Seite 1
Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual B-SAFE universal Sicherheitsfilter Safety filter Änderungen vorbehalten! Changes reserved!
Seite 2
Vielen Dank für das Vertrauen, das Sie uns durch den Kauf eines BWT- Seite 4 Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the Page 10 confidence that you have shown in us by purchasing a BWT appliance. Nous vous remercions de la con- fiance dont vous nous témoignez...
Gründen immer mit Einweghandschuhen erfolgen. ausgetauscht werden, da sonst kein Legionellen- schutz gewährleistet werden kann. Der B-SAFE universal Filter ist nicht geeignet zum Einbau im Sterilbereich in Krankenhäusern. Der B-SAFE universal Filter sollte in legionellenkon- taminierten Warmwassersystemen auf Dauer nicht Die Vorgaben eines evtl.
2 Lieferumfang Der B-SAFE universal Filter ist aus folgenden Kom- ponenten aufgebaut: - Gehäuse - Vorfilter - Dead-End Hohlfaser-Mikrofiltrationsmembran (Porengröße 0,02 µm) - Rückflussverhinderer Zubehör, nicht im Lieferumfang enthalten - Duschschlauch, kurz (Länge = 250 mm) Best.Nr.: 23945 3 Verwendungszweck Einmal-Wasserfilter für Duschen mit einer Standzeit...
4 Funktion Rückflussverhinderer Zulauf Warmwasser Durch den im B-SAFE universal Filter eingebaute Rückflussverhinderer wird die Rückverkeimung des Wassersystems vermieden. Vorfilter Rückflussverhinderer Entfernung von Partikeln Der im B-SAFE universal Filter eingebaute Vorfilter entfernt Sand, Rost-, Kalkpartikel, Biofilmbruchstük- ke und andere Trübstoffe aus dem Wasser.
5 Einbauvorbedingungen Der B-SAFE universal Filter ist nicht für Dauer- druckbelastung geeignet. Er darf nur hinter einer Armatur im drucklosen Bereich montiert werden. 6 Einbau Der B-SAFE universal Filter bei abgestelltem Was- serhahn unter Beachtung der Wasserdurchflussrich- tung (Pfeilrichtung auf dem Filter beachten) hinter der Armatur montieren (siehe Fig.
8 Technische Daten Sicherheitsfilter B-SAFE universal Einbauort Dusche, Bad Anschlussweite G1/2“ Einbaulänge Durchmesser Nenndurchfluss, max. Betriebsdruck, max. Druckverlust*, neuer Filter bei 800 l/h, ca. Einsatztemperatur °C Einsatztemperatur, kurzzeitig, < 5 Min. °C Standzeit**, max. Wochen Produktionsnummer 6-080098 * Druckverlust steigt mit zunehmender Betriebsdauer an; Austausch des Filters bei hohem Druckverlust erforderlich, auch wenn die angegebene Standzeit noch nicht erreicht ist.
Seite 10
Table of Contents 1 Safety notes Important notes 2 Scope of supply 3 Intended use 4 Function 5 Installation preconditions 6 Installation 7 Operator responsibilities 8 Technical specifications...
2 Scope of supply The B-SAFE universal filter is constructed out of the following components: - Preliminary filter - Dead-end hollow fibre micro filtration membrane (Size of pores 0,02 µm) - Non-return valve Accessories, not included in delivery package - Shower hose, short (Length = 250mm) Order no.: 23945...
Non-return valve ry filter Removing particles The preliminary filter built in the B-SAFE universal filter removes sand, rust, lime particles, biofilm fragments and other substances causing turbidity from the water. High degree of protection against legionella and other bacteria.
5 Installation preconditions The B-SAFE universal filter is not suitable for per- manent pressure load. It may only mounted behind an armature in the pressureless range. 6 Installation The B-SAFE universal filter is installed on closed water taps in compliance with the direction of water flow (observe the direction of the arrow on the filter) (see Fig.