Seite 1
022924 IMPACT WRENC IMPACT WRENC MUTTERNDREHER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Original instructions Übersetzung der Originalanleitung MUTTERDRAGARE MUTTERINVÄÄNNIN BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE Översättning av originalinstruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös MUTTERTREKKER BOULONNEUSE (CLÉ À CHOCS) BETJENINGSANVISNINGER INSTRUCTIONS D’UTILISATION Oversettelse av originalinstruksjonene Traduction des instructions d’origine KLUCZ UDAROWY MOERAANZETTER INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 2
Jula AB reserves the right to make changes to the product. Jula AB claims copyright on this documentation. It is not allowed to modify or alter this documentation in any way and the manual shall be printed and used as it is in relation to the product. For the latest version of operating instructions, refer to the Jula website.
Seite 3
UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 022924 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
Stromschlags. SICHERHEITSHINWEISE • Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE wie Rohren, Heizkörpern, Herden oder FÜR ELEKTROWERKZEUGE Kühlschränken muss vermieden werden. Wird der Körper geerdet, steigt die Gefahr WARNUNG! eines Stromschlags. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und • Elektrowerkzeuge dürfen weder Regen anderen Anweisungen durch.
Schutzausrüstung. Verwenden Sie eine oder nachlässig sind, um zu schweren Schutzbrille oder ein Gesichtsvisier. Der Art Verletzungen zu führen. und Verwendung des Werkzeugs angepasste Sicherheitsausrüstung wie VERWENDUNG UND PFLEGE VON eine Staubfiltermaske, rutschfeste ELEKTROWERKZEUGEN Sicherheitsschuhe, Schutzhelm und Gehörschutz verringern die Gefahr von •...
• Schneidewerkzeuge müssen scharf und SYMBOLE sauber gehalten werden. Korrekt Die nachfolgenden Symbole sind für die gepflegte Schneidewerkzeuge mit scharfen Schneiden klemmen weniger Verwendung des Elektrowerkzeugs wichtig. und sind leichter zu kontrollieren. Vergewissern Sie sich, dass Sie die Symbole • Elektrowerkzeuge, Zubehör, Bits usw.
Mutter aufsetzen. Den Ein/Aus-Schalter WARNUNG! vollständig betätigen. Das Werkzeug läuft Die tatsächliche Vibrations- und an und löst die Mutter. Geräuschbelastung beim Gebrauch des WICHTIG! Werkzeugs kann je nach Verwendungsweise Den Ein/Aus-Schalter sofort loslassen, sobald und dem bearbeiteten Material vom sich die Mutter lockert. angegebenen Gesamtwert abweichen.
Die Schritte 1 bis 4 auf der anderen PFLEGE Seite des Gehäuses wiederholen, ALLGEMEINE PFLEGE um den anderen Kohlebürstendeckel auszutauschen. • Sicherstellen, dass alle Schraubverbindungen ordnungsgemäß WARNUNG! festgezogen sind, um das Werkzeug in Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es von einem sicheren Zustand zu halten.