Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PL
STRUG ELEKTRYCZNY
ELECTRIC PLANE
EN
ELEKTRISCHE HOBELMASCHINE
DE
ЭЛЕКТРОРУБАНОК
RU
ЕЛЕКТРОРУБАНОК
UA
ELEKTRINIS OBLIUS
LT
ELEKTROĒVELE
LV
ELEKTRICKÝ HOBLÍK
CZ
ELEKTRICKÝ OREZÁVAČ
SK
ELEKTROMOS GYALUGÉP
HU
RINDEA ELECTRICA
RO
CEPILLO ELECTRICO
ES
RABOT ÉLECTRIQUE
FR
PIALLA ELETTRICA
IT
ELEKTRISCHE SCHAAFMACHINE
NL
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΠΛΑΝΗ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-82144
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für YATO YT-82144
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-82144
- Seite 3 PL DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR XIII I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 4 PL DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR 1. korpus z rękojeścią 1. body and handle 1. Gehäuse mit Handgriff 2. regulacja głębokości strugania 2. planing depth adjustments 2. Regelung der Hobeltiefe 3. stopa 3.
- Seite 5 PL DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR Używaj gogle ochronne Używać ochrony słuchu Przeczytać instrukcję Wear protective goggles Wear hearing protectors Read the operating instruction Schutzbrille tragen Tragen Sie Gehörschutz Bedienungsanleitung durchgelesen Прочитать...
- Seite 17 Für Schäden, die im Ergebnis der Nichteinhaltung der Sicherheitsvorschriften und der Anweisungen der vorliegenden Anleitung auftreten, haftet der Lieferant nicht. AUSRÜSTUNG In der fabrikmäßigen Verpackung sollte sich folgendes befi nden:: - Hobel - Staubbeutel TECHNISCHE PARAMETER Parameter Maßeinheit Wert Katalognummer YT-82144 Netzspannung [V~] 230 - 240 Frequenz [Hz] Nennleistung 1300 Umdrehungen (Leerlauf) [min 16000...
- Seite 18 Elektrowerkzeug / die Maschine, erhöht sich die Gefahr eines möglichen elektrischen Schlages. Stromkabel nicht überlasten. Gerät am Stromkabel werde tragen, noch ziehen, Gerät durch Ziehen des Steckers und nicht des Stromkabels elektrisch abschalten. Kontakt des Stromkabels mit Wärme, Ölen, scharfen Kanten und bewegli- chen Teilen vermeiden.
- Seite 19 ren lassen. Dadurch wird eine entsprechende Arbeitssicherheit des Gerätes gewährleistet. ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE Bevor man das Werkzeug ablegt, muss man warten, bis das Messer angehalten hat. Das frei gelegte rotierende Messer kann den Boden berühren, wodurch die Kontrolle über das Werkzeug verloren geht und ernsthafte Verletzungen entstehen können.
- Seite 20 Einstellen der Hobeltiefe (IX) Durch das Drehen des entsprechenden Drehknopfes die gewünschte Hobeltiefe einstellen. Die Einstellung kann man auf der Skala rundum den Drehknopf ablesen. Späneabsaugung Der Hobel ist mit einem Beutel zum Sammeln von Spänen und Staub ausgestattet, der während des Betriebs entsteht, aber es wird empfohlen, ein externes Späne- und Staubabsaugungssystem, z.B.
- Seite 21 Zusatzhinweise Nach Beendigung der Arbeit ist das Werkzeug auszuschalten, den Stecker aus der Netzsteckdose zu ziehen sowie die Wartungs- arbeiten und Durchsichten zu realisieren. Der erklärte Gesamtwert der Schwingungen wurde nach der Standardprüfmethode gemessen und kann zum Vergleich des einen Werkzeuges mit dem anderen benutzt werden.
- Seite 88 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...