EHEIM ecco 2234 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2234
Außenfilter 2232 / 2234 / 2236
D
External filter 2232 / 2234 / 2236
GB
USA
Filtres extérieurs 2232 / 2234 / 2236
F
Buitenfilter 2232 / 2234 / 2236
NL
Ytterfilter 2232 / 2234 / 2236
S
Utvendig filter 2232 / 2234 / 2236
N
Ulkosuodatin 2232 / 2234 / 2236
FIN
Eksternt filter 2232 / 2234 / 2236
DK
Filtri esterni 2232 / 2234 / 2236
I
2236
Filtros exteriores 2232 / 2234 / 2236
E
Filtros exteriores 2232 / 2234 / 2236
P
Εξωτερικά φίλτρα 2232 / 2234 / 2236
GR
Vn ˇ ej ˇ sí filtry 2232 / 2234 / 2236
CZ
Külszűrő 2232 / 2234 / 2236
H
Filtr zewnętrzne 2232 / 2234 / 2236
PL
Vonkajší filter 2232 / 2234 / 2236
SK
Zunanji filter 2232 / 2234 / 2236
SLO
Внешний фильтр 2232 / 2234 / 2236
RUS
CHIN
2232
comfort
2232 / 2234 / 2236
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EHEIM ecco 2234
Inhaltszusammenfassung für EHEIM ecco 2234
- Seite 1 2236 2232 2234 comfort Außenfilter 2232 / 2234 / 2236 Filtros exteriores 2232 / 2234 / 2236 Filtros exteriores 2232 / 2234 / 2236 External filter 2232 / 2234 / 2236 Εξωτερικά φίλτρα 2232 / 2234 / 2236 Filtres extérieurs 2232 / 2234 / 2236 Vn ˇ...
- Seite 2 ¸ µ ¹ 2234 2236 2232...
- Seite 3 © © ©...
- Seite 4 min. 40 cm / max. 150 cm...
- Seite 5 CHIN RUS comfort VIELEN DANK für den Kauf Ihres neuen EHEIM ecco-Filters, der Sie durch seine viel- seitigen Vorteile in Funktion, Handhabung und Qualität überzeugen wird. Innovative Technik, verbunden mit einfachster Bedienung und charakteristischem Design sind die hervorragenden Merkmale der jüngsten EHEIM Filtergeneration.
- Seite 6 INSTALLATION A - D Zunächst die 4 Gummipuffer am Boden des Filterbehälters aufkleben. An den beiden Stutzen des Filters – die sich nach Wunsch in Richtung der Schlauchführung bewegen lassen – werden die Absperrhähne durch Festdrehen der Schraubhülsen ³ befestigt und mit den Aufklebern IN/OUT (Abb. B) markiert. Anschließend Auslaufbogen mit Hilfe der Saughalter am Aquarium montieren;...
-
Seite 7: Reinigung Und Pflege
Anschließend stecken Sie die Filtereinsätze wieder zusammen und arretieren sie dann mit einer Dreh- bewegung. Der EHEIM ecco-Filter eignet sich hervorragend zur Wasserbehandlung im Schichtaufbau, der ge- genüber der Standard-Filtermasse einen ca. 30% höheren Wirkungsgrad erzielt. Dazu empfehlen wir EHEIM-Filtermassen, die mechanisch, biologisch, adsorptiv oder chemisch arbeiten. - Seite 39 ¯ÂÈÚÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ·Ó‡ÎÔÏË. ÿÚË ÛÙËÓ ÂÓ·ÚÌÔÓÈṲ̂ÓË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÈÛ¯‡Ô˜ Ù˘ ·ÓÙÏ›·˜ Î·È fiÁÎÔ˘ ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ EHEIM ecco ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÁÈ· Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓÔ Î·ı·ÚÈÛÌfi Û ‰È·Ú΋ ·Ó·Î‡ÎψÛË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓÔ ÂÌÏÔ˘ÙÈÛÌfi Ì Ô͢ÁfiÓÔ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ˘ ÂÓ˘‰Ú›Ԣ. ∞˘Ù¿ ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÂÁÁ‡ËÛË ÌÈ·˜ ȉ·ÓÈ΋˜ ‰È‡ÏÈÛ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡...
- Seite 40 A - D ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ™·Ó ÚÒÙÔ ÎÔÏÏ‹ÛÙ ٷ 4 Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· ٷοÎÈ· ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘. ™Ù· ‰‡Ô ·ÎÚÔۈϋÓÈ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ (Ù· ÔÔ›· ηْ ÂÈÏÔÁ‹ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ‡ηÌÙÔ˘ ۈϋӷ) ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜ ‰ÈÎÏ›‰·˜ ÛÊ›ÁÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÎÔ¯ÏȈÙÔ‡˜ Î¿Ï˘Î˜ ³ Î·È ÛËÌ·‰Â„Ù ÙȘ ÛÙÚfiÊÈÁÁ˜...
- Seite 41 ∂Ó Û˘Ó¯›· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙȘ ʇÛÈÁÁ˜ ÙËÓ Ì›· ̤۷ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Î·È ÙȘ ÎÏÂȉÒÓÂÙ Ì ϛÁÔ ÛÙÚ›„ÈÌÔ. ∆Ô Ê›ÏÙÚÔ EHEIM ecco Â›Ó·È ¿ÚÈÛÙ· ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ‰È‡ÏÈÛË ÓÂÚÔ‡ Û ۇÛÙËÌ· ·fi ‰ÈËıËÙÈΤ˜ ÛÙÚÒÛÂȘ Ô˘ ˘ÂÚÙÂÚ› Ì 30% ·˘ÍË̤ÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÂΛÓË Ù˘ Û˘Ì‚·ÙÈ΋˜ ÁfïÛ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘.
- Seite 58 SK PL H CZ GR P DK FIN N S NL CHIN RUS...
- Seite 60 SK PL H CZ GR P DK FIN N S NL CHIN RUS comfort Ecco...
- Seite 61 A - D ³ E - G H - M...
- Seite 62 SK PL H CZ GR P DK FIN N S NL CHIN RUS N - P Q - S...
- Seite 63 1234: (2232/ 2234) 7272210 4004710 1236: (2236) 4014100 7656158 8000440 7272310 (2232/2234) 7471800 (2236) 7312738 7481030 7481020 7600420 (2232/ 2234) 7481000 7600430 (2236) 7444390 7312628 EHEIM 7600000 (2232) 7600010 (2234) 7481010 7600020 (2236) 7312698...
- Seite 65 Kreuzwiese 13 Finsterrot Fax +49 7153/70 02-174 D-67806 Rockenhausen Tel. +49 7945/633 Tel. +49 6361/9 21 60 Fax +49 7945/13 61 Fax +49 6361/76 44 www.eheim.de © EHEIM. Printed in Germany. Imprimé en Allemagne. 73 13 520 / 10.05 avw...