EINHELL HERKULES HSG 150 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung_HSG_150_SPK7:_
Bedienungsanleitung
Schutzgas-Schweißgerät
Instruction manual
Shielding Gas Welder
Mode dʼemploi
Appareil à souder au gaz inerte
Manual de instrucciones
Soldador en atmósfera protectora
Istruzioni per lʼuso
Saldatrice a gas inerte
Betjeningsvejledning
Beskyttelsesgas-svejseapparat
Bruksanvisning
MIG/MAG-svets
Käyttöohje
q
Suojakaasuhitsauslaite
Használati utasítás
Védőgáz-hegesztőkészülék
Upute za uporabu
B
Uređaj za zavarivanje sa zaštitnim plinom
Návod k obsluze
j
Svářečka pro svařování v ochranné
atmosféře
Navodila za uporabo
X
Varilni aparat na zaščitni plin
Kullanma Talimat∂
Gazaltı Kaynak Makinesi
Bruksanvisning
L
Sveiseapparat for dekkgass
Notandaleiðbeiningar
E
MIG-MAG suðutæki
Metināšanas aparāta
H
Aizsarggāzes metināšanas ierīce
Art.-Nr.: 15.749.71
11.06.2008
15:17 Uhr
Seite 1
150
I.-Nr.: 01018
HSG
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für EINHELL HERKULES HSG 150
Inhaltszusammenfassung für EINHELL HERKULES HSG 150
- Seite 1 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:17 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Schutzgas-Schweißgerät Instruction manual Shielding Gas Welder Mode dʼemploi Appareil à souder au gaz inerte Manual de instrucciones Soldador en atmósfera protectora Istruzioni per lʼuso Saldatrice a gas inerte Betjeningsvejledning Beskyttelsesgas-svejseapparat Bruksanvisning MIG/MAG-svets Käyttöohje Suojakaasuhitsauslaite Használati utasítás Védőgáz-hegesztőkészülék...
- Seite 2 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Seite 3 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 3 18 19...
- Seite 4 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 5 d, e, f...
- Seite 6 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 6 k, l, m...
- Seite 7 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 7...
- Seite 8 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 8...
- Seite 9 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 9...
-
Seite 10: Inhaltsverzeichnis
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 10 Inhaltsverzeichnis: Seite 1. Sicherheitshinweise 2. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Technische Daten 5. Vor Inbetriebnahme 13-14 6. Bedienung 14-15 7. Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung 8. Entsorgung und Wiederverwertung 9. Störungssuche 10. Erklärung der Symbole... -
Seite 11: Sicherheitshinweise
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 11 2.1 Montagematerial Achtung! a. 8 x Schraube für Laufrollen Beim Benutzen von Geräten müssen einige b. 8 x Sprengring für Laufrollen Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um c. 8 x Unterlegscheibe für Laufrollen Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie d. -
Seite 12: Technische Daten
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 12 4. Technische Daten Sind beide oberen Ecken des Schweißschirms, wie in Abbildung 19 dargestellt, verbunden, Schrauben für Haltegriff (p) von außen durch die Netzanschluss: 230 V ~ 50 Hz 3 Löcher im Schweißschirm stecken. (Abb. 20) Schweißstrom: 25-120 A (max. -
Seite 13: Erklärung Des Druckminderers (Abb. 4/19)
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 13 Schutzgasschlauch (18) führen. Schutzgasschlauch 5.4.2 Drahtspulenkapazität (18) auf Anschluss Schutzgasschlauch (23) am In dem Gerät können Drahtspulen bis maximal 5kg Druckminderer (19) und Gaszuführungsanschluss montiert werden. (16) am Schweißgerät stecken und an beiden Anschlussstellen mit den Schlauchschellen (j) 5.4.3 Einsetzen der Drahtspule sichern. -
Seite 14: Bedienung
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 14 (E/L) entfernt endet. 6.1.2 Einstellen der Drahtvorschub- Gasdüse (Abb. 5/12) unter Rechtsdrehung vom Geschwindigkeit Brenner (Abb. 5/13) abziehen, Kontaktrohr (Abb. Die Drahtvorschub-Geschwindigkeit wird automatisch 6/26) abschrauben (Abb. 5 - 6). Schlauchpaket an die verwendete Stromeinstellung angepasst. Eine (Abb. -
Seite 15: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 15 6.3 Schweißen 7. Reinigung, Wartung und Sind alle elektrischen Anschlüsse für Ersatzteilbestellung Stromversorgung und Schweißstromkreis sowie der Schutzgasanschluss vorgenommen, kann Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den folgendermaßen verfahren werden: Netzstecker. Die zu schweißenden Werkstücke müssen im 7.1 Reinigung Bereich der Schweißung frei von Farbe, metallischen Halten Sie Schutzvorrichtungen, Luftschlitze und... -
Seite 16: Störungssuche
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 16 9. Störungssuche Fehler Ursache Abhilfe Vorschubrolle dreht nicht Netzspannung fehlt Anschluss überprüfen Regler Drahtvorschub auf 0 Einstellung überprüfen Vorschubrolle dreht, jedoch keine Schlechter Rollendruck Einstellung überprüfen Drahtzuführung (siehe 5.4.3) Rollenbremse zu fest eingestellt Einstellung überprüfen (siehe 5.4.3) Verschmutzte / beschädigte Reinigen bzw. -
Seite 17: Erklärung Der Symbole
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:18 Uhr Seite 17 10. Erklärung der Symbole EN 60974-1 Europäische Norm für Lagern oder verwenden Lichtbogenschweiß- Sie das Gerät nicht in einrichtungen und feuchter oder nasser Schweißstromquellen Umgebung oder im mit beschränkter Ein- Regen schaltdauer Sicherung mit Nennwert 1 Phasen - in Ampere im Netzanschluss... - Seite 139 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:20 Uhr Seite 139 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 143 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:20 Uhr Seite 143 Gjentrykk eller annen mangfoldiggjøring av dokumentasjon og ledsagende papirer til produktene, også i utdrag, er bare tillatt når ISC Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und GmbH har gitt sitt uttrykkelige samtykke til dette. Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 145 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:20 Uhr Seite 145...
- Seite 146 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:20 Uhr Seite 146...
-
Seite 161: Garantieurkunde
Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:20 Uhr Seite 161 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. - Seite 162 Anleitung_HSG_150_SPK7:_ 11.06.2008 15:20 Uhr Seite 162 EH 05/2007...