Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch OSZILLIERENDES MULTI‑TOOL MIT AKKU DCS353 Herzlichen Glückwunsch! EG‑Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Oszillierendes Multi‑Tool mit Akku...
DEUTsch Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen verwenden, die nicht bestimmungsgemäß sind, kann dies besser kontrollieren. zu gefährlichen Situationen führen. f ) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine h ) Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl weite Kleidung und keinen Schmuck. Halten Sie Ihre und Fett.
DEUTsch Zusätzliche Sicherheitsregeln für das Ladegeräte oszillierende Multi‑Tool An D WALT‑Ladegeräten müssen keine Einstellungen vorgenommen werden, und sie wurden für eine möglichst WARNUNG: Besondere Vorsicht gilt beim Schleifen einfache Bedienung konzipiert. einiger Holzarten (z.B. Buche, Eiche) und von Metall, da Elektrische Sicherheit hierbei giftiger Staub entstehen kann.
DEUTsch unter bestimmten Bedingungen durch Fremdmaterial • Versuchen Sie NIEMALS 2 Ladegeräte miteinander kurzgeschlossen werden. Leitfähige Fremdmaterialien, z.B. zu verbinden. unter anderem Stahlwolle, Alufolie oder angesammelte • Das Ladegerät wurde für den Betrieb mit Metallpartikel, sollten von Hohlräumen des Ladegeräts standardmäßigem 230V Netzstrom konzipiert. Es darf ferngehalten werden.
DEUTsch geladen, die sich auch nicht erhöht, wenn der Akku • Das Ladegerät KEINEN Spritzern aussetzen und NICHT in wärmer wird. Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen. XR Li‑Ionen‑Werkzeuge sind mit einem elektronischen • Lagern und verwenden Sie das Werkzeug und den Schutzsystem ausgestattet, das den Akku vor Überladung, Akku nicht an Orten, an denen die Temperatur unter Überhitzung und vollständiger Entladung schützt.
Dokuments genau sind. Jedoch wird keine Garantie, Die folgenden SKUs werden mit einem 12‑Volt‑Akku betrieben: weder ausdrücklich noch implizit, gegeben. Es liegt in der DCS353 Verantwortung des Kunden sicherzustellen, dass seine Tätigkeiten den geltenden Vorschriften entsprechen. Diese Akkus können verwendet werden: DCB122, DCB124, DCB124G, DCB125, DCB126G, DCB127.
DEUTsch Beschreibung (Abb. A) 1 Spanabsauganschluss** 1 Schnittführung** WARNUNG: Nehmen Sie niemals Änderungen am 25 Verschiedene Schleifpapiere Elektrowerkzeug oder dessen Teilen vor. Dies könnte zu 1 9,5 mm x 43 mm Sägeblatt für Holzausschnitte** Schäden oder Verletzungen führen. 1 Inbusschlüssel für Schnittführung** Verstellbarer Drehzahlregler LED‑Arbeitsleuchte 1 Ladegerät Hebel für Zubehörklemme...
DEUTsch Einsetzen und Entfernen des Akkus aus dem Anbringen von Zubehör mit dem Universal‑Adapter (Abb. G) Werkzeug (Abb. B) VORSICHT: Verwenden Sie zur Vermeidung von hInWEIs: Um beste Ergebnisse zu erzielen, sollte der Akku 8 Verletzungen kein Zubehör für Anwendungen, bei denen vollständig aufgeladen sein.
DEUTsch 3. Arretieren Sie die Führung an der gewünschten Stelle, WARNUNG: Stellen Sie zur Vermeidung von schweren Verletzungen sicher, dass die Schraube, die indem Sie den Tiefen‑/Schnitteinstellknopf 17 den Gürtelhaken hält, sicher ist. Uhrzeigersinn drehen. Drehen Sie den Knopf für die Tiefen‑/Schnittanpassung zum Lösen der Führung gegen WIchTIG: Verwenden Sie beim Befestigen oder Austauschen den Uhrzeigersinn.
DEUTsch Hilfreiche Hinweise 2. Halten Sie das Werkzeug zum Einschalten wie in Abbildung K gezeigt und drücken Sie den verstellbaren • Stellen Sie immer sicher, dass das Werkstück festgehalten Drehzahlregler 1 oder eingespannt ist, um seine Bewegung zu verhindern. hInWEIs: Je fester der Auslöseschalter eingedrückt wird, Jede Bewegung des Materials kann die Qualität des Schnitts desto schneller arbeitet das Werkzeug.
DEUTsch Akku WARNUNG: Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder andere scharfe Chemikalien für die Reinigung der Dieser langlebige Akku muss aufgeladen werden, wenn die nicht-metallischen Teile des Gerätes. Diese Chemikalien Leistung nicht mehr für Arbeiten ausreicht, die bei voller Ladung können das in diesen Teilen verwendete Material leicht durchgeführt werden konnten.