Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
OPTIWAVE 7300 C
OPTIWAVE 7300 C
OPTIWAVE 7300 C
OPTIWAVE 7300 C
Radar (FMCW) Füllstandmessgerät für stark bewegte
Flüssigkeiten in Prozessanwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
© KROHNE 09/2015 - 4000564903 - AD ATEX OPTIWAVE 7300 R07 de
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell OPTIWAVE 7300 C
Inhaltszusammenfassung für Honeywell OPTIWAVE 7300 C
- Seite 1 OPTIWAVE 7300 C OPTIWAVE 7300 C OPTIWAVE 7300 C OPTIWAVE 7300 C Zusatzanleitung Zusatzanleitung Zusatzanleitung Zusatzanleitung Radar (FMCW) Füllstandmessgerät für stark bewegte Flüssigkeiten in Prozessanwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen © KROHNE 09/2015 - 4000564903 - AD ATEX OPTIWAVE 7300 R07 de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT OPTIWAVE 7300 C 1 Allgemeine Sicherheitsinformationen 1.1 Geltungsbereich des Dokuments..................4 1.2 Gerätebeschreibung ......................4 1.3 Richtlinien und Zulassungen.................... 4 1.4 Gerätekategorien......................5 1.4.1 Ex ia-zugelassene Geräte ....................... 5 1.4.2 Ex ia/d-, Ex d ia- und Ex ia tb-zugelassene Geräte ..............6 1.4.3 Ex nA-Geräte ........................... - Seite 3 INHALT OPTIWAVE 7300 C 5 Service 5.1 Regelmäßige Wartung....................23 5.2 Halten Sie das Gerät sauber ..................23 5.3 Ausbau des Geräts......................24 5.4 Rücksendung des Geräts an den Hersteller..............24 5.4.1 Allgemeine Informationen ....................24 5.4.2 Formblatt zur Geräterücksendung [Kopiervorlage] ............25...
-
Seite 4: Allgemeine Sicherheitsinformationen
ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN OPTIWAVE 7300 C 1.1 Geltungsbereich des Dokuments Diese Anleitung gilt nur für die explosionsgeschützte Ausführung des Radar- Füllstandmessgeräts. Bezüglich aller anderen Daten verwenden Sie bitte das Quick Start und das Handbuch. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Niederlassung oder laden sie von der Website des Herstellers herunter. -
Seite 5: Gerätekategorien
ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN OPTIWAVE 7300 C 1.4 Gerätekategorien 1.4.1 Ex ia-zugelassene Geräte Das Ex ia-zugelassene Gerät besitzt die nachstehenden Kennzeichnungen für Gasgruppen: Ausführung mit PP-Tropfenantenne • II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga; • II 1/2 G Ex ia IIC T6...T4 Ga/Gb;... -
Seite 6: Ex Ia/D-, Ex D Ia- Und Ex Ia Tb-Zugelassene Geräte
ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN OPTIWAVE 7300 C Betriebsmittel der Kategorie 1 D werden in Zone 20 verwendet. Betriebsmittel der Kategorie 1/2 D werden in Zone 20 verwendet, jedoch in der Grenzwand zwischen Zone 20 und Zone 21 installiert (die Antenne befindet sich in Zone 20 und der Messumformer in Zone 21). -
Seite 7: Ex Na-Geräte
ALLGEMEINE SICHERHEITSINFORMATIONEN OPTIWAVE 7300 C 1.4.3 Ex nA-Geräte Die Ex nA-Ausführung besitzt die nachstehenden Kennzeichnungen: Ausführung mit PP-Tropfenantenne • II 3 G Ex nA IIC T6...T4 Gc Alle anderen Ausführungen • II 3 G Ex nA IIC T6...T3 Gc Die Ex nA-Ausführung dieses Geräts eignet sich für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen aller brennbaren Stoffe der Gasgruppen IIC, IIB und IIA. -
Seite 8: Installation
INSTALLATION OPTIWAVE 7300 C 2.1 Besondere Bedingungen Dieses Gerät kann an den betreffenden zusätzlichen Geräten installiert werden: Bezugsgefäß, Schwallrohr oder Verbindungsrohr. 2.2 Sicherheitsvorkehrungen 2.2.1 Allgemeine Hinweise WARNUNG! Beachten Sie bei der Installation des Geräts die Bedingungen in der EG- Baumusterprüfbescheinigung. Diese Bedingungen beinhalten: Die Sonderbedingungen zur sicheren Verwendung. - Seite 9 INSTALLATION OPTIWAVE 7300 C Installieren Sie es nicht an einem Ort, an dem die elektrostatische Entladung zunehmen kann. Dazu zählt: • Orte in der Nähe von Lüftungssystemen • Orte, an denen die Gefahr besteht, dass die elektrostatische Entladung durch Druckluft und Staub zunimmt, •...
-
Seite 10: Besondere Bedingungen
INSTALLATION OPTIWAVE 7300 C 2.2.3 Besondere Bedingungen WARNUNG! Aluminiumgehäuse: Potenzielle Zündquelle in explosionsgefährdeter Atmosphäre, in der Betriebsmittel der Kategorie 1 G oder EPL Ga verwendet werden müssen. Das Gehäuse besteht entweder aus einer Aluminiumlegierung oder aus Edelstahl. Wenn das Gerät ein Gehäuse aus Aluminiumlegierung besitzt, stellen Sie bitte sicher, dass keine Gegenstände aus Eisen/Stahl... -
Seite 11: Betriebsbedingungen
INSTALLATION OPTIWAVE 7300 C 2.3 Betriebsbedingungen Die zulässige Umgebungstemperatur und die entsprechende Flanschtemperatur für das Gerät hängen von den Temperaturklassen ab, die auf dem Typenschild angegeben sind. 2.3.1 Umgebungs- und Flanschtemperatur Da sich die Produkttemperatur auf das Gerät auswirkt, ist mehr als eine Temperaturklasse angegeben. - Seite 12 INSTALLATION OPTIWAVE 7300 C Gerätekategorie 1/2 G: Ex ia- und Ex ia/d-Geräte Temperatur- Umgebungstemperatur Flanschtemperatur klasse (Prozesstemperatur) [°C] [°F] [°C] [°F] -40…+57 -40…+134 -20…+60 -4…+140 -40…+72 -40…+161 -20…+60 -4…+140 -40…+80 -40…+176 -20…+60 -4…+140 Gerätekategorie 2 G: Ex ia- und Ex d ia-Geräte...
-
Seite 13: Maximale Oberflächentemperatur Des Gehäuses
INSTALLATION OPTIWAVE 7300 C Gerätekategorie 1 D: nur Ex ia-Geräte Gerätekategorie 1/2 D, 2 D: Ex ia- und Ex ia tb-Geräte Umgebungstemperatur Flanschtemperatur (Prozesstemperatur) [°C] [°F] [°C] [°F] -40…+80 -40…+176 -50…+200 -58…+392 1 Bei Verwendung einer PP-Tropfenantenne beträgt die maximale Flanschtemperatur 100°C / 212°F. Bei Verwendung der PTFE-Trop- fenantenne oder der hygienischen Antenne beträgt die max. -
Seite 14: Elektrische Anschlüsse
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C 3.1 Allgemeine Hinweise WARNUNG! • Schalten Sie den Stromkreis ab. Verwenden Sie die passenden Kabelverschraubungen für die Öffnung der Kabeleinführung • im Gehäuse (M20×1,5, M25×1,5, NPT oder G ). Angaben zur Größe der Kabeleinführungen ½... -
Seite 15: Schließen Des Anschlussraums
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C Erforderliche Zeit, um ein Ex ia/d-, Ex d ia- oder Ex ia tb-zugelassenes Gerät energielos zu machen Temperaturklasse Zeit, um ein Ex ia/d-, Ex d ia- oder Ex ia tb-zugelassenes Gerät energielos zu machen [Minuten]... -
Seite 16: Potenzialausgleichsystem
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C 3.4 Potenzialausgleichsystem Schließen Sie das Gerät an das Potenzialausgleichssystem des explosionsgefährdeten Bereichs Das Gerät kann mit 2 Klemmen an das Potenzialausgleichssystem angeschlossen werden: • ein Erdungsanschluss im Anschlussraum und • eine externe Erdungsklemme direkt unter dem Messumformer Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Anschlüsse den geltenden Normen (EN 60079-14) -
Seite 17: Maximalwerte Der Eigensicherheit Für Den Elektrischen Stromkreis
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C 3.5.2 Maximalwerte der Eigensicherheit für den elektrischen Stromkreis INFORMATION! Der optionale zweite Ausgang ist galvanisch von der Hauptspannungsversorgung, Ausgang 1, und geerdeten Geräteteilen getrennt. Füllstandmessgerät mit 4...20 mA Ausgangsoption (Ausgangsklemme 1 oder 2) • U =30 V •... -
Seite 18: Ex Ia/D-, Ex D Ia- Und Ex Ia Tb-Geräte
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C INFORMATION! Bei Anwendungen, die die Gerätekategorie II 2 G und EPL Gb erfordern, müssen Sie das Gerät auch an einen eigensicheren Kreis mit Schutzkonzept "ib" anschließen. Wenn das Gerät an einen eigensicheren Kreis mit Schutzkonzept "ia" angeschlossen ist, funktioniert es mit einer höheren Sicherheitsstufe. - Seite 19 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C Anschlussraum • Wenn Sie elektrische Kabel an die Klemmen im druckfesten Anschlussraum anschließen, verwenden Sie hierzu zugelassene zünddurchschlagsichere Kabelverschraubungen (M20×1,5, M25×1,5 oder ½ NPT). Die Kabelverschraubungen müssen eine Prüfbescheinigung in Übereinstimmung mit EN 60079-1 besitzen. Halten Sie sich bitte an die Anweisungen auf den Prüfbescheinigungen.
-
Seite 20: Versorgungsspannung
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C 3.6.3 Versorgungsspannung Stromausgangsklemme Min. Spannung an Max. Spannung an Ausgangsklemme [VDC] Ausgangsklemme [VDC] 1 (U 2 (U 1 Mindestspannung an Ausgangsklemme für einen Stromausgang von 22 mA 2 Optional. Verwenden Sie eine zweite Spannungsversorgung. Diese Spannungsversorgung versorgt nur die 2. Strom- ausgangsklemme. -
Seite 21: Ex Na-Geräte
ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE OPTIWAVE 7300 C 3.7 Ex nA-Geräte 3.7.1 Anschluss der elektrischen Leitungen INFORMATION! Kabeleinführungen werden auf Kundenwunsch mitgeliefert. Falls Sie die Kabeleinführungen • selbst bereitstellen, müssen diese der Schutzart IP≥54x (EN 60529) entsprechen. Wir empfehlen die Verwendung eines Teiles mit Schutzart IP≥66. Stellen Sie sicher, dass die Kabelverschraubung abgedichtet ist. -
Seite 22: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME OPTIWAVE 7300 C WARNUNG! Sorgen Sie dafür, dass die elektrische Spannungsversorgung sicher ist. Führen Sie eine Inbetriebnahmeprüfung durch: • Sind die medienberührten Teile (Dichtung, Flansch und Antenne) dem Tankinhalt gegenüber korrosionsbeständig? • Stimmen die auf dem Typenschild angegebenen Informationen mit der Anwendung überein? •... -
Seite 23: Service
SERVICE OPTIWAVE 7300 C 5.1 Regelmäßige Wartung Unter normalen Betriebsbedingungen ist keine Wartung erforderlich. Falls Wartungsarbeiten erforderlich werden, müssen sie von autorisiertem Personal durchgeführt werden (Personal des Herstellers oder vom Hersteller autorisiertes Personal). INFORMATION! Weitere Informationen zu den regelmäßigen Inspektions- und Wartungsverfahren für Geräte mit Ex- und anderen Zulassungen finden Sie in den entsprechenden Zusatzanleitungen. -
Seite 24: Ausbau Des Geräts
SERVICE OPTIWAVE 7300 C 5.3 Ausbau des Geräts Der Einbau und der Ausbau des Geräts oder des Messumformers muss von zugelassenem Personal (Bediener, Monteur, Elektriker etc.) durchgeführt werden. Wenn Sie den Messumformer oder das gesamte Gerät auswechseln müssen, beachten Sie bitte die im Handbuch beschriebenen Vorgehensweisen. -
Seite 25: Formblatt Zur Geräterücksendung [Kopiervorlage]
SERVICE OPTIWAVE 7300 C 5.4.2 Formblatt zur Geräterücksendung [Kopiervorlage] Firma: Adresse: Abteilung: Name: Tel.-Nr.: Fax-Nr.: Betreffendes Gerät, Gerätetyp: Kommissions- bzw. Serien-Nr. des Herstellers: wurde mit folgender Flüssigkeit betrieben: Die Flüssigkeit ist: wassergefährdend giftig ätzend leicht entzündlich Wir haben alle Hohlräume des Gerätes auf Freiheit von diesen Stoffen geprüft. -
Seite 26: Notizen
NOTIZEN OPTIWAVE 7300 C www.krohne.com 09/2015 - 4000564903 - AD ATEX OPTIWAVE 7300 R07 de... - Seite 27 NOTIZEN OPTIWAVE 7300 C 09/2015 - 4000564903 - AD ATEX OPTIWAVE 7300 R07 de www.krohne.com...
- Seite 28 KROHNE – Prozessinstrumentierung und Messlösungen • Durchfluss • Füllstand • Temperatur • Druck • Prozessanalyse • Services Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Deutschland) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 sales.de@krohne.com Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...