Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 93W Technische Information
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Proline Prosonic Flow 93W:
- Technische information (44 Seiten) ,
- Technische information (28 Seiten) ,
- Technische information (36 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Technische Information
Proline Prosonic Flow 93W
Ultraschall Durchflussmesssystem
Durchflussmengenmessung für Standardanwendungen
mit Trinkwasser, Abwasser und Prozesswasser
Anwendungsbereiche
Die Messaufnehmer eignen sich hervorragend für die
berührungslose Messung von reinen oder leicht ver-
schmutzten Flüssigkeiten, unabhängig vom Druck
oder der elektrischen Leitfähigkeit.
• Geeignet für Rohrdurchmesser bis DN 15...4000
(
...160")
½
• Einsetzbar für alle Rohre aus Metall und Kunststoff,
sowie für Verbundrohre mit oder ohne Auskleidung
• Ideale Lösung für Anwendungen mit Wasser,
z.B. Trinkwasser, Brauchwasser, Abwasser, Salzwas-
ser, deionisiertes Wasser sowie Kühl- und Heißwasser
• Bestens geeignet für die
– nachträgliche Montage
– Durchflussüberwachung
– Verbesserung von Messstellen
• Schnittstelle für die einfache Integration in alle gängige
Prozessleitsysteme:
– HART
– PROFIBUS DP/PA
– FOUNDATION Fieldbus
TI00084D/06/DE/13.11
71136722
Vorteile auf einen Blick
Das Prosonic Flow Ultraschall-Clamp-on-System
ermöglicht eine genaue und kostengünstige Durchfluss-
messung von außen, ohne Prozessunterbrechung.
Die Messung erfolgt in beide Fließrichtungen und
verursacht keinerlei Druckverluste.
• Garantiert präzise Messresultate dank der einfachen,
sicheren und menugeführten Messaufnehmermontage
• Langfristige Systemintegrität dank robuster Messauf-
nehmer und dem industriellem Design des Montage-
sets
• Automatische Frequenzscan für optimierte Installation
und maximale Messleistung
• IP 68 für Rohrleitungen unter Wasser
• Auch als Einsteckausführung erhältlich
• Lieferbar auch als Zweipfad-System für kurze
Einlaufstrecken
• Fernparametrierung via Endress+Hauser FieldCare
Software
Werbung
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 93W
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Proline Prosonic Flow 93W
- Seite 1 Technische Information Proline Prosonic Flow 93W Ultraschall Durchflussmesssystem Durchflussmengenmessung für Standardanwendungen mit Trinkwasser, Abwasser und Prozesswasser Anwendungsbereiche Vorteile auf einen Blick Die Messaufnehmer eignen sich hervorragend für die Das Prosonic Flow Ultraschall-Clamp-on-System berührungslose Messung von reinen oder leicht ver- ermöglicht eine genaue und kostengünstige Durchfluss- schmutzten Flüssigkeiten, unabhängig vom Druck...
- Seite 2 Proline Prosonic Flow 93W Inhaltsverzeichnis Arbeitsweise und Systemaufbau ....3 Werkstoffe ......... 25 Messprinzip .
- Seite 3 Proline Prosonic Flow 93W Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messsystem arbeitet nach dem Laufzeitdifferenz-Messverfahren. Bei diesem Messverfahren werden zwischen zwei Messaufnehmern akustische Signale (Ultraschall) gesendet. Die Signale werden bidirektional gesendet, d.h. der jeweilige Messaufnehmer arbeitet sowohl als Schallgeber als auch als Schallempfänger.
- Seite 4 Proline Prosonic Flow 93W Messumformer Prosonic Flow 93 Wandaufbaugehäuse für Montage in Ex-freie Zone A0009629 Messaufnehmer Prosonic Flow W Prosonic Flow W Clamp On Ausführung Einbauausführung A0013475 A0009674 Prosonic Flow W DN 15…65 (½…2½") A0011484 Zubehör für die Montage Für die Messaufnehmer müssen die erforderlichen Einbauabstände ermittelt werden. Zur Ermittlung dieser Werte werden Angaben über den Messstoff, das verwendete Rohrmaterial und die genauen Rohrdimensionen...
- Seite 5 Proline Prosonic Flow 93W DDU18 DDU19 (Schallgeschwindigkeitsmessung) (Wandstärkemessung) Nennweitenbereich: DN 50…3000 (2…120") Wandstärkebereich: • Stahlrohre: 2…50 mm (0,08…2,0") • Kunststoffrohre: 4…15 mm (0,16…0,60") (nur bedingt geeignet für PTFE und PE Rohre) A0009784 A0009673 Auswahl und Anordnung Die Messaufnehmer können unterschiedlich angeordnet werden: Messaufnehmer •...
- Seite 6 Proline Prosonic Flow 93W Die Anzahl der benötigten Traversen ist vom Messaufnehmertyp, der Nennweite und der Rohrwandstärke abhängig. Grundsätzlich empfehlen wir folgende Montagearten: Messaufnehmer Nennweite Sensorfrequenz Sensor ID Montageart DN 15…65 (½… 2½") 6 MHz W-CL-6F* 2 Traversen DN 50…65 (2…2½")
- Seite 7 Proline Prosonic Flow 93W A0001159 Zweikanal-Messung: Beispiel für die Anordnung der Messaufnehmerpaare an zwei separaten Messstellen Messkanal 1: Montage des Messaufnehmerpaars für eine Messung über zwei Traversen Messkanal 2: Montage des Messaufnehmerpaars für eine Messung über eine Traverse Zweipfad-Messung Bei der Zweipfad-Messung wird der Durchfluss redundant an einer Messstelle erfasst.
- Seite 8 Proline Prosonic Flow 93W Eingangskenngrößen Messgröße Durchflussgeschwindigkeit (Laufzeitdifferenz proportional zur Durchflussgeschwindigkeit) Messbereich Typisch v = 0…15 m/s (0…50 ft/s) Messdynamik Über 150 : 1 Eingangssignal Statuseingang (Hilfseingang) U = 3…30 V DC, R = 5 kΩ, galvanisch getrennt Konfigurierbar für: Summenzähler zurücksetzen, Messwertunterdrückung, Fehlermeldungen zurücksetzen...
- Seite 9 Proline Prosonic Flow 93W PROFIBUS PA Schnittstelle • PROFIBUS PA gemäß EN 50170 Volume 2, IEC 61158-2 (MBP) • galvanisch getrennt • Datenübertragungsgeschwindigkeit, unterstützte Baudrate: 31,25 kBit/s • Stromaufnahme = 11 mA • Fehlerstrom FDE (Fault Disconnection Electronic) = 0 mA •...
- Seite 10 Proline Prosonic Flow 93W Hilfsenergie Elektrischer Anschluss Messeinheit b d/(g) HART* PROFIBUS PA* FOUNDATION Fieldbus* – 27 PA(–)/FF(–) + 26 PA(+)/FF(+) – – 25 + 24 – – 23 + 22 – – 21 + 20 N (L-) N (L-) 2...
- Seite 11 Proline Prosonic Flow 93W Elektrischer Anschluss, Je nach Bestellvariante sind die Ein-/Ausgänge auf der Kommunikationsplatine festgelegt oder aber flexibel Klemmenbelegung umrüstbar (s. Tabelle). Defekte oder auszutauschende Steckplatzmodule können als Zubehörteil nachbestellt werden. Bestellvariante Klemmen-Nr. (Ein-/Ausgänge) 20 (+) / 21 (–) 22 (+) / 23 (–)
- Seite 12 • Gewinde für Kabeleinführung ½"-NPT, G ½" A0008152 Kabelverschraubung für zwei Verbindungskabel pro Kabeleinführung Verbindungskabel Es sind ausschließlich die von Endress+Hauser mitgelieferten Verbindungskabel zu verwenden! (Messaufnehmer/-umformer) Die Verbindungskabel sind in unterschiedlichen Ausführungen verfügbar → ä 28. • Kabelmaterial aus PVC (Standard) oder PTFE (für höhere Temperaturen) •...
- Seite 13 Proline Prosonic Flow 93W Messgenauigkeit Referenzbedingungen • Messstofftemperatur: +20…+30 °C • Umgebungstemperatur: +22 °C ± 2 K • Warmlaufzeit: 30 Minuten • Messaufnehmer und Messumformer sind geerdet. • Die Messaufnehmer sind ordnungsgemäß montiert. Messabweichung Messabweichung – Clamp-on Ausführungen Die Messabweichung ist von mehreren Faktoren abhängig. Grundsätzlich wird zwischen der Messabweichung des Messgeräts (Prosonic Flow 93 = 0,5 % vom Messwert) und einer zusätzlichen, vom Messgerät unabhän-...
- Seite 14 Proline Prosonic Flow 93W Messabweichung – Einbauausführung Nennweite Installationsbe- Fehlergrenzen an der → Fehlergrenzen Messgerät + dingte Fehlergren- Messstelle (typisch) zen (typisch) → > DN 200 (8") ±0,5 % v.M. ± 3 mm/s ±1,5 % v.M. ±2 % v.M. ± 3 mm/s v.M.
- Seite 15 Proline Prosonic Flow 93W Horizontal Im empfohlenen Einbaubereich bei horizontaler Einbaulage (Ansicht B) können Gas- und Luftansammlungen an der Rohrdecke sowie störende Ablagerungen am Rohrboden die Messung weniger beeinflussen. A0001105 Empfohlene Einbaulage mit Strömungsrichtung nach oben Empfohlener Einbaubereich bei horizontaler Einbaulage Empfohlener Einbaubereich max.
- Seite 16 Proline Prosonic Flow 93W Einsatzbedingungen: Umgebung Umgebungstemperatur Messumformer –20…+60 °C (–4…+140 °F) Messaufnehmer Prosonic Flow W • Clamp on: –20…+80 °C (–4…+176 °F) • Einbauausführung: –40…+80 °C (–40…+176 °F) Messaufnehmer DDU18 (Zubehör: Schallgeschwindigkeitsmessung) • Standard: –40…+80 °C (–40…+176 °F) • Optional: 0…+170 °C (+32…+338 °F) Messaufnehmer DDU19 (Zubehör: Wandstärkemessung)
- Seite 17 Proline Prosonic Flow 93W Einsatzbedingungen: Prozess Messstofftemperaturbereich Messaufnehmer Prosonic Flow W • Clamp on: –20…+80 °C (–4…176 °F) • Einbauausführung: –40…+80 °C (–40…176 °F) Messaufnehmer DDU18 (Zubehör: Schallgeschwindigkeitsmessung) • Standard: –40…+80 °C (–40…176 °F) • Optional: 0…+170 °C (+32…338 °F) Messaufnehmer DDU19 (Zubehör: Wandstärkemessung)
- Seite 18 Proline Prosonic Flow 93W Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Messumformer Wandaufbaugehäuse A0001150 Abmessungen (SI-Einheiten) 90,5 159,5 > 50 2 × ∅ 6,5 81,5 11,5 8 × M5 Befestigungsschraube für Wandmontage: M6 (Schraubenkopf max. 10,5 mm) Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen (US-Einheiten)
- Seite 19 Proline Prosonic Flow 93W Schalttafeleinbau Hinweis! Für die Montage sind Montagesets als Zubehör verfügbar → ä 28. +0.5 (+0.019) –0.5 (–0.019) 210 (8.27) +0.5 (+0.019) –0.5 (–0.019) 245 (9.65) ~110 (~4.33) mm (inch) A0001131 Rohrmontage Hinweis! Für die Montage sind Montagesets als Zubehör verfügbar → ä 28.
- Seite 20 Proline Prosonic Flow 93W Prosonic Flow W sensor (DN 15…65/ ½…2½") A0011502 Abmessungen in SI-Einheiten Alle Abmessungen in [mm] Abmessungen in US-Einheiten 9.17 2.83 13.03 1.541 1.10 17.72 Alle Abmessungen in [inch] Endress+Hauser...
- Seite 21 Proline Prosonic Flow 93W Messaufnehmer Prosonic Flow W (Clamp on) (DN 50…400 / 2"…160")) A0001154 Montage für eine Messung über zwei Traversen Abmessungen in SI-Einheiten ∅ 58 max. 872 min. 0,5 Abhängig von den Messstellenbedingungen (Rohr, Messstoff etc.). Abmessung "H" kann ermittelt werden: Rohraußendurchmesser...
- Seite 22 Proline Prosonic Flow 93W A0001155 Montage für eine Messung über eine Traverse Abmessungen in SI-Einheiten ∅ 58 max. 872 Abhängig von den Messstellenbedingungen (Rohr, Messstoff etc.). Abmessung "G" kann ermittelt werden: Rohraußendurchmesser • Über Messumformer-Programmierung Quick Setup (oder FieldCare) • Online (Applicator)
- Seite 23 Proline Prosonic Flow 93W Messaufnehmer Prosonic Flow W (Einbauausführung) Einspurausführung A0013846 Abmessungen in SI-Einheiten ∅ 58 ∼ 150 25° Rohraußendurchmesser Abstand Messaufnehmer Spurlänge Abhängig von den Messstellenbedingungen (Rohr, Messstoff etc.). Abmessung "F" und "G" können ermittelt werden: • Über Messumformer-Programmierung Quick Setup (oder FieldCare) •...
- Seite 24 Proline Prosonic Flow 93W Zweispurausführung A0013847 Abmessungen in SI-Einheiten ∅ 58 ∼ 150 25° Rohraußendurchmesser Abstand Messaufnehmer Spurlänge Bogenlänge Abhängig von den Messstellenbedingungen (Rohr, Messstoff etc.). Abmessung "F", "G" und "H" können ermittelt werden: • Über Messumformer-Programmierung Quick Setup (oder FieldCare) •...
- Seite 25 Proline Prosonic Flow 93W Gewicht Messumfomer • Wandaufbaugehäuse: 6,0 kg (13,2 lbs) Messaufnehmer • Prosonic Flow W Clamp on (inkl. Montagematerial): 2,8 kg (6,2 lbs) • Prosonic Flow W Einbauausführung (inkl. Montagematerial): – Einspurausführung: 4,5 kg (9,92 lbs) – Zweispurausführung: 12 kg (26,5 lbs) Messaufnehmer (Zubehör)
- Seite 26 Proline Prosonic Flow 93W Anzeige- und Bedienoberfläche Anzeigeelemente • Flüssigkristall-Anzeige: beleuchtet, vierzeilig mit je 16 Zeichen • Anzeige individuell konfigurierbar für die Darstellung unterschiedlicher Messwert- und Statusgrößen • 3 Summenzähler Bedienelemente • Vor-Ort-Bedienung mit drei optischen Sensortasten • Anwendungsspezifische Kurzbedienmenüs (Quick Setups) für die schnelle Inbetriebnahme Sprachpaket Zur Verfügung stehende Sprachpakete für die Bedienung in verschiedenen Ländern:...
- Seite 27 Zertifikate und Zulassungen CE-Zeichen Das Messsystem erfüllt die gesetzlichen Anforderungen der EG-Richtlinien. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Gerätes mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem ist in Übereinstimmung mit den EMV Anforderungen der Behörde "Australian Communications and Media Authority" (ACMA).
- Seite 28 Proline Prosonic Flow 93W Zubehör Für Messumformer und Messaufnehmer sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser separat bestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Serviceorganisation. Gerätespezifisches Zubehör Zubehör(teil) Beschreibung Bestell-Code Messumformer Messumformer für den Austausch oder für die Lager- Einkanal-Ausführung:...
- Seite 29 Proline Prosonic Flow 93W Messprinzipspezifisches Zubehör(teil) Beschreibung Bestell-Code Zubehör Montageset für Montageset für Wandaufbaugehäuse. DK9WM - A Aluminiumfeldgehäuse Geeignet für: • Wandmontage • Rohrmontage • Schalttafeleinbau Messaufnehmerhalterungset • Prosonic Flow W (DN 15…65/ ½…2½") – Messaufnehmerhalterung, Clamp On-Ausführung DK9SH - 1 •...
- Seite 30 Proline Prosonic Flow 93W Kommunikationsspezifisches Zubehör(teil) Beschreibung Bestell-Code Zubehör HART Handbediengerät Handbediengerät für die Fernparametrierung und Messwertabfrage DXR375 - ******* DXR375 über den Stromausgang HART (4…20 mA) und FOUNDATION Fieldbus. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer zuständigen Endress+Hauser-Vertretung. Fieldgate FXA320...
- Seite 31 PROFIBUS Eingetragene Marke der PROFIBUS Nutzerorganisation e.V., Karlsruhe, D FOUNDATION™ Fieldbus Eingetragene Marke der Fieldbus FOUNDATION, Austin, USA ® ® ® HistoROM™, T-DAT™, F-CHIP , FieldCare , Fieldcheck Angemeldete oder eingetragene Marken der Firma Endress+Hauser Flowtec AG, Reinach, CH Endress+Hauser...
- Seite 32 Deutschland Österreich Schweiz Endress+Hauser Vertrieb Service Technische Büros Endress+Hauser Endress+Hauser • • • Messtechnik Beratung Help-Desk Hamburg Ges.m.b.H. Metso AG • • • GmbH+Co. KG Information Feldservice Berlin Lehnergasse 4 Kägenstrasse 2 • • • Colmarer Straße 6 Auftrag Ersatzteile/Reparatur...