DeWalt DCD999NT Bersetzung Der Originalanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCD999NT
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCD999NT
- Seite 1 DCD999...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 3 Fig. A Fig. B XXXX XX XX...
- Seite 4 Fig. C Fig. D Fig. E...
-
Seite 16: Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung)
DEUTscH SCHLAGBOHRER DCD999 Herzlichen Glückwunsch! DCD999 Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Unsicherheitswert K = Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und DCB184 DCB546 DCB547 Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für Abgabeleistung 1219 1296 professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Der in diesem Informationsblatt angegebene Vibrations- und/oder Technische Daten Geräuschemissionswert wurde gemäß... -
Seite 17: Bewahren Sie Alle Warnhinweise Und Anweisungen Zum Späteren Nachschlagen Auf
DEUTscH Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten)*** DCB112/ DCB115/ Gewicht (kg) DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Kat # DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6,0/2,0 1,08 DCB547/G 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 110* 135* DCB181 0,35 DCB182 0,61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183/B/G 0,40 DCB184/B/G 0,62 75/50**... -
Seite 18: Sicherheit Von Personen
DEUTscH b ) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Flächen, Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können wie Rohre, Radiatoren, Herde und Kühlgeräte. Es Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besteht eine erhöhte Gefahr für einen elektrischen Schlag, besser kontrollieren. wenn Ihr Körper geerdet ist. f ) Tragen Sie geeignete Kleidung. -
Seite 19: Verwendung Und Pflege Von Akkugeräten
DEUTscH Zusätzliche Sicherheitshinweise für Bohrer/ verwenden, die nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies zu gefährlichen Situationen führen. Schrauber/Bohrhammer h ) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl • Tragen Sie bei der Arbeit mit einer Schlagbohrmaschine und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen unterbinden einen Gehörschutz. -
Seite 20: Restrisiken
DEUTscH Restrisiken WARNUNG: Wir empfehlen die Verwendung einer Fehlerstromschutzeinrichtung mi einemt Nennfehlerstrom Trotz Beachtung der geltenden Sicherheitsvorschriften und des von maximal 30mA. Einsatzes von Schutzvorrichtungen können bestimmte Risiken VORSICHT: Verbrennungsgefahr. Zur Reduzierung nicht vermieden werden. Diese sind: der Verletzungsgefahr sollten nur Akkus von D WALT •... -
Seite 21: Bedienung Des Ladegeräts
DEUTscH gewartet oder repariert werden muss. Ein unsachgemäßer Wenn das Ladegerät auf ein Problem hinweist, bringen Zusammenbau kann gefährliche oder tödliche Verletzungen Sie es zusammen mit dem Akku zur Überprüfung zu einer durch Elektroschock verursachen oder zu Brand führen. autorisierten Servicestelle. • Zur Vermeidung von Gefahren muss ein beschädigtes Verzögerung heißer/kalter akku Netzkabel unverzüglich vom Hersteller, einer... -
Seite 22: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Alle Akkus
DEUTscH Akku sonst wie beschädigt wurden (z. B. wenn sie mit einem Nagel durchlöchert wurden, mit einem Hammer darauf Wichtige Sicherheitsanweisungen für alle Akkus geschlagen oder getreten wurde). Ein Stromunfall oder Achten Sie beim Bestellen von Ersatzakkus darauf, dass Sie die ein tödlicher Stromschlag könnte entstehen. -
Seite 23: Empfehlungen Für Die Lagerung
DEUTscH Unabhängig davon, ob ein Transport als ausgenommen oder vollständig reguliert gilt, liegt es in der Verantwortung des Die Ladezeit ist den Technische Daten zu entnehmen. Versenders, sich über die aktuellen Vorschriften in Bezug auf die Anforderungen für Verpackung, Etikettierung/Kennzeichnung Nicht mit elektrisch leitenden Gegenständen berühren. und Dokumentation zu informieren. -
Seite 24: Beschreibung (Abb. A)
DEUTscH Verwendungszweck 3 Li-Ion-Akkus (C3, D3, E3, H3, L3, M3, P3, S3, T3, X3, Y3 Modelle) Diese Schlagbohrer sind für professionelle Bohr-, Schlagbohr- 1 Betriebsanleitung und Schraubanwendungen konzipiert. HInWEIs: Akkus, Ladegeräte und Transportboxen sind im nIcHT in nasser Umgebung oder in der Nähe von Lieferumfang von N-Modellen nicht enthalten. -
Seite 25: Zusatzhandgriff (Abb. A, D)
DEUTscH nicht mehr ausreicht, um das Werkzeug zu verwenden, richtig angebrachtem seitlichen Griff. Andernfalls besteht die Möglichkeit, dass der seitliche Griff während des leuchtet die Ladestandsanzeige nicht auf und der Akku muss aufgeladen werden. Betriebs verrutscht, wodurch die Kontrolle verloren geht. Für bestmögliche Kontrolle halten Sie das Werkzeug mit HInWEIs: Die Ladestandsanzeige ist nur eine Schätzung beiden Händen. -
Seite 26: Schnellspannbohrfutter Mit Ungeteilter Manschette (Abb. C)
DEUTscH Dreiganggetriebe (Abb. A) entladen und das Bohrgerät wird sofort ausgeschaltet. Setzen Sie in dem Fall einen aufgeladenen Akku ein. Das Dreiganggetriebe an Ihrem Werkzeug ermöglicht den WARNUNG: Um die Gefahr von Verletzungen zu Gangwechsel für eine größere Anpassungsfähigkeit. Um den 1. reduzieren, halten Sie immer einen Ersatzakku oder Gang auszuwählen (höchste Drehmomenteinstellung), schalten eine zweite Lichtquelle bereit, wenn die Situation es... -
Seite 27: Richtige Haltung Der Hände (Abb. D)
DEUTscH Richtige Haltung der Hände (Abb. D) 3. Üben Sie Druck immer in gerader Linie zum Bohreinsatz aus. Üben Sie genug Druck aus, dass der Bohreinsatz schneidet, WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu aber drücken Sie nicht so stark, dass der Motor abgewürgt mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der wird oder der Bohreinsatz abrutscht. -
Seite 28: Schmierung
DEUTscH Schmierung Ihr Elektrogerät benötigt keine zusätzliche Schmierung. Reinigung WARNUNG: Blasen Sie mit Trockenluft immer dann Schmutz und Staub aus dem Hauptgehäuse, wenn sich Schmutz sichtbar in und um die Lüftungsschlitze ansammelt. Tragen Sie bei diesen Arbeiten zugelassenen Augenschutz und eine zugelassene Staubmaske. WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der nicht-metallischen Teile des Gerätes.