Inhaltsverzeichnis
Werbung
din kaffemaskin, var vänlig läs
igenom säkerhetsinstruktionerna
för att undvika farliga situationer
och skador.
HUOM: Lue turvallisuusohjeet
FI
ennen koneen käyttöä
välttyäksesi mahdollisilta
vahingoilta.
UPOZORNĚNÍ: Než začnete
CS
kávovar používat, prostudujte si
pokyny ohledně bezpečnosti.
Předejdete tak újmě na zdraví
nebo poškození přístroje.
UPOZORNENIE: Kým začnete
SK
kávovar používať, preštudujte si
pokyny ohľadne bezpečnosti.
Predídete tak ujme na zdraví
alebo poškodeniu prístroja.
VIGYÁZAT: A készülék
HU
H E L P
AIDE
FR
DE
HJÆLP
DA
ΒΟΗΘΕΙΑ
EL
www.nespresso.com/help
THANK YOU FOR CHOOSING
NESPRESSO.
NESPRESSO VERTUO IS AN EXCLUSIVE SYSTEM CREATING
A PERFECT COFFEE, TIME AFTER TIME. FOLLOW THESE
INSTRUCTIONS OR GO ONLINE FOR THE FULL USER MANUAL AT
WWW.NESPRESSO.COM/HELP .
HILFE
AIUTO
AYUDA
IT
ES
HJELP
HJÄLP
NO
SV
FI
AJUTOR الدعم والمساعدة
RO
használata előtt, az esetleges
sérülések és károk megelőzése
érdekében olvassa el a
biztonsági előírásokat.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν
EL
χρησιμοποιήσετε τη μηχανή,
διαβάστε το φυλλάδιο με
τις οδηγίες ασφαλείας για
να αποφύγετε τον κίνδυνο
τραυματισμού ή βλάβης.
ATENȚIE: Înainte de a folosi
RO
aparatul de cafea, vă rugăm să
citiți broșura cu instrucțiuni de
siguranță pentru a evita posibile
vătămări și daune.
تحذير: يرجى قراءة إرشادات
السالمة قبل البدء بتشغيل ماكينة
القهوة لتجنب األضرار واألعطال
AJUDA
POMOC
PT
PL
TUKI
POMOC
POMOC
CS
SK
AR
.المحتملة
ПОМОЩЬ
HELP
RU
NL
SEGÍTSÉG
HU
AR
Werbung
Inhaltsverzeichnis
