Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Einbau- und Bedienungsanleitung
DE
Installation and operating manual
EN
Woda-Pure Clear S Mineralizer
Woda-Pure Clear V Mineralizer
Woda-Pure Clear M Mineralizer
Woda-Pure Clear XL Mineralizer
Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und Bedienungsanlei-
tung stets griffbereit aufzubewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät
vollständig durchzulesen und zu beachten. Unsere Merkblätter und Druckschriften
sollen nach bestem Wissen beraten, der Inhalt ist jedoch ohne Rechtsverbindlich-
keit. Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Important notice: Always keep the fitting and operating instructions close at hand
to avoid any mistakes. Before carrying out any work on the device you should
read the fitting and operating instructions carefully and follow them. While our
data sheets and brochures should provide advice to the best of our knowledge,
the content thereof is not legally binding. In addition to this, our general terms and
conditions of trade apply.
Änderungen vorbehalten!
Subject to alterations!
EBA_Woda-Pure_Clear_finalB.indd 1
09.03.2017 12:14:42

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für BWT Woda-Pure Clear S Mineralizer

  • Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual Woda-Pure Clear S Mineralizer Woda-Pure Clear V Mineralizer Woda-Pure Clear M Mineralizer Woda-Pure Clear XL Mineralizer Wichtige Hinweise: Um Fehler zu vermeiden, ist die Einbau- und Bedienungsanlei- tung stets griffbereit aufzubewahren, vor der Ausführung von Arbeiten am Gerät vollständig durchzulesen und zu beachten.
  • Seite 2 Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf eines BWT Inhaltsverzeichnis Seite 3 Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the con- Table of contents Page 11 fidence that you have shown in us by purchasing a BWT appliance.
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis 1. Lieferumfang ............................4 1.1 Installationsset ........................ 4 1.2 Ersatzfilterkerze ......................4 2. Technische Daten ..........................4 2.1 Abmessungen und Massen ....................4 2.2 Betriebsbedingungen ...................... 4 3. Allgemeine Information ........................5 3.1 Information zur Einbau- und Bedienungs anleitung ............... 5 3.2 Gewährleistungsbestimmungen und Haftungsausschluss ............
  • Seite 4 1. Lieferumfang Masse Filterkerze, trocken 1.1 Installationsset Masse Filterkerze, Das Installationsset besteht aus folgenden Teilen nass ( siehe Abb. 1): Abb. 1 • Filterkopf (1) mit Innengewinde zur Aufnahme der Filterkerze (3) und Einbauplakette. Im Filter- kopf sind ein Aquastop und ein Rückflussverhin- Abb.
  • Seite 5 Die Filterkerze ist mit einer 2-jährigen Gewähr- besteht nur dann, wenn die Hinweise in dieser Ein- leistung ausgestattet. bau- und Bedienungsanleitung beachtet und befolgt BWT übernimmt keine Haftung für Schäden und werden. Folge schäden aufgrund: • Nichtbeachtung von Hinweisen in der Einbau- 4.1 Bestimmungsgemäße Verwendung...
  • Seite 6 • Während des Filtervorgangs wird der Magne- versorgung des Endgeräts unterbrochen werden siumgehalt des filtrierten Wassers leicht erhöht. (Netzstecker ziehen). Sollte eine spezielle magnesiumarme Diät ein- gehalten werden müssen, empfiehlt BWT Kon- VORSICHT! takt mit ihrem Arzt aufzunehmen. • Unsachgemäße Installation des Filtersystems 4.2 Qualifiziertes Personal kann zu Sachschäden führen.
  • Seite 7 6.3 Filtersystem auspacken und das Aroma von Getränken durch die Zugabe von Magnesium verbessert. Filtersystem aus der Verpackung nehmen und auf Vollständigkeit und Unversehrtheit (Transport- WARNUNG! schäden) prüfen. Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwen- VORSICHT! dung! Jede über die bestimmungsgemäße Ver- wendung hinausgehende und/oder andersartige •...
  • Seite 8 Abb. 5 Abb. 6 6.6 Kapazität der Filterkerze bestimmen und Bypass/Verschnitt einstellen Die Bypass-/Verschnitteinstellung und die Kapazität der Filterkerze richtet sich nach der Gesamthärte des Abb. 3 Trinkwassers und der Anwendung der Filterkerze. Vorgehensweise: 1. Die Gesamthärte kann beim Wasserversorger erfragt oder mittels Schnelltest (Tröpfchentest, Abb.
  • Seite 9 2. Filterkerze im Uhrzeigersinn aus dem Filterkopf • Die Woda-Pure Filterkerze darf nur in einen Ori- herausdrehen (siehe Abb. 11). Der Filterkopf ginal BWT-Filterkopf eingebaut werden. lässt sich zur Vereinfachung der Filterkerzen- • Sauber arbeiten, Verunreinigungen am Filter- Demontage in der Filterhalterung um 90°...
  • Seite 10 Dichtung prüfen, bei Bedarf durch neue Dichtungen ersetzen. Luftblasen nicht vollständig entlüftet Entlüftung wiederholen. 9. Bestellnummern Bestell-Nummer Woda-Pure Clear S Mineralizer – ErsatzFilterkerze 812560 Woda-Pure Clear V Mineralizer – ErsatzFilterkerze 812567 Woda-Pure Clear M Mineralizer – ErsatzFilterkerze 812568 Woda-Pure Clear XL Mineralizer – ErsatzFilterkerze...
  • Seite 11 Table of contents 1. Scope of delivery ..........................12 1.1 Installation set ......................12 1.2 Replacement filter cartridge ..................12 2. Technical data ........................... 12 2.1 Dimensions and weights (see Fig. 2) ................12 2.2 Operation conditions ....................12 3. General information .......................... 13 3.1 Information about this installation and operation manual ...........
  • Seite 12 1. Scope of delivery 1.1 Installation set (see Figure 1) Fig. 1 • Filter head (1) with female thread for the con- nection to the filter cartridge. The head is fitting Fig. 2 to different Woda-Pure sizes. An aqua stop and 2.2 Operation conditions two non return valves (inlet and outlet) are Woda-Pure...
  • Seite 13 3. General information WARNING! 3.1 Information about this installation and … Indicates a possible dangerous situation which operation manual may cause risk of health. This installation and operation manual provides the CAUTION! necessary information for the correct installation and … Indicates a possible dangerous situation which operation of the filter system.
  • Seite 14 4.3 Operation after a shut down • Unauthorized modifications or technical chan- ges are prohibited. • The inlet valve (shut-off valve) has to be closed • The warranty is only applicable, if the system in case of a shut down. is installed correctly and in accordance to state •...
  • Seite 15 pressure shocks and static pressure must not exceed 4. The wall bracket has to be adjusted and moun- the nominal pressure of 8 bar. ted to allow a convenient access and replace- In the process, the positive pressure shock must not ment of the cartridge.
  • Seite 16 6.7 Filter cartridge installation CAUTION! • Only use the filter cartridge in combination with an original BWT filter head. • Please avoid any impurities in the filter system, keep the working conditions and filter system clean.
  • Seite 17 6.8 Filter cartridge change cleaning rag. Keep everything clean especially if the filter cartridge has to be replaced. Avoid the CAUTION! usage of alcohol based cleaners, acidic and strong • The inlet valve (provided by the customer) must chemicals. be closed before the filter cartridge is changed/ replaced.
  • Seite 18 Air bubbles System isn’t purged completely Repeat the purging/rinsing process. 9. Order numbers Order Number Woda-Pure Clear S Mineralizer – replacement cartridge 812560 Woda-Pure Clear V Mineralizer – replacement cartridge 812567 Woda-Pure Clear M Mineralizer – replacement cartridge 812568 Woda-Pure Clear XL Mineralizer –...
  • Seite 19 Table Total Hard- Bypass setting Filter capacity in litres ness in °dH <= 6 1200 2500 3800 6100 7 - 12 1400 2100 3300 13 - 18 1300 2000 19 - 25 1500 26 - 29 1140 >=30 EBA_Woda-Pure_Clear_finalB.indd 19 09.03.2017 12:14:44...
  • Seite 20 Fax: +32 / 2 / 758 03 33 E-Mail: office@bwt.at E-Mail: bwt@bwt.de E-Mail: bwt@bwt.fr E-Mail: bwt@bwt.be BWT Česká Republika s.r.o. BWT Polska Sp. z o.o. BWT Hungária Kft. BWT AQUA AG Lipová 196 - Čestlice ul. Połczyñska 116 Keleti utca 7 Hauptstraße 192...