3
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
4
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
5
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
6
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
ar
6
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
7
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
8
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
9
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
10
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
11
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
11
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
12
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
13
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
3� 2 الشروط التي يجب أن يحققها مستخ د ِم الجهاز
4� 2 شروط االستخدام اآلمن للجهاز
5� 2 المخاطر الناجمة عن التعديالت أو عن إصالح الجهاز
6� 2 المخاطر الناجمة عن صدمة كهربائية أو عن الحريق
7� 2 خطر تعرّ ض العين أو الجلد لإلصابة
8� 2 مخاطر على الصحة بسبب الغبار
2� 3 المكونات والقطع الفعالة
3� 4 توصيل الهواء المضغوط
1�7� 4 المواد المسموح باستخدامها في الجهاز
2� 5 الترميل البارد في المرملة
2� 6 تنظيف الجهاز من الداخل
0 1 الواجبات المترتبة فيما يتعلق بالمعلومات
1�01� معلومات حول اإلتالف في بلدان االتحاد األوربي
المحتويا
1 مقدمة
1� 1 الرموز المستخدمة
2 السالمة
1� 2 االستخدام الصحيح
2� 2 معنى هذه التعليمات
3 وصف المنتج
1� 3 الوصف
3� 3 التسليم المعتمد
4� 3 الملحقات
4 التجهيز للتشغيل
1� 4 التركيب
2� 4 تركيب دعاسة القدم
4� 4 توصيل الكهرباء
5� 4 الوصل بجهاز الشفط
6� 4 تعديل ضغط التشغيل
7� 4 تعبئة خزانات المرملة
5 التشغيل
1� 5 مالحظات حول الترميل
6 التنظيف / الصيانة
1� 6 خز ّ ان الرمل
3� 6 التكثيف
4� 6 تبديل فوهة نفث الرمل
5� 6 تنظيف فوهة التعيير
6� 6 غطاء اللمبة
7� 6 قطع التبديل
8� 6 مالحظات للشحن
7 معرفة األعطال
8 الخصائص الفنية
9 الكفالة
1� 9 إخالء المسؤولية