Verwandte Anleitungen für Le Chai LMN480
Inhaltszusammenfassung für Le Chai LMN480
- Seite 1 Le Chai NOTICE D’UTILISATION CAVE A VIN DE SERVICE ET CONSERVATION LM480/LMN480 – 49 bouteilles LB445 / LBN445 – 44 bouteilles...
- Seite 20 Le Chai INSTRUCCIONES DE USO VINOTECA DE SERVICIO Y CONSERVACION LM480/ LMN480– 49 botellas LB445 / LBN 445 – 44 botellas...
- Seite 37 Le Chai BEDIENUNGSANLEITUNG WEINKELLER LM480/LMN480 – 49 Flaschen LB445 / LBN445 – 44 Flaschen...
-
Seite 38: Zusammenfassung
Page 51 Fehlerbehebung Page 52 Reinigung des Geräts Page 53 Garantie Page 54 TECHNISCHE UND ENERGIE SPEZIFIKATIONEN Marke : Le Chai Modell LM480/LMN480 Modell LB445 / LBN445 (49 Flaschen Max) (44 Flaschen Max) Stromversorgung 220-240V~ 50Hz Maße (B*T*H) (mm) 595x572x820... - Seite 39 BESCHREIBUNG DES GERÄTS LM480/LMN480 1 – Schalttafel 5 – Abstellflächen 2 – Licht 6 – Belüftung 3 – Glastür 7 – Verstellbare Füße 4 – Türgriff...
- Seite 40 BESCHREIBUNG DES GERÄTS LB445 / LBN445 5 – Abstellflächen 1 – Türgriff 6 – Belüftung 2 – Oberen Zone 7 – Verstellbare Füße 3 – Schalttafel 4 – Unteren Zone...
-
Seite 41: Warnhinweise Und Wichtige Tipps
WARNHINWEISE UND WICHTIGE TIPPS Es ist sehr wichtig, dass diese Anweisung beim Gerät bleibt, damit Sie bei Bedarf darin nachlesen können. Wenn dieses Gerät an eine andere Person weitergegeben wird, stellen Sie sicher, dass diese Anleitung beim Gerät bleibt, so dass der neue Benutzer diese stets zur Hand hat. -
Seite 42: Sicherheit
anderen Zweck als den, für den es entwickelt wurde. Sicherheit • Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von mindestens 8 Jahren und von Menschen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Wissen verwendet werden, wenn sie ordnungsgemäß... - Seite 43 • VORSICHT: Platzieren Sie nicht mehrere tragbare Steckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite des Geräts. • VORSICHT: Stellen Sie beim Aufstellen des Geräts sicher, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. • Dieses Gerät ist nur zu Funktionszwecken mit einem Erdungsanschluss ausgestattet •...
- Seite 44 • Wenn Sie die Tür für längere Zeit öffnen, kann dies zu einer erheblichen Temperaturerhöhung in den Abteilen des Geräts führen. • Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln und zugänglichen Ablaufsystemen in Kontakt kommen können. • Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer gelassen wird, schalten Sie das Gerät aus, abtauen, reinigen, trocknen und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.
-
Seite 45: Entsorgung
• Vermeiden Sie eine Funkenbildung – schalten Sie kein elektrisches Gerät und kein Licht ein. Lüften Sie den Raum sofort. • Entsorgung Dieses Gerät ist mit dem Symbol für eine getrennte Entsorgung von Elektro- und Elektronikabfällen gekennzeichnet. Das bedeutet, dass dieses Produkt einem selektiven Sammelsystem gemäß der europäischen Richtlinie 2012/19/EU zugeführt werden muss, um recycelt oder demontiert zu werden, um die Auswirkungen auf die Umwelt so gering wie möglich zu halten. - Seite 46 INSTALLATION Wenn dieses Gerät mit einem Magnetverschluss statt eines anderen mit Federverschluss montiert werden soll, empfehlen wir Ihnen, letzteren unbrauchbar zu machen, bevor Sie ihn entsorgen. Dadurch wird verhindert, dass Kinder sich einschließen können und in Lebensgefahr geraten. Standort - Stellen Sie Ihr Gerät weit entfernt von Wärmequellen (Heizung, Herd/Backofen, Sonnenlicht) auf. Für das reibungslose Funktionieren des Geräts muss die Raumtemperatur zwischen + 16°C und + 38°C (Klasse N/ST) betragen.
- Seite 47 Sicherung gemäß der französischen Norm NF C15-100 und den Vorschriften Ihres Stromversorgers angeschlossen werden. SPEZIELLE INFORMATIONEN - Es wird empfohlen, Ihren Weinklimaschrank in einem temperierten Raum zu installieren. - Beachten Sie bitte, dass die Innentemperatur höher ist, wenn die Innenbeleuchtung eingeschaltet bleibt.
- Seite 48 minimale Luftfeuchtigkeit zu sorgen. Achten Sie darauf, den Wasserstand zu kontrollieren, wenn Sie Ihre Weine für längere Zeit lagern und das Gerät nicht nur dazu verwenden, sie auf Serviertemperatur zu bringen (und die Flaschen nicht häufig wechseln). Das UV-Schutz-System: Licht beschleunigt die Alterung Ihrer Weine. In den Weinklimaschränken mit Massivtüren sind die Weine natürlich immer geschützt, vorausgesetzt, dass sie nicht allzu oft geöffnet werden.
- Seite 49 Um Schimmelbildung zu vermeiden, vermeiden Sie bitte zu viel Feuchtigkeit in der Kavität. efüllen für maximale Kapazität LM480/LMN480 (49 Flaschen)* LB445 / LBN445(44 Flaschen)* Hinweis: Im Fall der Verwendung von ‚Wasserschale ‘, so geht die maximale Anzahl der Flasche 44 für das Modell LM480 und 43 für das Modell LB445.
-
Seite 50: Verwendung Des Geräts
Wenn Sie mehrere Flaschen auf einmal hinein geben, dauert es länger, bis das Gerät die gewünschte Temperatur erreicht. Um eine Beschädigung der Türdichtung zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Tür vollständig geöffnet ist, wenn Sie die Regale herausziehen. Schalttafel LM480/LMN480 1 – Ein/Aus Taste 2 – Licht Taste 3 – Digitale Temperaturanzeige 4 –... - Seite 51 Der Temperaturbereich des Weinklimaschranks liegt zwischen 5°C und 18°C. Um eine übermäßige Kondensation zu vermeiden, die Temperatur nicht unter 7°C senken, wenn die Umgebungstemperatur über 28°C liegt. Lichtregelung Zum Ein- oder Ausschalten der Innenbeleuchtung drücken Sie die Taste Die Beleuchtung (LED) ist für die Lagerung von Wein geeignet. Um den Energieverbrauch zu reduzieren, schaltet sich die LED-Beleuchtung automatisch nach 10 Minuten aus.
-
Seite 52: Wartung
Lichtregelung Zum Ein- oder Ausschalten der Innenbeleuchtung drücken Sie die Taste 2. Die Beleuchtung (LED) ist für die Lagerung von Wein geeignet. Um den Energieverbrauch zu reduzieren, schaltet sich die LED-Beleuchtung automatisch nach 10 Minuten aus. Allerdings ist es ratsam, die Beleuchtung bei normalem Gebrauch oder nach jedem Gebrauch auszuschalten. -
Seite 53: Fehlersuche Und -Behebung
FEHLERSUCHE UND -BEHEBUNG Viele einfache Probleme bei Ihrem Weinklimaschrank können Sie selbst beheben, ohne sofort den Kundendienst anrufen zu müssen. Probieren Sie die folgenden Vorschläge aus. PROBLEM MÖGLICHE URSACHE Das Gerät funktioniert nicht • Überprüfen Sie die Stromzufuhr • Überprüfen Sie den Schutzschalter •... -
Seite 54: Änderung Der Türöffnungsrichtung
ÄNDERUNG DER TÜRÖFFNUNGSRICHTUNG Sie können die Öffnungsrichtung der Türe ändern, indem Sie die Scharniere versetzen. Stellen Sie beim Wiedereinbau bitte sicher, dass die Tür mit dem Gehäuse ausgerichtet ist und die Dichtung ordnungsgemäß aufliegt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Änderung der Türöffnungsrichtung bei abgestecktem Gerät vorgenommen werden muss. - Seite 55 5. Bringen Sie das untere Ersatzscharnier (links) (9) auf dieselbe Art und Weise an. (Abb. E) 6. Die Tür öffnet sich um 180 Grad. Beim Einbau der Tür in 7. Dichten Sie das Loch an der oberen umgekehrter Reihenfolge wie beim Ausbau vorgehen; richten Sie die rechten Ecke des Geräts mit einem Tür ordnungsgemäß...
- Seite 56 Le Chai USER MANUAL WINE SERVICE & CONSERVATION CABINET LM480/LNN480 – 49 bottles LB445 / LBN 445 – 44 bottles...
-
Seite 73: Lm480/Lmn480
Le Chai GEBRUIKSHANDLEIDING INBOUWBARE WIJNKAST LM480/LMN480 – 49 flessen LB445 / LBN 445 – 44 flessen... - Seite 91 Importé par SIDEME SA – BP200 – 92306 Levallois Perret cedex...