Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
unvollständigem Eintauchen oder Trockenlauf kann den Motor beschädigen.
Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden, sind nicht
mit der Garantie umfasst!
10. Nutzung des Geräts
Während des Betriebs der Pumpe den Auslauf aus dem Druckstutzen nicht
blockieren, kontrollieren, ob die Pumpe gleichmäßig arbeitet und nicht blockiert
wird.
11. Übliche Bedientätigkeiten
Alle Bedientätigkeiten sind immer bei ausgezogenem
HINWEIS
Netzstecker auszuführen.
Die Pumpe soll regelmäßig überprüft werden: bei vorläufiger Anwendung (z. B.
Abpumpen von Wasser aus überfluteten Kellern) vor und nach jedem
Gebrauch, wenn sie dauerhaft angeschlossen ist - mindestens alle 5 Wochen.
Überprüfen
Sie
den
Zustand
Funktionieren des Schwimmschalters. Reinigen Sie die Pumpe mit einem
Strahl von sauberem Wasser, verwenden Sie keine Detergenzien oder
aggressiven chemischen Reinigungsmittel.
12. Ersatzteile und Zubehör
Um Ersatzteile und Zubehör zu kaufen, wenden Sie
HINWEIS
sich bitte an den Service von Dedra Exim. Die Kontaktdaten
befinden sich auf der 1. Seite der Bedienungsanleitung.
Bei der Bestellung von Ersatzteilen geben Sie bitte die auf dem Typenschild
angegebene Lotnummer an. Beschreiben Sie bitte den beschädigten Teil und
geben Sie uns dabei das ungefähre Kaufdatum des Geräts an. In der
Garantiezeit werden die Reparaturen gemäß den in der Garantiekarte
angegebenen
Bestimmungen
beanstandete Produkt zur Reparatur am Einkaufsort (der Verkäufer ist
verpflichtet, das beanstandete Produkt anzunehmen) oder schicken Sie es an
den Dedra Exim Zentral-Service. Fügen Sie bitte die ausgefüllte Garantiekarte
bei. Nach der Garantiezeit werden die Reparaturen durch den Zentral-Service
ausgeführt. Schicken Sie das defekte Produkt an den Service (die
Sendekosten trägt der Benutzer).
13. Selbständige Behebung von Störungen
Vor Beginn selbständiger Behebung von Störungen
HINWEIS
soll man das Gerät vom Stromnetz abschalten und sicherstellen,
dass es nicht funktioniert.
Problem
Ursache
Das Stromkabel
ist
falsch
angeschlossen
oder beschädigt.
Das
Gerät
funktioniert
In der Steckdose
nicht
gibt
es
keine
Spannung.
Der
Schwimmschalter
ist beschädigt.
Der Schlauch/die
Druckleitung
Die
Pumpe
verstopft
arbeitet, fördert
geknickt.
aber
kein
Der
Korb
Wasser.
Druckstutzen
verstopft.
14. Lieferumfang des Geräts
Eine Verpackung soll enthalten: Pumpe – 1 Stck. Anschlusskrümmer – 1 Stck.,
Endstück des Druckstutzens – 1 Stck.
15. Nutzerinformationen über die Abgabe von
gebrauchten Elektro- und Elektronik-Altgeräten
(betrifft Haushalte)
Das hier abgebildete Symbol auf Produkten oder auf der
beigefügten Dokumentation informiert, dass man gebrauchte
Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mit dem Haushaltsmüll
wegwerfen darf. Das richtige Verhalten im Falle von Beseitigung, erneuter
Benutzung oder Recycling von Unterbauelementen besteht in der Übergabe
von gebrauchten Elektro- und Elektronik-Altgeräten an Fachabnahmepunkte,
wo
sie
kostenlos
abgenommen
Fachabnahmepunkte bekommen Sie bei der lokalen Behörde.
Die richtige Verwertung der Geräte erlaubt wichtige Rohstoffe zu behalten und
die negative Einwirkung auf die Gesundheit und die Umwelt zu vermeiden. Die
unsachgemäße Verwertung wird mit Strafen laut den entsprechenden
Lokalvorschriften bestraft.
Nutzer in den EU-Ländern
Wenn Sie die Elektro- und Elektronische Geräte abgeben möchten, melden
Sie sich bitte einem nächst gelegenen Verkaufspunkt oder bei dem
Lieferanten, der Ihnen weitere Informationen erteilt.
Das Entsorgen von Abfällen in Ländern außerhalb der EU
Dieses Symbol betrifft nur EU-Länder.
Wenn Sie die Elektro- und Elektronische Geräte abgeben möchten, melden
Sie sich bitte einem nächst gelegenen Verkaufspunkt oder bei dem
Lieferanten, der Ihnen weitere Informationen erteilt.
30
des
Netzkabels,
überprüfen
ausgeführt
Übergeben
Sie
Lösung
Den Stecker tiefer in die Steckdose
drücken, das Stromkabel prüfen. Im
Falle der Feststellung, dass das
Versorgungskabel beschädigt ist, das
Gerät ans Service abgeben.
Spannung in der Steckdose prüfen.
Prüfen,
ob
die
Sicherung
ausgelöst hat.
Es ist notwendig den Schalter gegen
einen neuen auszutauschen - das
Gerät ans Service übergeben.
ist
Die Ursache des Blockierens an der
oder
Druckseite der Pumpe beseitigen.
oder
Die Pumpe von der Stromversorgung
ist
trennen, aus dem Wasser nehmen
und reinigen.
werden.
Informationen
16. Liste der Bauteile zur Explosionszeichnung
DED8844 (Zeichnung B)
1
Schraube
2
Basis des Saugkorbes
3
Schraube
4
Saugkorb
5
O-Ring
6
Schrauben
7
Flacheisen
8
Stahlkugel
Pumpengehäuse
9
10
Schraube
11
Kondensatoruntersatz
12
Kabelklemme
Sie
das
13
Knickschutz
14
Versorgungskabel
15
Kondensator
Oberes Gehäuse
16
17
Unterlage
18
Schraube
19
O-Ring
20
Schraube
21
Schraube
22
Unterlage
23
Federunterlage
DED8846X (Zeichnung C)
bitte
das
1
Stator
Oberes Motorgehäuse
2
3
Anschluss
4
Leitung
5
Klammer
6
Federunterlage
7
Zahnunterlage
8
Schraube
9
Feststellring
10
Schraube
11
Dichtungsunterlage
12
Feststellring
13
Schraube
14
Kondensatoruntersatz
15
Kondensator
16
Kopf
17
Kabelklammer
18
O-Ring
19
O-Ring
nicht
20
Schraube
21
Knickschutz
Gehäuse
22
Entlüftungsventils
23
Stahlkugel
24
Unterlage
Mutter des Entlüftungsventils
25
Pumpengehäuse
26
Datum und Unterschrift des Verkäufers: ................................................
Ich bestätige, dass ich über die Bedingungen der Garantie sowie Folgen der
Nichtbeachtung von den in der Bedienungsanleitung und Garantiekarte
enthaltenen Anweisungen informiert wurde. Die Bedingungen dieser Garantie
sind mir bekannt, was ich mit meiner eigenhändigen Unterschrift bestätige:
.........................................
über
die
I. Haftung für das Produkt:
1. Garant - Dedra Exim sp. z o.o. mit Sitz in Pruszków, Adresse: ul. 3 Maja 8,
05-800 Pruszków, Reg.-Nr. KRS 0000062517, Amtsgericht für Warschau, XIV
Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters, Steuernummer 527-
020-49-33, Stammkapital: 100 980.00 zł.
2. Zu den in dieser Garantiekarte bestimmten Bedingungen erteilt der Garant
hiermit Garantie für das Produkt, das vom Vertrieb des Garants stammt.
3. Die Garantiehaftung umfasst nur Mängel, deren Entstehung auf die im
Produkt zum Zeitpunkt seiner Aushändigung dem Benutzer enthaltenen Fehler
zurückzuführen ist.
4. Im Rahmen der Garantie gewinnt der Benutzer das Recht zur kostenlosen
Reparatur des Produkts, soweit der Mangel innerhalb der Garantiezeit
offenbart wurde. Die Art und Weise, auf die das Produkt repariert wird
(Methode der Reparatur) wird vom Garanten bestimmt. Falls der Garant
feststellt, dass die Reparatur nicht möglich ist, behält sich der Garant das
Recht vor, das mangelhafte Element oder das ganze Produkt gegen ein freies
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
51
52
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
des
48
49
50
51
DE
Garantiekarte
Für
Katalognummer:
Lotnummer: .....................................................
(im Weiteren Produkt genannt)
Kaufdatum des Produkts: ........................................
Stempel des Verkäufers: .......................
Erklärung des Benutzers:
...............................................
Unterschrift des Käufers
Datum und Ort
Zahnunterlage
Schwimmschalter
Endstück des Druckstutzens
O-Ring
Druckstutzen
Schraube
Rotor
O-Ring
Öldichtung
Öl
Motorgehäuse
O-Ring
Lagerhalter
Öldichtung
Feststellunterlage
Lager
Seger-Ring
Rotor
Unterlage
Stator
Obere Motorabdeckung
Entlüftungsventil
Schraube
Schraube
Halterung
Unterlage
Lager
Seger-Ring
Rotor
Feststellring
Wellendichtung
Lagerhalter
O-Ring
Motorgehäuse
Öl
Öldichtung
O-Ring
Unterlage
Rotor
Schraubenmutter
Schraube
Unterlage
Saugkorb
Basis des Saugkorbes
Schraube
Versorgungskabel
Versorgungskabel
Werbung
