Traxon e:cue SYMPL bridge Node Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und das Heft
"Sicherheitshinweise" sorgfältig durch. Alle Änderungen
vorbehalten. Rechtschreibfehler oder andere Fehler
rechtfertigen keinen Anspruch bei Schäden. Alle Maße sollten an
einem realen Gerät überprüft werden. Modifikation des
Produktes ist verboten.
Diese Anleitung richtet sich an Installateure, IT-Administratoren
und Benutzer des Produktes.
Alle in dieser Anleitung genannten Bezeichnungen von
Erzeugnissen und Markenzeichen sind Marken der jeweiligen
Hersteller.
Außer für interne Verwendung ist die Überlassung dieser
Anleitung an Dritte, die gesamte oder auszugsweise
Veröffentlichung, Verwertung oder Mitteilung in jeglicher Art und
Form nicht gestattet.
Downloads und mehr Informationen unter:
www.ecue.com
Art-Net™ Designed by and Copyright Artistic Licence Holdings
Ltd
e:cue SYMPL bridge Node
Ausgabe:
28.06.23 [DE_SYMPL_bridge_Setup_v2p0]
Herausgegeben von:
Traxon Technologies Europe GmbH
Karl-Schurz-Strasse 38
33100 Paderborn, Deutschland
©2023 Traxon Technologies Europe GmbH
Alle Rechte vorbehalten
Traxon Technologies Europe GmbH
Kundenservice
Karl-Schurz-Str. 38
33100 Paderborn, Deutschland
+49 5251 54648-0
support@ecue.com
AM356970031
Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Traxon e:cue SYMPL bridge Node
Inhaltszusammenfassung für Traxon e:cue SYMPL bridge Node
- Seite 1 AM356970031 e:cue SYMPL bridge Node Bedienungsanleitung Ausgabe: Lesen Sie die Bedienungsanleitung und das Heft 28.06.23 [DE_SYMPL_bridge_Setup_v2p0] "Sicherheitshinweise" sorgfältig durch. Alle Änderungen vorbehalten. Rechtschreibfehler oder andere Fehler Herausgegeben von: rechtfertigen keinen Anspruch bei Schäden. Alle Maße sollten an Traxon Technologies Europe GmbH einem realen Gerät überprüft werden.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Standardeinstellungen vom Netzwerk Netzwerkeinstellung über SYMPHOLIGHT Netzwerkeinstellung über die Webschnittstelle Ausgabe-Konfiguration Ausgangs-Konfiguration Datenzuordnung (Quellen-Konfiguration) Quellenwechsel Testmodus Testmodus über Test-Taster Testmodus über Webschnittstelle Firmware-Update Demontage Produktdaten Zertifizierung Abmessungen Timeout-Funktion WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 02 / 19... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
versorgt werden. Inhalt — Sollte das beigelegte Heft mit den Sicherheitshinweisen fehlen, wenden Sie sich bitte an den Traxon e:cue-Service für ein zusätzliches Exemplar. Gerätebeschreibung e:cue SYMPL Nodes sind dedizierte Schnittstellen für e:cue SYMPHOLIGHT. Sie stellen verschiedenste Verbindungen mit Protokollen wie DMX/RDM, DALI, digitale Eingänge oder Ausgänge bereit. -
Seite 4: Lieferumfang
Spannungsversorgung (Vcc+, Vcc- links nach rechts) 10 Ethernet-Anschluss Hutschienen-Griff Benutzeroberfläche: LEDs Der e:cue SYMPL bridge Node hat 11 LEDs auf der Frontseite. Die 11 LEDs zeigen die Grundzustände des SYMPL bridge Nodes an. LEDs Status An: Im Online-Zustand leuchtet die LED konstant. -
Seite 5: Identify-Taster: Identifizierung & Reset
Installationsort angenommen hat. Bewahren Sie die Verpackung für einen späteren Transport auf. Überprüfen Sie die Vollständigkeit des Lieferumfanges nach Kapitel “2.1 Lieferumfang” auf Seite 04. Sollten Komponenten beschädigt sein oder fehlen, wenden Sie sich an Ihren Traxon e:cue Support Service. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. -
Seite 6: Garantiebestimmungen
Installation Zur Installation vom e:cue SYMPL bridge Node montieren Sie diesen auf einer Hutschiene und schließen die Spannungsversorgung, eine Ethernet-Verbindung und DMX (e:pix)-Geräte an. Die Reihenfolge der Kabelanbindung ist beliebig. Schalten Sie die Stromversorgung erst an, wenn alle Kabel angeschlossen sind. -
Seite 7: Montage
(Midspan-/Endspan-Device) an. Externes Netzteil: Verbinden Sei den e:cue SYMPL bridge Node mit einem NEC Class 2 24 V DC Netzteil. Das Anliegen von Stromversorgung am Node entspricht einem Anschalten des Gerätes. Verwenden Sie hierfür die 2-polige Anschlussklemme und schließen Sie die Stromkabel entsprechend der auf WWW.TRAXON-ECUE.COM... -
Seite 8: Erdung
Stromverbindung ist Voraussetzung für die Netzwerkkonfiguration. Änderungen der Netzwerkeinstellungen können über SYMPHOLIGHT oder auf der Webschnittstelle des Geräts vorgenommen werden. Standardeinstellungen vom Netzwerk Der e:cue SYMPL bridge Node hat als Werkseinstellung die Standard-IP-Adresse 192.168.123.1. Subnetz-Maske: 255.255.255.0. DHCP ist standardmäßig deaktiviert. -
Seite 9: Netzwerkeinstellung Über Die Webschnittstelle
Nehmen Sie unter “Device Basics” die gewünschten Netzwerkeinstellungen vor. Hier können Sie ebenfalls das Zugangspasswort für die Webschnittstelle vom Gerät neu vergeben. Klicken Sie auf “Submit”, um die Einstellungen zu übernehmen. Die Netzwerk-Konfiguration vom SYMPL Node ist abgeschlossen. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 09 / 19... -
Seite 10: Ausgabe-Konfiguration
PC. Geben Sie die IP-Adresse von dem Gerät in die Adressleiste ein: z.B. http://192.168.123.1. Ausgangs-Konfiguration Der erste Schritt der Ausgabe-Konfiguration ist die Konfiguration der Kanalgröße von den jeweils acht Ausgängen (DMX-Schnittstellen). WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 10 / 19... -
Seite 11: Datenzuordnung (Quellen-Konfiguration)
SYMPL bridge Node bietet zwei Datenquellen. Für jede Quelle sind zuerst das Protokoll und seine Parameter festzulegen. Protokoll Quelle Port-Nummer Datenzuordnung sACN 1, 2 5568 Art-Net 1, 2 6454 e:net nein WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 11 / 19... - Seite 12 Es ist möglich das gleiche Universum mehreren Ausgängen und Teilen zuzuweisen. Das bedeutet, dass Sie Inhalte mit Hilfe des SYMPL bridge Nodes duplizieren können. Nachdem alle Ausgänge konfiguriert sind, klicken Sie auf “submit”, um die Einstellungen zu speichern. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 12 / 19...
-
Seite 13: Quellenwechsel
/ Art-Net konformer Switch verwendet wird. Beachten Sie bitte folgende Anforderungen für sACN Multicast: ein Switch, der als IGMP Querier konfiguriert ist; alle Switches haben IGMP Snooping aktiviert. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 13 / 19... -
Seite 14: Testmodus
PC. Geben Sie die IP-Adresse von dem Gerät in die Adressleiste ein: z.B. http://192.168.123.1. Öffnen Sie die Testmodus-Seite durch Anwahl von “TestMode” auf der linken Seite der Webschnittstelle des SYMPL bridge Nodes (e:pix) / SYMPL bridge Node. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 14 / 19... -
Seite 15: Firmware-Update
Speichern Sie die neue Firmware-Datei von www.ecue.com. Öffnen Sie auf einem angeschlossenen Computer einen gewöhnlichen Webbrowser. Geben Sie in der Adressleiste die IP-Adresse des SYMPL bridge Nodes ein: z.B. http://192.168.123.1. WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 15 / 19... -
Seite 16: Demontage
Inhalt Demontage Um den e:cue SYMPL bridge Node abzubauen, trennen Sie alle verbundenen Kabel und Anschlüsse von dem Gerät. Entfernen Sie den SYMPL bridge Node von der Hutschiene, indem Sie die schwarze Hutschienen- Entriegelung ziehen und das Gerät von der Hutschiene lösen. Die Demontage ist abgeschlossen. -
Seite 17: 11 Zertifizierung
*) 70 °C für max. 1 Std./Tag; Dauerbetrieb bei bis zu 60 °C. 11 Zertifizierung Inhalt Entspricht UL Std. 62368-1 Zertifiziert nach CSA Std. C22.2 NO. 4000805 62368-1 WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 17 / 19... -
Seite 18: 12 Abmessungen
Nach Ablauf des Timeouts werden alle gesammelten Paket gesendet. Nachkommende Pakete werden gesammelt und zum nächsten Timeout-Ablauf gesendet. Die folgenden vier Szenarien resultieren aus der Timeout-Einstellung: Versand nachdem alle Pakete empfangen wurden WWW.TRAXON-ECUE.COM ©2023 traxon technologies. Alle Rechte vorbehalten. Bedienungsanleitung 06/23 Seite: 18 / 19... - Seite 19 Problem wenn Pakete zu spät empfangen werden (hier: ein Frame Versatz) Problem wenn die Timeout-Dauer zu lang ist (Lösung: Timeout = 0,5 x Framerate) Inhalt Bitte informieren Sie sich über die neuesten Aktualisierungen und Änderungen auf der Traxon-Website. © 2023 TRAXON TECHNOLOGIES. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. www.traxon-ecue.com...