Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BWT Multipur series Einbau- Und Bedienungsanleitung

BWT Multipur series Einbau- Und Bedienungsanleitung

Rückspülfilter mit zeit- und differenzdruck-steuerung
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Einbau- und Bedienungsanleitung
Installation and operating manual
Änderungen vorbehalten!
Changes reserved!
Multipur AP
DN 65 – DN 150
Rückspülfilter mit Zeit- und
Differenzdruck-Steuerung
Backwash filter
DE
EN

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BWT Multipur series

  • Seite 1 Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and operating manual Multipur AP DN 65 – DN 150 Rückspülfilter mit Zeit- und Differenzdruck-Steuerung Backwash filter Änderungen vorbehalten! Changes reserved!
  • Seite 2 Vielen Dank für das Vertrauen, das Seite 4 Sie uns durch den Kauf eines BWT- Gerätes entgegengebracht haben. Thank you very much for the confi- Page 19 dence that you have shown in us by purchasing a BWT appliance. Nous vous remercions de la confiance dont vous nous témoignez par l’achat...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Zu dieser Dokumentation Gültigkeit der Dokumentation Darstellung von Sicherheits hinweisen Verwendete Symbole Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Produktspezifische Sicherheits hinweise Qualifikation des Personals Transport, Aufstellung Leistungsbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Vorhersehbarer Fehlgebrauch Haftungsausschluss Mitgeltende Dokumente Lieferumfang Funktionsbeschreibung Einbauvorbedingungen Einbau Inbetriebnahme Parallel-Betrieb von mehreren Filtern Bedienung 10.1 Einstellen des Rückspülintervalls 10.2 Manuelle Rückspülung...
  • Seite 4: Zu Dieser Dokumentation

    Diese Dokumentation richtet sich an Bediener, der Gefährdung. Endnutzer, Monteure ohne Ausbildung durch BWT, Kann bei Nichtbeachtung zu Monteure mit Ausbildung durch BWT (z. B. „Trink- schweren Verletzungen oder wasserprofi“) und BWT-Servicetechniker. zum Tod führen. Diese Dokumentation enthält wichtige Informati-...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Netzzuleitung sofort Betrieb transportieren. einstellen und Servicefachkraft verständigen. Die Anlage muss auf einem ausreichend tragfä- ● Verwenden Sie nur von BWT zugelassene higen, ebenen, waagrechten oder senkrechten Zubehör- und Ersatzteile, sowie Verbrauchs- Untergrund aufgestellt, bzw. befestigt werden und materialien.
  • Seite 6: Leistungsbeschreibung

    Jeder Betrieb der Anlage mit anderen, als in dieser Dokumentation und unter Punkt 4.1 genannten Parametern. Nichteinhalten von vorgeschriebenen Wartungs- und Serviceintervallen. Verwendung von nicht durch BWT zugelassenen Ersatzteilen und Verbrauchsmaterialien Haftungsausschluss Vorsätzliches oder gewaltsames Entfernen, willent- liche Veränderung oder Umgehen von vorhandenen...
  • Seite 7: Lieferumfang

    Lieferumfang Rückspülfilter Multipur AP bestehend aus: Filtergehäuse aus Rotguss Elektronische Steuerung, Differenzdruckge- ber Rückspüleinrichtung mit hydraulischem Antrieb und ZLT-Anschluss Steckernetzgerät Abwasseranschluss für HT-Rohr oder Ab- wasseranschluss für Schlauch (Durchmesser innen 20 mm) Manometer ZLT - Anschlusskabel Zubehör Verriegelungskabel für Bestell-Nr. 10908 Parallelschaltung von mehreren Filtern Funktionsbeschreibung...
  • Seite 8: Einbauvorbedingungen

    Einbauvorbedingungen Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine Richt- linien und technische Daten beachten. Die Einrichtung der Anlage muss entsprechend der Einbau- und Bedienungsanleitung lt. der AVB Was- ser V, §12 durch das Wasserversorgungsunterneh- men oder durch in ein Installateurverzeichnis eines Wasserversorgungsunternehmens eingetragenes 0 0 0 Installationsunternehmen erfolgen.
  • Seite 9: Einbau

    Einbau Rückspülfilter in Fliessrichtung waagerecht in die Kaltwasserleitung einbauen (Fliessrichtungspfeil auf dem Oberteil des Gehäuses beachten). 0 0 0 Das Gehäuse mit dem Display kann um 180° ge- dreht werden, damit das Display nach vorn weist. Abwasseranschluss anschrauben, wahlweise für HT-Rohr oder Schlauch.
  • Seite 10 Die Einstellung erfolgt mit der Taste Set Taste Anzeige Set 5 Sekunden drücken SL 0 Punkte der Anzeige blinken (Programmiermo- dus) Set drücken SL 1 Set drücken SL 2 Set drücken SL 3 Set drücken Beim weiteren Drücken der Taste Set wird der Wert der Anzeige h (Stunden) oder d (Tage) schrittweise erhöht.
  • Seite 11: Parallel-Betrieb Von Mehreren Filtern

    Bedienung Parallel-Betrieb von mehreren Filtern Wir empfehlen, den Filter so zu programmieren, Beim Parallel-Betrieb von 2, 3 oder maximal 4 Filtern dass mindestens 1 x pro Monat eine Rückspülung müssen die Filter elektrisch gegen gleichzeitiges ausgeführt wird, um ein Festsetzen der Fremdparti- Rückspülen verriegelt werden.
  • Seite 12: Betreiberpflichten

    Eine weitere Voraussetzung für Funktion und Ge- währleistung ist der Austausch der Verschleissteile in den vorgeschriebenen Wartungsintervallen. Folgende Wartungsarbeiten müssen regelmässig durch den BWT-Kundendienst oder einen von BWT zur Wartung autorisierten Installateur durchgeführt werden. Wir empfehlen einen Wartungsvertrag mit Ihrem Installateur oder dem Werkskundendienst abzu- schliessen.
  • Seite 13: Technische Daten

    Technische Daten Multipur AP Anschlussnennweite Anschlussart Flanschanschluss DIN 2501, Teil 1 Flanschlochkreis Ø Flanschbohrung Nenndurchfluss Durchfluss bei Dp = 0,2 bar Durchfluss bei Dp = 0,5 bar Filterwirksamkeit, untere / obere µm 100 oder 200 verfügbar Durchlassweite Nenndruck (PN) Betriebsdruck 2,5 - 10 Wassertemperatur, min./max.
  • Seite 14 Multipur AP Anschlussnennweite Anschlussart Flanschanschluss DIN 2501, Teil 1 Flanschlochkreis Ø Flanschbohrung Nenndurchfluss Durchfluss bei Dp = 0,2 bar Durchfluss bei Dp = 0,5 bar Filterwirksamkeit, untere / obere µm Durchlassweite Nenndruck (PN) Betriebsdruck 2,5 - 10 Wassertemperatur, min./max. °C 5-30 Umgebungstemperatur, min./max.
  • Seite 15: Abmessungen

    12.1 Abmessungen Multipur AP Gesamthöhe Höhe, Oberkante bis Rohrmitte (H1) Höhe, Unterkante bis Rohrmitte (H2) Mindestabstand, Rohrmitte bis Decke (H3) Mindestabstand, Rohrmitte bis Boden (H4) Mindestabstand, Rohrmitte bis Wand Baulänge (L) Multipur AP Gesamthöhe Höhe, Oberkante bis Rohrmitte (H1) Höhe, Unterkante bis Rohrmitte (H2) Mindestabstand, Rohrmitte bis Decke (H3) Mindestabstand, Rohrmitte bis Boden (H4) Mindestabstand, Rohrmitte bis Wand...
  • Seite 16: Durchflussleistung Und Druckverlust

    12.2 Durchflussleistung und Druckverlust Multipur AP DN 65 Volumenstrom [m³/h] Druckverlust ∆p [bar] 0,05 Multipur AP DN 80 Volumenstrom [m³/h] Druckverlust ∆p [bar] 0,05 Multipur AP DN 100 Volumenstrom [m³/h] Druckverlust ∆p [bar] 0,05 Multipur AP DN 125 Volumenstrom [m³/h] Druckverlust ∆p [bar] 0,05 Multipur AP DN 150...
  • Seite 17: Typenschild

    4. Multipur DN 125 5. Multipur DN 150 12.4 Typenschild Das Typenschild dient der Identifikation Ihres Pro- dukts. Bitte halten Sie bei allen Rückfragen zum Produkt folgende Information bereit. 1. Gerätebezeichnung 2. Seriennummer / Baujahr 3. PNR / Best.-Nr. Hinweis: Das Typenschild ist eine Urkunde und darf weder verändert, noch entfernt werden.
  • Seite 18: Gewährleistung

    Gewährleistung Außerbetriebnahme und Entsorgung Im Störfall während der Gewährleistungszeit wen- 14.1 Außerbetriebnahme den Sie sich bitte unter Nennung des Gerätetyps Das Produkt darf nur von qualifizierten Fachkräften und der Produktionsnummer (siehe technische außer Betrieb genommen und demontiert werden. Daten bzw. Typenschild des Gerätes) an Ihren Vertragspartner, die Installationsfirma.
  • Seite 35: Konformitäts-Erklärung

    BWT Wassertechnik GmbH, Industriestr. 7, 69198 Schriesheim Schriesheim, April 2016 Lutz Hübner Ort, Datum / Place, date / Lieu et date Unterschrift (Geschäftsleitung)
  • Seite 36: Further Information

    Further information: BWT Austria GmbH BWT Wassertechnik GmbH Walter-Simmer-Straße 4 Industriestraße 7 A-5310 Mondsee D-69198 Schriesheim Phone: +43 / 6232 / 5011 0 Phone: +49 / 6203 / 73 0 Fax: +43 / 6232 / 4058 Fax: +49 / 6203 / 73 102 E-Mail: office@bwt.at...

Inhaltsverzeichnis