Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Evitați suprasolicitarea pompei (de ex. prin strangulare pe partea ştuțului de
evacuare).
Nu utilizați pompa, nu conectați-o la rețeaua de alimentare, când în bazinul
cu apă în care vreți să o folosiți sunt oameni sau animale.
Nu utilizați pompa pentru curățarea bazinelor de înot şi efectuarea altor
lucrări în acestea.
Zona ştuțului de refulare trebuie să fie atât de curată de-a nu se astupa gura
ştuțului de intrare a pompei.
Pompa în timpul funcționării trebuie să fie total scufundată în apă.
Pornirea şi oprirea pompei va avea loc numai prin acționarea automatică a
comutatorului cu plutitor.
Este interzis blocarea comutatorului cu plutitor.
Pompa va fi transportată numai cu ajutorul mânerului destinat pentru
transport.
Pompa poate fi alimentată numai de la priza cu protecție diferențială cu un
curent diferen¬țial nominal care nu depăşeşte 30 mA.
Nu transportați nu agățați nu trageți pompa de comutatorul cu plutitor.
Agățați pompa numai cu ajutorul sistemului destinat pentru agățare.
Pentru conectarea aparatului utilizați prelungitorul destinat pentru exterior (
soclu trebuie să fie echipat cu un bolț de protecție) protejat împotriva
stropilor de apă. Sistemul de conectare prin înfigere a cablului cu
prelungitoare nu poate să fie în apă.
Plutitorul, în timpul funcționării pompei, trebuie să se ridice liber spre
suprafața apei, nu poate întâmpina obstacole, blocarea plutitorului poate
duce la deteriorarea pompei.
3.
Descrierea aparatului (Fig. A)
1. Mâner pentru transportarea şi agățarea pompei 2. Ştuț de refulare, 3.
Comutator cu plutitor, 4. Crepină, 5. Sistem de prindere pentru reglarea
lungimii comutatorului cu plutitor.
Destinația aparatului
4.
Pompele submersibile sunt destinate pompării de apă curată şi murdară
(diametrul maxim al impurităților solide 35 mm) pentru utilizare în gospodărie.
Pot fi utilizate pentru pomparea apei din puț, lazuri de grădină, în situații de
avarie precum şi din pivnițe inundate.
Restricții la utilizare
5.
Pompa nu este destinată pentru funcționare în alt mediu decât apa. În special
este interzis utilizarea pompei pentru transferarea lichidelor corozive,
inflamabile, explozive, carburanților, uleiurilor, acizilior, bazelor, substanțelor
organice, apelor reziduale menajere precum şi pentru refularea apei poluată
cu substanțe de acest fel. Nu utilizați pentru pomparea apei a cărei
temperatură depăşeşte 35 °C.
Pompa nu este destinată pentru curățarea bazinelor de înot şi pentru alte
asemănătoare operațiuni. Pompa nu este adecvată pentru func¬¬ționarea
continuă de ex. ca pompa de aerare ale rezervoarelor de apă.
Proiectul și construcția pompei nu prevăd utilizarea ca dispozitiv pentru scopuri
profesionale și / sau comerciale.
Neautorizate modificări în construcţia mecanică şi electrică, orice alte
modificări, utilizare în alte scopuri decât cele descrise în manualul de utilizare
vor fi considerate ca fiind ilegale şi cauzează pierderea imediată a drepturilor
la garanţie. Utilizare neconformă cu destinația sau cu Manualul de utilizare
cauzează pierderea imediată a drepturilor la garanţie iar Declaraţiei de
Conformitate pierde valabilitatea.
Condiții permise de funcționare
Nu lăsați aparatul pornit fără supraveghere. Nu folosiți această
pompă în bazine în care se află oameni sau animale. Nu utilizați
pentru pomparea a altor lichide decât apa. Temperatura maximă de
pompare a apei: 35 °C
6.
Date tehnice
Model
Tensiunea nominală [V / Hz]
Puterea nominală [W]
Carcasa
Înălțimea maximă de ridicare [m H
3
Debit maxim [m
/h]
Adâncimea permisă de scufundare [m]
Gradul de protecție
Clasa de protecție împotriva șocurilor
electrice
Temperatura maximă a apei pompată
[°C]
Diametrul maxim al granulei [mm]
Racorduri filetate al ştuțului de refulare
Racorduri presate al ştuțului de refulare
Pregătire pentru utilizare
7.
ATENȚIE
Deconectaţi ştecherul de la sursa de alimentare
înainte de orice operațiune.
Înainte de a porni pompa trebuie să verificați starea cablului de alimentare.
Dacă constatați vre-o defecțiune trebuie să trimiteți aparatul pentru reparație.
Cablu poate fi înlocuit numai de service-ul calificat. Este interzisă înlocuirea
cablului de alimentare de către utilizator! Rețeaua de alimentare trebuie să
posedă împământare de protecție care funcționează corect. Pompa trebuie să
24
DED8844
DED8846X
230 / 50
230 / 50
1000
1000
Oțel
Plastic
O]
10
10
2
17
19,5
7
7
IPX8
IPX8
I
I
35
35
35
35
3/2", 1"
3/2", 1"
35 mm (5/4"),
35 mm (5/4"),
25 mm (1")
25 mm (1")
fie alimentată prin protecția de curent rezidual (RCD) de un curent nominal
care nu depăşeşte 30 mA.
La ştuțul de refulare (Fig A, poz 2) se montează conductă de refulare. Ştuțul
de refulare este destinat pentru conectarea conductelor cu filet pentru
conducte: filet de unu şi jumătate țol 3/2'' (direct pe cotul de conectare) sau
filet de un țol" ( pe capătul înşurubat pe cot). De asemenea se poate conecta
furtunuri de diametru 35 mm şi 25 mm (sau 5/4''şi 1'' aşa cum câteodată indică
producători) cu capătul ştuțului de refulare înşurubat pe cot. Furtunurile se
conectează prin presare. Trebuie să țineți minte, că conexiunea conductei de
refulare cu ştuțul de refulare trebuie etanşată şi protejată. Conexiunea cu filet
poate fi etanşată de ex. cu o bandă teflon, iar furtunile presate trebuie
protejate suplimentar cu o colieră (aşa numite clamă), pentru a preveni
alunecarea în timpul funcționări. Conductele de refulare şi colierele nu sunt în
dotarea aparatului.
Dacă este cazul, cablul comutatorului cu plutitor poate fi scurtat, amplasându-l
în sistemul de prindere destinat pentru asta. (Fig A, poz 5).
Coborâți pompa în rezervorul în care va lucra – nu coborâți pompa ținând-o de
cablu de alimentare! Pentru a coborî pompa folosiți mânerul (Fig A, poz 1), la
care dacă va fi nevoie se poate fixa o frânghie suplimentară (frânghia nu este
în dotarea aparatului).
Dacă pompa va fi aşezată pe fundul rezervorului trebuie să vă asigurați ca va
sta pe o suprafață plană. Împrejurimea crepinei din jurul ştuțului de aspirare
(Fig A, poz 4) ar trebui să fie fără impurități, care ar putea să o astupă.
Asigurați-vă că nu s-a depăşit adâncimea maximă permisă de scufundare.
Asigurați-vă că nu s-a depăşit înălțimea maximă de ridicare a pompei (atenție:
înălțimea de ridicare se măsoare de la nivelul apei până la punctul situat cât
mai sus al conductei de refulare).
Înainte de a conecta aparatul la rețeaua de alimentare asigurați-vă că
comutatorul cu plutitor (Fig A, poz 3) se ridică liber în apă. Verificați dacă
conducta de refulare (în cazul utilizări furtunului flexibil) nu este nicăieri îndoită,
răsucită sau presată cu vr-un obiect ce ar îngreuna curgerea apei refulată.
Conectarea la reţeaua de alimentare
8.
Înainte de a conecta dispozitivul la o sursă de alimentare, asigurați-vă că
tensiunea de alimentare corespunde cu datele de pe plăcuța dispozitivului.
Instalația de alimentare cu energie electrică a mașinii, trebuie să fie efectuată
în conformitate cu cerințele standard referitoare la instalațiile electrice și să
respecte normele de siguranță în timpul utilizării. Parametrii cablului de
alimentare cu secțiunea minimă a conductoarelor și valoarea minimă a
siguranței în funcție de puterea motorului dispozitivului, sunt prezentate în
tabelul de mai jos.Instalația electrică trebuie să fie efectuată de un electrician
autorizat. Atunci când se utilizează prelungitoare, trebuie să țineți seama de
faptul că secțiunea minimă a conductoarelor acestora să nu fie mai mică decât
valoarea necesară (a se vedea tabelul). Cablul electric va fi astfel așezat încât
în timpul lucrărilor să nu fie expus tăierii sau deteriorării. A nu se folosi
prelungitoare deteriorate.Verificați periodic starea tehnică a cablului de
alimentare. Nu trageți de cablu de alimentare pentru a-l scoate din priză.
Puterea maşinii [W]
Secţiunea
cablului [mm2]
700÷1400
1
Punere în funcțiune
9.
Pompa porneşte în mod automat, când este conectată la rețeaua de
alimentare iar comutatorul cu plutitor prin forța de împingere a apei se ridică
spre sus. În momentul când nivelul apei cade iar comutatorul cu plutitor cade,
pompa se opreşte automatic.
Este interzis punerea comutatorului cu plutitor în poziția permanentă de
„pornire". Pompa în timpul funcționării trebuie să fie tot timpul scufundată în
apă. Funcționarea pompei când este parțial scufundată sau la uscat poate
pricinui deteriorarea motorului. Deteriorarea pricinuită din cauza acestei
necorectă utilizări nu este acoperită de garanție!
10. Utilizarea aparatului
În timpul funcționări pompei nu strangulați ieşirea din ştuțul de refulare,
verificați dacă pompa funționează în mod constant, dacă nu s-a blocat.
11. Verificări şi reglaje curente
ATENȚIE
Toate operațiunile se vor efectua când ştecherul este
scos din priză.
Verificați pompa în mod regular: în cazul utilizării temporară (de ex. pomparea
apei din pivnițe inundate) înainte şi după fiecare utilizare, în cazul conexiuni
permanentă, cel puțin o dată pe 5 săptămâni. Verificați starea cablului de
alimentare, funcționarea comutatorului cu plutitor. Curățați pompa cu jet de
apă curată, nu utilizați pentru curățare detergenți sau agenți chimici agresivi.
12. Piese de schimb şi accesorii
ATENȚIE
Pentru a cumpăra piese de schimb şi accesorii
contactați-vă cu Service-ul Dedra Exim. Date de contact sunt pe
pagina 1 al manualului de utilizare.
La comanda pieselor de schimb Vă rugăm să indicaţi numărul de LOT de pe
plăcuța cu date tehnice. Vă rugăm să descrieți partea deteriorată, indicând
data orientativă de cumpărare a aparatului. În perioada de garanţie reparaţiile
sunt efectuate în condiţiile descrise în Certificatul de Garanţie. Vă rugăm să
aduceţi produsul reclamat la locul de achiziţionare (vânzătorul este obligat să
primească produsul reclamat), sau să-l trimite la Service-ul Central Dedra
Exim. Vă rugăm să ataşaţi Certificatul completat de Garanţie. După perioada
de garanţie repararea efectuază service'ul central. Aparatul deteriorat trimiteţi
la service (costurile de trimitere acoperă utilizatorul).
minimă
a
Valoarea
minimă
siguranței tip C [A]
10
a
Werbung
