Meec tools 071205 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
071205
SV - Bruksanvisning för sticksåg
Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning for stikksag
Oversettelse av original bruksanvisning
PL - Instrukcja obsługi wyrzynarki
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
EN - Operating instructions for Jigsaw
Translation of the original instructions
DE - Bedienungsanleitung für Stichsäge
Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung
FI - Pistosahan käyttöohje
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
FR - Mode d'emploi de la scie sauteuse
Traduction du mode d'emploi original
NL - Gebruiksaanwijzing voor decoupeerzaag
Vertaling van originele gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meec tools 071205
Inhaltszusammenfassung für Meec tools 071205
- Seite 1 071205 SV - Bruksanvisning för sticksåg Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning for stikksag Oversettelse av original bruksanvisning PL - Instrukcja obsługi wyrzynarki Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN - Operating instructions for Jigsaw Translation of the original instructions DE - Bedienungsanleitung für Stichsäge Übersetzung der Original-Gebrauchsanweisung...
- Seite 2 Värna om miljön! Kasserad produkt ska återvinnas enligt gällande bestämmelser. Verne om miljøet! Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende lover og regler. • Dbaj o środowisko! Zużyty produkt należy poddać recyklingowi zgodnie z obowiązującymi przepisami. Care for the environment! Recycle discarded product in accordance with local regulations. Schützen Sie die Umwelt! Das entsorgte Produkt muss gemäß...
- Seite 3 Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 071205 Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas på...
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
DEUTSCH DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! • Verwenden Sie immer eine zugelassene Schutzbrille. Tragen Sie außerdem Atemschutz, da bei der Arbeit gesundheitsgefährdender Staub entstehen kann. Tragen Sie bei Bedarf auch Gehörschutz und Arbeitshandschuhe. Achten Sie stets auf eine stabile und ausbalancierte Körperhaltung. Das Werkstück mit Klemmen •... -
Seite 22: Funktionen Und Eigenschaften
DEUTSCH Die angegebenen Schwingungswerte wurden in standardisierten Versuchen gemessen und können zum Vergleich verschiedener Werkzeuge und zu einer vorläufigen Schätzung der Lärmbelastung herangezogen werden. WARNUNG! Die tatsächliche Vibrationsstärke beim Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann je nach Verwendungsweise vom angegebenen Gesamtwert abweichen. Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers müssen daher auf Grundlage einer Einschätzung der Bedingungen während der tatsächlichen Verwendung ergriffen werden (dies beinhaltet u. -
Seite 23: Anschluss Des Druckluftsystems
DEUTSCH Anschluss des Druckluftsystems Werkzeug Abschaltventil Lufttrockner Versorgungsschlauch (3/8“ Verbindungsschlauch 1“ oder größeres Rohr mit Kupplung Kupplung Schmiernippel Täglich zu leeren Kompressor Druckregler 1/2“ oder größeres Rohr mit Automatische Entleerung Filter Kupplung Täglich zu leeren Aufbewahrung Bewahren Sie das Werkzeug nicht an einem Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit auf. Dies kann zu Korrosion im Werkzeug führen. -
Seite 24: Explosionszeichnung
DEUTSCH Explosionszeichnung Teil BESCHREIBUNG Menge Teil BESCHREIBUNG Menge Ventilschraube Spannfutterabdeckung O-Ring Schraube O-Ring Abdeckung Druckluftregler Kolbenbaugruppe Ventilfeder Justierschraube Ventilschaft Innensechskantschlüssel 2 mm O-Ring Führungsplatte Ventilbuchse Sägeblattaufnahme Einlassbuchse Schleppklemme (lang) Zylinderschraube Schleppklemme (kurz) Scheibe Sägeblatt Führungsstift Innensechskantschlüssel 4 mm Gashebel Schraube Ventilabdeckung Oberer Schutzbeschlag Buchse... -
Seite 25: Pflege Und Schmierung
DEUTSCH PFLEGE UND SCHMIERUNG Wenn kein Schmiernippel im Druckluftsystem installiert ist, den Druckluftmotor durch den Lufteinlass mit einer Ölkanne oder einer Ölsprühpistole schmieren und dann das Werkzeug laufen lassen. Dazu können mehrere Tropfen SAE10 oder Nähmaschinenöl verwendet werden. Verwenden Sie kein Reinigungsöl. Bevor Sie den Schlauch für den Gebrauch anschließen, gießen Sie 4 oder 5 Tropfen Nr.