DeWalt DCD999NT Bersetzung Der Originalanweisungen Seite 8

Dansk
6) Service
a ) Elektrisk værktøj skal serviceres af en kvalificeret
servicetekniker, som udelukende benytter
identiske reservedele. Derved sikres det, at værktøjets
driftssikkerhed opretholdes.
b ) Udfør aldrig service på beskadigede batteripakker.
Service på batteripakker bør kun udføres af producenten
eller autoriserede serviceudbydere.
Ekstra specielle sikkerhedsregler
for boremaskiner/skruemaskiner/
slagboremaskiner
Bær høreværn når du arbejder med slagboring.
•
Udsættelse for støj kan medføre høretab.
Brug de ekstra håndtag. Tab af kontrol kan
•
medføre personskade.
• Støt værktøjet korrekt inden brug. Dette værktøj producerer
et højt udgangsmoment, og uden korrekt støtte af værktøjet
under drift kan der forekomme tab af kontrol, hvilket resulterer
i personskade.
Hold fast i det elektriske værktøj på de isolerede
•
håndtagsflader under udførelse af arbejdet, hvor
skæretilbehøret kan berøre skjulte ledninger. Kommer
skæreværktøjet i kontakt med en strømførende ledning, kan
blotlagte metaldele på el-værktøjet gøres strømførende og give
stød til brugeren.
Brug klemmer eller en anden praktisk måde på at sikre
•
og understøtte arbejdsemnet til et stabilt underlag. Hvis
du holder fast i arbejdsemnet med din hånd eller krop, vil det
være ustabilt, og det kan medføre, at du mister kontrollen
over det.
Bær sikkerhedsbriller eller anden beskyttelse af øjnene.
•
Hammer- og borefunktioner kan medføre flyvende splinter.
Flyvende partikler kan forårsage permanente øjenskader.
• Hammerbor og værktøjer bliver varme under drift. Bær
handsker, når du rører ved dem.
Arbejd ikke med dette værktøj i længere tid ad gangen.
•
Vibrationer fra hammeren kan beskadige dine hænder og
arme. Brug handsker som ekstra stødpude og begræns risikoen
ved at holde hyppige pauser.
Luftaftræk dækker ofte over bevægelige dele og bør
•
undgås. Løstsiddende tøj, smykker eller langt hår kan blive
fanget i bevægelige dele.
Sikkerhedsinstruktioner ved brug af lange
borehoveder
Arbejd aldrig ved højere hastighed end borehovedets
•
nominelle maks. hastighed. Ved højere hastigheder vil boret
sandsynligvis blive bøjet, hvis det roterer frit uden at komme i
kontakt med arbejdsemnet, hvilket resulterer i personskade.
• Begynd altid at bore ved lav hastighed, og med
borspidsen i kontakt med arbejdsemnet. Ved højere
hastigheder vil boret sandsynligvis blive bøjet, hvis det roterer
frit uden at komme i kontakt med arbejdsemnet, hvilket
resulterer i personskade.
6
Påfør kun tryk i direkte linje med boret, og påfør ikke for
•
meget tryk. Bor kan bøje, hvilket forårsager ødelæggelse eller
tab af kontrol, som kan resultere i personskade.
Restrisici
På trods af overholdelsen af de relevante sikkerhedsregler og
brug af sikkerhedsudstyr kan visse restrisici ikke undgås. Disse
omfatter:
• Hørenedsættelse.
• Risiko for personskade som følge af flyvende partikler.
• Risiko for forbrænding ved at røre ved tilbehør, der bliver varmt
under betjening.
• Risiko for personskade som følge af forlænget brug.
GEM DISSE INSTRUKTIONER
Opladere
D WALT opladere kræver ingen justering, og er designet til at
e
være så nemme som muligt at betjene.
El‑sikkerhed
Elmotoren er kun designet til én spænding. Kontrollér
altid, at batteripakkens spænding svarer til spændingen på
mærkepladen. Sørg også for at spændingen på din oplader
svarer til spændingen på dit værktøj. i
Din D WALT-oplader er dobbeltisoleret i
e
overensstemmelse med EN60335; derfor er det ikke
nødvendigt med en jordledning.
Hvis forsyningsledningen er beskadiget, må den kun udskiftes af
D WALT eller et autoriseret serviceværksted.
e
Brug af forlængerledning
En forlængerledning bør ikke anvendes, undtagen det er
absolut nødvendigt. Brug en godkendt forlængerledning, som
er egnet til din opladers indgangsstrøm (se Tekniske Data).
Den minimale lederstørrelse er 1 mm
er 30 m.
Ved brug af en ledningstromle skal ledningen altid rulles helt ud.
Vigtige sikkerhedsinstruktioner for alle
batteriopladere
GEM DISSE INSTRUKTIONER: Denne vejledning indeholder
vigtige sikkerheds- og driftsinstruktioner for kompatible
batteriopladere (se Tekniske Data).
• Før du bruger opladeren, læs alle instruktioner og de
sikkerhedsmæssige afmærkninger på opladeren, batteripakken
og produktet.

ADVARSEL: Risiko for elektrisk stød. Lad ikke nogen
flydende væsker komme ind i opladeren. Det kan resultere
i et elektrisk stød.

ADVARSEL: Vi anbefaler at bruge en fejlstrømsbeskyttelse
med en nominel fejlstrøm på 30 mA eller derunder.

FORSIGTIG: Risiko for brand. For at reducere risikoen
for personskade må du kun oplade D
batterier. Andre batterityper kan eksplodere og
forårsage personskader.

FORSIGTIG: Børn skal overvåges for at sikre, at de ikke
leger med udstyret.
; den maksimale længde
2
WALT opladelige
e