladene Lightshows abspielt oder als DMX-Ausgabeeinheit über Ethernet/e:net von einer weiteren e:cue-Engine genutzt wird. Programmiert wird der Butler über einen PC oder die e:cue Lighting Control Engine mit der e:cue Software Suite. -
Seite 4: Lieferumfang
Butler S2 — Bedienungsanleitung | Gerätebeschreibung Lieferumfang Im Lieferumfang des e:cue Butler S2 (AB436200031) sind enthalten: Butler S2-Gerät microSDHC-Karte AA6137401HA 2-pol. Schraubterminal AA611830135 Sicherheitshinweise Willkommens-Karte Optionales Zubehör Butler S2 Netzteil (12 V/12 W Steckernetzteil, Schraubterminal)) (AA573980155) Butler S2 Garage (für Montage von bis zu 12 Butler S2 inkl. Netzteil, 3 HE) (AA611800031) -
Seite 5: Anschlüsse Und Schnittstellen
Sync-Modus, der Butler S2 kann Master oder Slave sein. »A« Dieser Butler S2 ist Master. »b« Dieser Butler S2 ist ein Slave. »d« Der Butler S2 sendet DMX. Anzahl paralleler Cuelisten als einzelne Zahl. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23 Seite: 05 / 15... -
Seite 6: System-Meldungen
Überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfanges nach Kapitel „2.1 Lieferumfang“ auf Seite Inhalt Sollten Komponenten beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie sich an Ihren Traxon e:cue Support Service. Garantiebestimmungen Abhängig vom Produkt können Garantie und Gewährleistung zeitlich unterschiedlich befristet sein. Die Garantie- und Gewährleistungsbestimmungen finden sich in der Regel im Angebot und in der... -
Seite 7: Technischer Support
Das Netzteil soll einen Dauerstrom von 250 mA liefern können. Benutzen Sie nur das e:cue-Netzteil für den Butler S2. Die Spannung über PoE ist 48 V=. Power-over-DMX wird nicht unterstützt. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23... -
Seite 8: System-Taster
Da eine typische Show nicht mehr als wenige Megabytes erfordert, ist ein Wechsel der Karte gegen eine größere Version im Allgemeinen nicht notwendig. Die micro-SDHC-Karte sollte während des Betriebs möglichst nicht entnommen werden. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23 Seite: 08 / 15... -
Seite 9: Status-Leds
Zum Ändern der Konfiguration clicken Sie Configure und geben Sie das Passwort ein. Das Passwort ab Werk ist “ecue”, es kann später geändert werden. Clicken Sie Enter und der Hauptdialog wird angezeigt. Stellen Sie die Netzwerk-Parameter neu ein und clicken WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23 Seite: 09 / 15... -
Seite 10: Online-Konfiguration
Systeme einschließlich des Butler S2 zu sehen sein. Weitere Details finden sie im System Manual der Lighting Application Suite, das von der Traxon Technologies-Website herunter geladen werden kann. Um die Grundeinstellungen zu setzen darf der Butler S2 nicht im Programmer verwendet werden. Clicken Sie die Zeile Butler S2. -
Seite 11: Netzwerk-Parameter
RDM Switch Time Break-Länge für e:pix-Protocol (ungenutzt). BRK Length Mark after break-Länge für e:pix protocol (ungenutzt). MAB Length Ändern Sie die Advanced Settings nur, wenn sie die Bedeutung kennen! WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23 Seite: 11 / 15... - Seite 12 Geräten, da der Butler S2 e:bus nicht unterstützt. Clicken Sie OK um den Butler S2 in den Programmer als Ausgabegerät einzubinden. Der Butler S2 wird nun als verfügbares Ausgabegerät angezeigt. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23 Seite: 12 / 15...
-
Seite 13: Setzen Der Geräteeigenschaften
Zu Details über RDM und den RDM-Browser in der Lighting Application Suite ziehen Sie bitte das System Manual für die LAS zu Rate, verfügbar unter www.traxontechnologies.com zum freien Download. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 07/23 Seite: 13 / 15... -
Seite 14: Firmware-Update
Schäden durch elektrostatische Entladung zu schützen (ESD- Schutz). Um den e:cue Butler S2 abzubauen, trennen Sie alle verbundenen Kabel und Anschlüsse von dem Gerät. Entfernen Sie den Butler S2 von der Hutschiene, indem Sie die schwarze Hutschienen-Entriegelung ziehen und das Gerät von der Hutschiene lösen. Die Demontage ist abgeschlossen. -
Seite 15: 12 Dimensionen
Butler S2 — Bedienungsanleitung | Dimensionen 12 Dimensionen Alle Dimensionen in mm Inhalt 48.5 Bitte informieren Sie sich über die neuesten Aktualisierungen und Änderungen auf der Traxon-Website. © 2023 TRAXON TECHNOLOGIES. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. www.traxon-ecue.com...