Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhalt
A SICHERHEITSHINWEISE ....................................................................................................................... 5
A.1
Allgemeine Hinweise ..................................................................................................................... 5
A.2
Allgemeine Sicherheit.................................................................................................................... 5
A.3
Persönliche Schutzausrüstung ........................................................................................................ 6
A.4
Wasseranschluss ......................................................................................................................... 7
A.5
Stromanschluss ........................................................................................................................... 7
A.6
Reinigung und Wartung des Geräts .................................................................................................. 7
A.7
Entsorgung des Geräts .................................................................................................................. 7
B ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE VERTRIEBSREGION USA .................................................. 7
B.1
Allgemeine Hinweise ..................................................................................................................... 7
C GARANTIE ......................................................................................................................................... 10
C.1
Gewährleistungsbedingungen und Haftungsausschlüsse .................................................................... 10
D ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ........................................................................................ 10
D.1
Einleitung ................................................................................................................................. 10
D.2
Mechanische Sicherheitsmerkmale, Gefahren .................................................................................. 10
D.3
Schutzeinrichtungen des Geräts .................................................................................................... 10
D.3.1 Schutzverkleidungen ......................................................................................................... 10
D.3.2 Sicherheitsvorrichtungen .................................................................................................... 10
D.4
Sicherheitszeichen am Gerät oder in seiner Nähe. ............................................................................. 11
D.5
Gebrauchs- und Wartungsanweisungen .......................................................................................... 11
D.6
Vernünftigerweise vorhersehbare Bedienfehler ................................................................................. 11
D.7
Außerbetriebnahme .................................................................................................................... 11
D.8
Restrisiken ................................................................................................................................ 11
E ALLGEMEINE HINWEISE ..................................................................................................................... 12
E.1
Einleitung ................................................................................................................................. 12
E.2
Definitionen ............................................................................................................................... 12
E.3
Kenndaten der Maschine und des Herstellers ................................................................................... 12
E.4
Ermitteln der technischen Daten .................................................................................................... 13
E.4.1 Interpretation der Herstellerbezeichnung des Produktes ............................................................ 13
E.5
Typ-Bezeichnung ....................................................................................................................... 13
E.6
Haftung .................................................................................................................................... 14
E.7
Urheberrechte ........................................................................................................................... 14
E.8
Aufbewahrung der Anleitung ......................................................................................................... 14
E.9
Zielgruppe der Anleitung .............................................................................................................. 14
F NORMALER MASCHINENGEBRAUCH ................................................................................................... 14
F.1
Zulässiger Maschinengebrauch ..................................................................................................... 14
F.2
Befähigung des Wartungspersonals des Geräts ................................................................................ 14
F.3
Grundlegende Anforderungen für die Benutzung des Geräts................................................................ 14
G TECHNISCHE DATEN .......................................................................................................................... 15
G.1
Technische Hauptdaten der Wechselstromgeräte .............................................................................. 15
G.2
Technische Hauptdaten der Drehstromgeräte ................................................................................... 16
H PRODUKTBESCHREIBUNG ................................................................................................................. 17
H.1
Allgemeine Beschreibung............................................................................................................. 17
H.2
Teile und Bedienelemente der Maschine.......................................................................................... 18
BESCHREIBUNG DER BEDIENBLENDE ................................................................................................. 18
I.1
Beschreibung der Bedienblende .................................................................................................... 18
I.2
Hauptbedienelemente ................................................................................................................. 19
J.1
Inbetriebnahme .......................................................................................................................... 20
J.2
Einsetzen des Geschirrs in die Körbe.............................................................................................. 20
J.3
Spülkorbtypen und geeignetes Spülgut ........................................................................................... 20
J.4
Betrieb ..................................................................................................................................... 21
J.5
Spülprogramme ......................................................................................................................... 22
J.6
Kontinuierlicher Wasserenthärter ................................................................................................... 22
J.6.1 Salzbehälter..................................................................................................................... 23
J.6.2 Füllen des Salzbehälters..................................................................................................... 23
K TÄGLICHE REINIGUNG ....................................................................................................................... 23
K.1
Reinigen des Geräts ................................................................................................................... 23
K.2
ENDE DES SPÜLGANGS ............................................................................................................ 24
L WARTUNG......................................................................................................................................... 25
L.1
Wartungsintervalle ...................................................................................................................... 25
L.1.1 Vorbeugende Wartung ....................................................................................................... 25
L.2
Regelmäßige Wartungsmaßnahmen .............................................................................................. 25
L.3
Längere Außerbetriebnahme ........................................................................................................ 25
L.4
Entleeren des Durchlauferhitzers (nur Modelle mit druckloser Wasserversorgung).................................... 25
L.5
Nur bei Modellen mit Türverriegelung.............................................................................................. 26
L.6
Entsorgung des Geräts ................................................................................................................ 26
M FEHLERSUCHE .................................................................................................................................. 26
M.1
Allgemeine Fehlersuche............................................................................................................... 26
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
