EHEIM CLEAR UVC-24 Bedienungsanleitung Seite 2

Bedienungsanleitung (Original)
de
UVC-Klärer CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60................................................................................6
Operating manual (translation)
en
UVC clarifier CLEAR UVC-24/UVC-36/UVC-60 ...............................................................................13
Mode d'emploi (traduction)
fr
Clarificateurs UVC CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 .................................................................20
Istruzioni per l'uso (traduzione)
it
Depuratore UVC CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 .....................................................................27
Manual de instrucciones (traducción)
es
Esterilizador UV-C CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 .................................................................34
Manual de instruções (Tradução)
pt
Clarificador UVC CLEAR UVC-24/UVC-36/UVC-60 ........................................................................41
Bedieningshandleiding (vertaling)
nl
UVC-zuiveraar CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 ........................................................................48
Betjeningsvejledning (oversættelse)
da
UVC-renser CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 .............................................................................55
Bruksanvisning (översättning)
sv
UVC-renare CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 .............................................................................62
Kullanma kılavuzu (çeviri)
tr
UVC arıtıcı CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60...............................................................................69
Instrukcja obsługi (tłumaczenie)
pl
Oczyszczacz UVC CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 .................................................................76
Руководство по эксплуатации (перевод)
ru
Ультрафиолетовый стерилизатор CLEAR UVC-24 / UVC-36 / UVC-60 ...................................83
2