EINHELL CEN 150-1 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung CEN 150-1 SPK4
Bedienungsanleitung
Schweißgerät
Návod k obsluze
Svářečka
Navodila za uporabo
varilnega aparata
Návod na obsluhu
Zváračka
Upute za uporabu
uredjaja za zavarivanje
Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und
Sicherheitshinweise lesen und beachten
Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a
bezpečnostní předpisy a oboje dodržovat.
Pred uporabo preberite in upoštevajte navodila za uporabo in
varnostne napotke.
Prije puštanja u rad pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za
uporabu i sigurnosnih napomena.
Pred uvedením do prevádzky si prečítajte a dodržiavajte návod
na obsluhu a bezpečnostné pokyny.
Art.-Nr.: 15.440.40
02.05.2006
15:30 Uhr
Seite 1
150-1
CEN
I.-Nr.: 01026
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL CEN 150-1
Inhaltszusammenfassung für EINHELL CEN 150-1
- Seite 1 Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Schweißgerät Návod k obsluze Svářečka Navodila za uporabo varilnega aparata Návod na obsluhu Zváračka Upute za uporabu uredjaja za zavarivanje Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Před uvedením do provozu si přečíst návod k obsluze a bezpečnostní...
- Seite 2 Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 2 ³...
-
Seite 3: Gerätebeschreibung (Abb. 1)
Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 3 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1) jede Zugbeanspruchung des Netzkabels. Stecken Sie das Gerät aus, bevor Sie es andernorts auf- stellen wollen. 1. Elektrodenhalter Achten Sie auf den zustand der Schweißkabel, 2. Masseklemme der Elektrodenzange sowie der Masseklemmen;... -
Seite 4: Gefahrenquellen Beim Lichtbogen- Schweißen
Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 4 Verbraucher Störungen verursacht werden. Im ist für ausreichende Frischluftzufuhr zu sorgen, Zweifelsfalle ist das Stromversorgungsunternehmen da Rauch und schädliche Gase entstehen. zu Rate zu ziehen. 11. An Behältern, in denen Gase, Treibstoffe, Mineralöle oder dgl. -
Seite 5: Schutz Gegen Strahlen Und Verbrenn- Ungen
Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 5 zum Schweißen unter erhöhter elektrischer Ge- 4. SYMBOLE UND TECHNISCHE fährdung, wie z.B. in engen Räumen aus elek- DATEN trisch leitfähigen Wandungen. (Kessel, Rohre usw.), in nassen Räumen (Durchfeuchten der EN 60974-6 Europäische Norm für Lichtbogen-... -
Seite 6: Schweißvorbereitungen
Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 6 Achtung! Netzanschluss: 230 V 50 Hz Tupfen Sie nicht mit der Elektrode das Werkstück, es Schweißstrom (A) bei cos Ê = 0,73: 55 – 80 könnte dadurch ein Schaden auftreten und die ø... -
Seite 23: Konformitätserklärung
Anleitung CEN 150-1 SPK1 10.05.2006 14:54 Uhr Seite 39 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i... - Seite 24 Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 24 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
-
Seite 25: Záruční List
Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 25 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš... - Seite 26 Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 26 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 27 Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 27 Len pre krajiny EÚ Neodstraňujte elektrické prístroje ako domový odpad. Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) a v súlade s národnými právnymi predpismi sa musia použité elektronické prístroje odovzdať do triedeného zberu a musí...
- Seite 28 Anleitung CEN 150-1 SPK4 02.05.2006 15:30 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je přípustné výhradně se souhlasem firmy ISC GmbH.