Vaude OPERA 4P Bedienungsanleitung Seite 12

ENGLISH
7. Insert two tent pegs into the porch (C), spread out
the tent (d) and fix it with two further tent pegs at
the back. The tent will now stand unaided.
8. When necessary anchor the tent using guy ropes.
9. Ensure there is sufficient ventilation.
TAKE doWN – GENERAL iNSTRUCTioNS:
• Remove everything from the tent's interior.
• Freestanding tents can be gently shaken out to
remove leaves, sand, and other debris.
• Turn the tent over with floor facing upward and
allow it to dry a bit longer.
• If it's not possible to dry the tent completely
before packing it, this should be done within
12 hours to prevent the risk of mold and mildew
growth.
• As in the tent set up, never pull the poles out of the
pole sleeves; rather push them through.
• When storing a tent in its stuff sack, make sure that
stakes and poles don't press against the tent fabric
and damage it.
• Before taking down your tent, close all zips and roll
10
up the guy lines. That way you won't have to
untangle them when it comes time to set the
tent up again, and pitching is that much easier.
diSmANTLiNG – "modEL-SPECiFiC":
1. Remove poles from the base and let tent collapse.
2. Push out long pole.
3. Fold up the poles and roll them up with the tent,
if possible. Do not force the poles into the storage
bag if it is full.
SToRAGE/CARE/REPAiRS:
• As soon as the tent is dry and clean it can be stored
in its pack sack in a well-ventilated, cool and dry
place. Please do not store the tent near paints, ad-
hesives, oils, plastics, or fuels (gas canisters, etc.)!
The gasses emitted from these materials contain
plasticizers that can damage your tent over time.
• Zips are always a weak point in a tent's structure.
If they get dirty, clean them with a (tooth) brush and
lubricate them with graphite (pencil lead), silicon or
sewing machine oil. Apply carefully and remove ex-