Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27
DEMOLITION HAMMER
BILNINGSHAMMARE
DEMOLERINGSHAMMER
MLOT UDAROWY
MEISSELHAMMER
PIIKKAUSVASARA
MARTEAU PIQUEUR
BEKISTINGSHAMER
OPERATING INSTRUCTIONS
Important! Read the user instructions
carefully before use. Save them for future
reference. ( Translation of the original in-
structions )
BRUKSANVISNING
Viktigt! Läs bruksanvisningen före an-
vändning. Spara den för framtida bruk.
(Original bruksanvisning)
BRUKSANVISNING
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før
bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk.
(Oversettelse av original bruksanvisning)
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj
instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Item no. 011638
1300 W
BEDIENUNGSANLEITUNG
Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der
Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für
die zukünftige Verwendung aufbewahren.
(Bedienungsanleitung im Original)
KÄYTTÖOHJEESTA
Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen
käyttöä! Säilytä se myöhempää käyttöä vart-
en. (Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta)
MODE D'EMPLOI
Important ! Lisez attentivement le mode
d'emploi avant la mise en service. Conservez-le.
(Traduction des instructions originales)
GEBRUIKSAANWIJZING
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aan-
dachtig door voordat u het apparaat gebruikt.
Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig
gebruik. (Vertaling van de originele instructies)
15 J
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meec tools 011638

  • Seite 1 Item no. 011638 1300 W 15 J DEMOLITION HAMMER BILNINGSHAMMARE DEMOLERINGSHAMMER MLOT UDAROWY MEISSELHAMMER PIIKKAUSVASARA MARTEAU PIQUEUR BEKISTINGSHAMER OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG Important! Read the user instructions Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der carefully before use. Save them for future Verwendung bitte sorgfältig durchlesen! Für reference.
  • Seite 2 Värna om miljön! Rätten till ändringar förbehålles. Kasserad produkt ska återvinnas enligt För senaste version av bruksanvisningen se gällande bestämmelser. www.jula.se Verne om miljøet! Med forbehold om endringer. Kassert produkt skal gjenvinnes etter gjeldende Nyeste versjon av bruksanvisningen finner du lover og regler.
  • Seite 3 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE / EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / EU VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ / EU CONFORMITEITSVERKLARING Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu / Artikkelnummer / Tuotenumero / Numéro de référence / Artikelnummer 011638 Model no.: Z1G-DS-45KM Jula AB, Box 363, SE-532 24 SKARA, SWEDEN This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer./ Denna försäkran om överensstämmelse utfärdas...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    am Kabel aus der Steckdose ziehen. Das SICHERHEITSHINWEISE Kabel vor Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen schützen. Beschädigte WARNUNG! oder verhedderte Kabel können zu einer Lesen Sie alle Warnungen, erhöhten Gefahr eines Stromschlags führen. Sicherheitshinweise und sonstigen • Bei Verwendung des Elektrowerkzeugs im Anweisungen durch.
  • Seite 28: Wartung

    oder an den Strom anschließen, wenn das • Den Stecker aus der Steckdose ziehen und/ oder die Batterie aus dem Elektrowerkzeug Werkzeug bereits eingeschaltet ist. entnehmen, bevor Sie Einstellungen • Vor dem Einschalten des Werkzeugs alle vornehmen, Zubehör wechseln oder das Stell- und Schraubenschlüssel entfernen.
  • Seite 29: Technische Daten

    dauerhafte Betriebssicherheit des • Es müssen die nachfolgenden Elektrowerkzeugs. Maßnahmen ergriffen werden, um die Risiken aufgrund von Vibrationen bzw. • Beschädigte Batterien dürfen nicht Lärm zu minimieren: repariert werden. Ein Batterieservice darf nur von autorisierten Servicepartnern – Das Werkzeug darf nur in oder anderen qualifizierten Fachkräften Übereinstimmung mit diesen durchgeführt werden.
  • Seite 30: Bedienung

    • Spitzmeißel (18x320 mm) Schallleistungspegel ¹ 97,8 dB(A), K = 1,58 dB(A) • Stützgriff Schallleistungspegel ² 100 dB(A), K = 1,58 dB(A) Vibrationspegel ³ 21,788 m/s², K = 1,5 m/s² BEDIENUNG ¹) Gemessen, LwA WARNUNG! ²) Garantiert, LwA • Vergewissern Sie sich, dass die ³) ah,CHeq Netzspannung der Nennspannung auf dem Typenschild entspricht.
  • Seite 31: Verwendung

    Das Bohrfutter zurückschieben. irgendeinem Grund dennoch geschmiert werden soll, wie folgt vorgehen: Den Bit in die Bit-Aufnahme einsetzen. Das Produkt einige Minuten lang Das Bohrfutter loslassen, um den Bit warmlaufen lassen. Das Produkt einrasten zu lassen, und dessen festen Sitz ausschalten und den Stecker ziehen.
  • Seite 32: Schärfen Von Bits

    SCHÄRFEN VON BITS Arbeiten Sie nur mit scharfen Bits, um bestmögliche Ergebnisse zu erzielen. Sie optimieren Funktion und Lebensdauer, indem Sie stumpfe Bits unverzüglich schärfen. FEHLERSUCHE Problem Mögliche Ursache Maßnahme Den Stecker einstecken oder die Stecker nicht eingesteckt oder Steckdose an die Netzspannung Steckdose nicht spannungsführend.

Inhaltsverzeichnis