EHEIM 2222 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Aquarien-Außenfilter
D
External aquarium filter
GB
USA
Filtre extérieur pour l'aquarium
F
Aquarium-Buitenfilter
NL
Ytterfilter för akvarier
S
Utvendig akvariefilter
N
Ulkosuodattimet
FIN
Eksternt filter
DK
Filtro esterno per acquario
I
2222 / 2224 – 2322 / 2324
Filtro exterior para acuario
E
Filtros exteriores para aquário
P
Εξωτερικά φίλτρα νυδρίων
GR
Vn ˇ ej ˇ sí akvarijní filtry
CZ
Akvárium külszűrő
H
Filtr zewnętrzne do akwarium
PL
Vonkajší filter pre akváriá
SK
Zunanji filter za akvarije
SLO
Внешний фильтр для аквариума
RUS
CHIN
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EHEIM 2222
Inhaltszusammenfassung für EHEIM 2222
- Seite 1 2222 / 2224 – 2322 / 2324 Aquarien-Außenfilter Filtro exterior para acuario Filtros exteriores para aquário External aquarium filter Εξωτερικά φίλτρα νυδρίων Filtre extérieur pour l’aquarium Vn ˇ ej ˇ sí akvarijní filtry Aquarium-Buitenfilter Akvárium külszűrő Ytterfilter för akvarier Filtr zewnętrzne do akwarium Utvendig akvariefilter Vonkajší...
- Seite 2 / or / ou 1 x 2616225 EHEIM 2224/2324: 1.4 ltr. SUBSTRATpro 2 x 2510051 oder / 2222/2322: 1.0 ltr. or / ou 1 x 2510101 1 x 2510051 1 x 2616220 (Set) EHEIM MECH 2222/2322 + 2224/2324: 2222/2322: 0.7 ltr.
- Seite 3 220 V/ 60 Hz For fresh and marine water EUROPA USA / CAN Pour eau douce et eau de mer Voor zoet- en zeewater 2222 / 2224 För söt- och saltvatten No. 1224019 1224019 1224099 1224119 1224129 1224189 For fersk- og saltvann...
- Seite 4 (10) (18) (11) (19) (12) (20) (13/14) (21) (15) max. 180 cm (16) (17) (22) No. 4003540...
- Seite 5 (23) (29) (24) (30) (35) (25) (31) (36) (26) (32) (27) (37) (33) (28) (34) –...
- Seite 6 Typenschild am Filteroberteil Vielen Dank für den Kauf Ihres neuen Außenfilters EHEIM professionel. Er bietet Ihnen optimale Leistung bei höchster Zuverlässigkeit und größter Effektivität. Dabei sorgt das große Behältervolumen, in Ver- bindung mit dem abgestimmten Filtermassenaufbau, für einen hoch effizienten Schadstoffabbau.
- Seite 7 (2) Filtervlies entnehmen und die einzelnen Filtereinsätze nacheinander herausnehmen. Die ver- senkten Griffbügel der Filtereinsätze lassen sich nach oben ausziehen. (3) Füllen Sie nun die Filtereinsätze mit EHEIM Filtermassen. Den unteren Filterbehälter mit EHFI- MECH nur so weit füllen, dass die blaue Filtermatte unter dem Griffbügel eingelegt werden kann.
- Seite 8 (16) Stecken Sie den Filterkorb auf das Ansaugrohr und befestigen Sie es mit zwei Klemmbügeln und Saugern an der Innenwand des Aquariums. (17) Hinweis: Bei der Verwendung einer EHEIM professionel Außenfilter-Schnittstelle (Bestell-Nr. 7656450) wird das Ansaugrohr nur eingeklippst. (18) Auslaufbogen und das Düsenrohr mit einem kurzen Schlauchstück verbinden und mit Hilfe der Klemmbügel und Sauger im Aquarium montieren.
- Seite 9 (21) Tipp: Dazu eignet sich vor allem das praktische EHEIM InstallationsSET 1 für die Saugseite (22) (Bestell-Nr. 4004300 mit 12 mm ø) oder der EHEIM Ansauger (Bestell-Nr. 4003540). Der Au- ßenfilter füllt sich selbsttätig mit Wasser. Nachdem der Filter gefüllt ist, die Schlauchverbindung wieder herstellen.
- Seite 10 (32) Zur Reinigung des Pumpenraums öffnen Sie den Pumpendeckel am Boden des Filteroberteils durch eine Linksdrehung. (33) Entnehmen Sie dann Pumpendeckel, Läufer mit Flügelrad und Achse. (34) Pumpenteile und Kühlkanal mit EHEIM Reinigungs-Set (Bestell-Nr. 4009580) gründlich säu- bern. Achse vorsichtig abspülen (Bruchgefahr!) und anschließend Läufer wieder zusammen- stecken und einsetzen.
- Seite 92 ° geprüfte Sicherheit...
- Seite 93 MECH C°...
- Seite 95 C° C°...
- Seite 96 C°...
- Seite 98 2222 / 2224 2616225 7445180 2322 / 7343118 7445008 (2222) 2324 7445108 7445018 (2224) 7343390 7445200 7445190 2616220 7445008 (2222) 7445018 7343168 (2224) 7343418 7445058 1224 7342378 7657308 7657360 (50 Hz) 7433720 (2222) 7657370 (60 Hz) 7657318 (2224) 7657390 7342518 (2222)
- Seite 99 Kreuzwiese 13 Finsterrot Fax +49 7153/70 02-174 D-67806 Rockenhausen Tel. +49 7945/633 Tel. +49 6361/9 21 60 Fax +49 7945/13 61 Fax +49 6361/76 44 www.eheim.de © EHEIM. Printed in Germany. Imprimé en Allemagne. 73 42 480 / 10.05 avw...