Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟطﻠﻖ ، اﺳﺗﺧدم أﺳﻼك اﻟﺗﻣدﯾد اﻟﻣﺻﻣﻣﺔ ﻟﻼﺳﺗﺧدام ﻓﻲ اﻟﮭواء اﻟطﻠﻖ.ﺔﻣدﺻﻟ ضرﻌﺗﻟا رطﺧ نﻣ لﻠﻘﯾ ﻖﻠطﻟا ءاوﮭﻟا ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ بﺳﺎﻧﻣ دﯾدﻣﺗ كﻠﺳ مادﺧﺗﺳا
مادﺧﺗﺳاRCD ( ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن ﺟﮭد اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ.ضرﻌﺗﻟا رطﺧ نﻣ لﻠﻘﯾDCR) إذا ﻛﺎن ﺗﺷﻐﯾل أداة اﻟطﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﺑﯾﺋﺔ رطﺑﺔ أﻣ ر ً ا ﻻ ﻣﻔر ﻣﻧﮫ ، ﻓﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﺟﮭﺎز اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ
.ﻛن ﺣذ ر ً ا ، وﺷﺎھد ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﮫ واﺳﺗﺧدم اﻟﻔطرة اﻟﺳﻠﯾﻣﺔ ﻋﻧد اﻟﻌﻣل ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وأﻧت ﻣﺗﻌب أو ﺗﺣت ﺗﺄﺛﯾر اﻟﻣﺧدرات أو اﻟﻛﺣول أو اﻷدوﯾﺔ
اﺳﺗﺧدم ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ. اﺣرص داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗداء واﻗﻲ ﻟﻠﻌﯾﻧﯾن.ﯾﻘﻠل اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﺛل اﻷﻗﻧﻌﺔ اﻟواﻗﯾﺔ ﻣن اﻟﻐﺑﺎر وأﺣذﯾﺔ اﻷﻣﺎن ﻏﯾر اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧزﻻق واﻟﺧوذات
ﻣﻧﻊ ﺑدء اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻌرﺿﻲ. ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ »إﯾﻘﺎف اﻟﺗﺷﻐﯾل« ﻗﺑل ﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟطﺎﻗﺔ و / أو اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ، ورﻓﻊ أو ﺣﻣل اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ.ﯾﻣﻛن أن ﯾؤدي ﺣﻣل أداة
ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ أي ﻣﻔﺎﺗﯾﺢ رﺑط أو أدوات أﺧرى ﺗﺳﺗﺧدم ﻟﺿﺑط أداة اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺑل ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ..ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ثودﺣ ﻰﻟإ ةادﻸﻟ ةراودﻟا ءازﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺗﻔﻣ كرﺗ يدؤﯾ دﻗ
ﻻ ﺗﺻل أو ﺗﻣﯾل ﻛﺛﯾرا. اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗف اﻟﺻﺣﯾﺢ واﻟﺗوازن ﻓﻲ ﺟﻣﯾﻊ اﻷوﻗﺎت..ﺔﻌﻗوﺗﻣ رﯾﻏ لﻣﻋ فﻗاوﻣ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻗﺎطﻟا ةادأ ةرادإ لﯾﮭﺳﺗ ﻰﻟإ كﻟذ يدؤﯾﺳ
اﻟﻠﺑﺎس اﻟﻣﻧﺎﺳب. ﻻ ﺗرﺗدي ﻣﻼﺑس ﻓﺿﻔﺎﺿﺔ أو اﻟﻣﺟوھرات. اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻟﺷﻌر واﻟﻣﻼﺑس ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻷداة اﻟطﺎﻗﺔ.وأ تارھوﺟﻣﻟا وأ ﺔﺿﺎﻔﺿﻔﻟا سﺑﻼﻣﻟا ﻖﻠﻌﺗ نأ نﻛﻣﯾ
ﻻ ﺗدع اﻟﺧﺑرة اﻟﻣﻛﺗﺳﺑﺔ ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﻣﺗﻛرر ﻟﻸداة ﺗﺳﺑب اﻹھﻣﺎل وإھﻣﺎل ﻗواﻋد اﻟﺳﻼﻣﺔ..ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا نﻣ ءزﺟ ﻲﻓ ةرﯾطﺧ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ لﺎﻣھﺈﺑ لﻣﺎﻌﺗﻟا يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ
.ﻻ ﺗﻔرط ﻓﻲ ﺗﺣﻣﯾل أداة اﻟطﺎﻗﺔ. اﺳﺗﺧدم أداة اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻟﻠﺗطﺑﯾﻖ اﻟﻣﺣدد.ﺳﺗوﻓر أداة اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ وظﯾﻔﺔ أﻓﺿل وأﻛﺛر أﻣﺎ ﻧ ً ﺎ ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﻠﺣﻣل اﻟﻣﻘﺻود
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم أداة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ إذا ﻟم ﯾﻘم اﻟﻣﻔﺗﺎح ﺑﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ وإﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾﻠﮭﺎ.اﻷداة اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗﺣﻛم ﻓﯾﮭﺎ ﺑواﺳطﺔ ﻣﻔﺗﺎح ﺗﺷﻛل ﺧطورة وﯾﺟب إﺻﻼﺣﮭﺎ
اﻓﺻل أداة اﻟطﺎﻗﺔ و / أو اﻧزع اﻟﺑطﺎرﯾﺔ إذا ﻛﺎﻧت ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻔﺻل ﻣن أداة اﻟطﺎﻗﺔ ﻗﺑل ﺿﺑط أو ﺗﻐﯾﯾر اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت أو ﺗﺧزﯾن اﻷداة..ﺔﻗﺎطﻟا ةادﻷ ﻲﺿرﻌﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻗوﻟا تاءارﺟﻹا هذھ ﻊﻧﻣﺗﺳ
اﺣﺗﻔظ ﺑﺎﻷداة ﺑﻌﯾ د ًا ﻋن ﻣﺗﻧﺎول اﻷطﻔﺎل ، وﻻ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﻸﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﻟﯾﺳوا ﻋﻠﻰ دراﯾﺔ ﺑﺄداة اﻟطﺎﻗﺔ أو ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺑﺎﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ.ﺗﻌﺗﺑر اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺧطﯾرة ﻓﻲ أﯾدي اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن ﻏﯾر
.ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮭﺎ. ﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻷداة ﺑﺣ ﺛ ً ﺎ ﻋن ﻋدم ﻣﺣﺎذاة أو رﺑط اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ واﻷﺟزاء اﻟﻣﻛﺳورة وأي ﺣﺎﻟﺔ أﺧرى ﻗد ﺗؤﺛر ﻋﻠﻰ ﺗﺷﻐﯾل اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ
ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ أدوات اﻟﻘطﻊ ﻧظﯾﻔﺔ وﺣﺎدة..لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺎﮭﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟا لﮭﺳﯾو ﺎﮭطﺎﺑﺗرا نﻣ لﻠﻘﺗ ةدﺎﺣﻟا فاوﺣﻟا تاذو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺗﻧﺎﯾﺻ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﻊطﻘﻟا تاودأ نإ
اﺳﺗﺧدم اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻣﻠﺣﻘﺎت وأدوات اﻹدﺧﺎل وﻣﺎ إﻟﻰ ذﻟك ، وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﮭذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ، ﻣﻊ ﻣراﻋﺎة اﻟﻧوع وظروف اﻟﺗﺷﻐﯾل.ﻰﻟإ ﺎﮭﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣ رﯾﻏ ﺔﻔﯾظوﻟ ةادأ مادﺧﺗﺳا يدؤﯾ دﻗ
ﺣﺎﻓظ ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻘﺎﺑض وأﺳطﺢ اﻹﻣﺳﺎك ﺟﺎﻓﺔ وﻧظﯾﻔﺔ وﺧﺎﻟﯾﺔ ﻣن اﻟزﯾوت واﻟﺷﺣوم..ةرطﺧﻟا فﻗاوﻣﻟا ﻲﻓ ةادﻷا ﻲﻓ نﯾﻧﻣﻵا مﻛﺣﺗﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟﺎﺑ كﺎﺳﻣﻹا ﺢطﺳأو ﺔﻘﻟزﻟا ضﺑﺎﻘﻣﻟا ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
ﯾﺟب اﺳﺗﺧدام ﻣﻌدات اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﺛل ﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﻌﯾن واﻟﻘﻔﺎزات اﻟواﻗﯾﺔ واﻷﺣذﯾﺔ واﻟﻣﻼﺑس اﻟواﻗﯾﺔ أﺛﻧﺎء اﻟﻌﻣل.ﯾﻣﻛن أن ﺗﻛون ﺣواف اﻟﻘطﻊ ﺣﺎدة ﺟ د ًا وﯾﻣﻛن أن ﯾﺗﺳﺑب ﻟﻣﺳﮭﺎ
اﺳﺗﺧدم اﻟﻣﺷﺎﺑك أو ﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟوﺳﺎﺋل اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﻟﺗﺛﺑﯾت ودﻋم ﻗطﻌﺔ اﻟﻌﻣل ﺑﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺻﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ.إن إﻣﺳﺎك ﻗطﻌﺔ اﻟﻌﻣل ﯾدو ﯾ ً ﺎ أو اﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺳم ﯾﺟﻌﻠﮭﺎ ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻘرة وﻗد
اﻣﺳك أداة اﻟطﺎﻗﺔ ﺑﺄﺳطﺢ إﻣﺳﺎك ﻣﻌزوﻟﺔ ﻋﻧد إﺟراء ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺣﯾث ﻗد ﯾﺗﻼﻣس ﻋﻧﺻر اﻟﻘطﻊ ﻣﻊ اﻷﺳﻼك اﻟﻣﺧﻔﯾﺔ أو اﻟﻛﺎﺑل اﻟﺧﺎص ﺑﮫ.لﻌﺟﯾ نأ ﻲﺣ كﻠﺳﻟ سﻣﻼﻣﻟا ﻊطﻘﻟا رﺻﻧﻌﻟ نﻛﻣﯾ
.ﻲﺑﻧﺎﺟﻟاو مﯾﻘﺗﺳﻣﻟا صﻘﻟا ﺔﻟوﮭﺳﻟ ﺔﺟرد ۰۹ ﺔﯾوازﺑ ﻊﺿاوﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺎ ً ﺿﯾأ سأرﻟا يوﺗﺣﯾ .ﻊطﻘﻟا ءﺎﻧﺛأ ﺔﺣار رﺛﻛأ ةادﻷا لﻣﺣ لﻌﺟﻟ ﻊﺿو يأ ﻲﻓ سأرﻟا ﻊﺿو نﻛﻣﯾ
( تﯾﺑﺛﺗﻟا ﺔﻟوﻣﺎﺻ كﻔﺑ مﻗ ، سأرﻟا ﻊﺿوﻣ رﯾﯾﻐﺗﻟII). ، ﺔﺟرد ۰۹ لﻛ ﺔﻌﺑرﻷا تادادﻋﻹا دﺣأ مادﺧﺗﺳا ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ تﻧﻛ اذإ .بوﻠطﻣﻟا ﻊﺿوﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎھردأو لﻔﺳﻷ ةادﻷا سأر بﺣﺳا
نﻛﻣﯾ ﻼﻓ ، ﺔﺟرد ۰۹ رﯾﻏ ﺔﯾوازﺑ سأرﻟا ﻊﺿو مﺗ اذإ .ةددﺣﻣﻟا ﻊﺿاوﻣﻟا دﺣأ ﻲﻓ ﻖﻠﻐﻣ سأرﻟا نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﮭﻓ ، نﻛﻣﻣ رﯾﻏ نارودﻟا نﺎﻛ اذإ . ً ﻼﯾﻠﻗ ﮫﺑﻠﻗ لوﺎﺣو سأرﻟا ﻰﻠﻋ لﻔﺳﻷ طﻐﺿﺎﻓ
( ةزﺟﺗﺣﻣﻟا ﺔﻟوﻣﺎﺻﻟا كﻔﺑ مﻗ ، كﻟذﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ، تارﻔﺷﻟا سوؤر كﯾﻛﻔﺗ بﺟﯾII) ( كرﺣﺗﻣﻟا نﯾﻛﺳﻟا تﺑﺛﯾ يذﻟا ﻲﻏرﺑﻟا كﻔﺑ مﻗ .ةادﻷا تﯾﺑﻣ جرﺎﺧ سأرﻟا بﺣﺳا مﺛ ، ﺎ ً ﻣﺎﻣﺗIII) جرﺎﺧ ﮫﺑﺣﺳاو
.ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﺑﺈﺻﺑﻌك ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻔﺗﺎح أو ﺗﺷﻐﯾل أداة ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ ﻣﻊ وﺟود اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻓﻲ وﺿﻊ »اﻟﺗﺷﻐﯾل« إﻟﻰ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ ﺧطﯾرة
إذا ﺗم ﺗوﻓﯾر أﺟﮭزة ﺷﻔط أو ﺟﻣﻊ اﻟﻐﺑﺎر ، ﻓﺗﺣﻘﻖ ﻣن ﺗوﺻﯾﻠﮭﺎ واﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ..رﺎﺑﻐﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟا رطﺎﺧﻣ نﻣ رﺎﺑﻐﻟا طﻔﺷ مادﺧﺗﺳا لﻠﻘﯾ
.ﯾﺟب إﺻﻼح اﻟﺗﻠف ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻷداة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ.ﺗﺣدث اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺣوادث ﺑﺳﺑب ﻋدم ﺻﯾﺎﻧﺔ اﻷدوات ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
.ﯾﺟب أﻻ ﯾﺗم إﺻﻼح اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ إﻻ ﻓﻲ ورش ﻣﻌﺗﻣدة ، ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻗطﻊ ﻏﯾﺎر أﺻﻠﯾﺔ ﻓﻘط.ﺳﯾﺿﻣن ھذا اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳﻠﯾم ﻷداة اﻟطﺎﻗﺔ
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا سﺑﻘﻣ نﻣ سﺑﺎﻘﻟا بﺣﺳ ﻖﯾرط نﻋ ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻋ ةادﻷا لﺻﻓا ، ﻖﺣﻠﻣﻟا تﯾﺑﺛﺗ دﻧﻋ !رﯾذﺣﺗ
( ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا ةرﻔﺷﻟا رﯾﻣﺎﺳﻣ نﻣ لﻛ كﻔﺑ مﻗIV) .ﻲﻏارﺑﻟا دﺷ ﻖﯾرط نﻋ ﺎﮭﺗﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗو ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ةرﻔﺷﻟا ﻊﺿ .ﺔﺗﺑﺛﻣﻟا ةرﻔﺷﻟا ﺔﻟازﺈﺑ مﻗو
أ ﺻﻠﻲ
AR
.ةرﯾطﺧ ﺔﯾدﺳﺟ ﺔﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ لﻣﻌﻟا ءﺎﻧﺛأ هﺎﺑﺗﻧﻻا مدﻋ نﻣ ﺔظﺣﻟ ﻰﺗﺣ
.وﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺳﻣﻊ ﻣن ﻣﺧﺎطر اﻟﺗﻌرض ﻹﺻﺎﺑﺎت ﺟﺳدﯾﺔ ﺧطﯾرة
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ لﻐﺷﻣﻟا ﻖﻌﺻﯾو ﺔﯾﺣ ﺔﻗﺎطﻟا ةادأ نﻣ ﺔﻓوﺷﻛﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا ءازﺟﻷا
.رﺎﻣﺳﻣﻟا دﺷ ﻖﯾرط نﻋ ﺎﮭﺗﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗو ﻊﺿوﻣﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ةرﻔﺷﻟا تﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗ .لﻣﺎﺣﻟا
د ﻟﯾل
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ ﺔﻣدﺻﻟ
اﻷﻣن اﻟﺷﺧﺻﻲ
.ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا ﻲﻓ لﯾوطﻟا رﻌﺷﻟا
اﺳﺗﺧدام اﻷدوات اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﮭﺎ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﺿﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠﺳﻼﻣﺔ
.ﻓﻲ ﺣدوث إﺻﺎﺑﺔ
.ﯾؤدي إﻟﻰ ﻓﻘدان اﻟﺳﯾطرة
.ﻋﻧد اﻟﻘطﻊ ، أﻣﺳك اﻷداة ﻟﻸﺳطﺢ اﻟﻣﻌزوﻟﺔ
اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﻠﻌﻣل
ﺗﻐﯾﯾر إﻋداد رأس اﻟﺷﻔرة
.سأرﻟا نارود ﻊﻧﻣ
.ﺔﻟوﻣﺎﺻﻟا دﺷ ﻖﯾرط نﻋ ﮫﺗﯾﺑﺛﺗﺑ مﻗ ، سأرﻟا تﯾﺑﺛﺗ دﻌﺑ
اﺳﺗﺑدال اﻟﺷﻔرة
.جاوزأ ﻲﻓ تارﻔﺷﻟا رﯾﯾﻐﺗ ﺎ ً ﻣﺋاد بﺟﯾ
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ
.اﻟﻣدرﺑﯾن
.رﯾطﺧ فﻗوﻣ
إﺻﻼﺣﺎت
85
Werbung
Inhaltsverzeichnis
