Gardena 14732 Betriebsanleitung Seite 119

de material sau de fabricaţie. Această garanţie este onorată prin punerea
la dispoziţie a unui produs de înlocuire complet func ţional sau prin repara-
rea gratuită a produsului defect pe care ni l-aţi trimis; ne rezervăm dreptul
de a alege una dintre aceste opţiuni. Acest serviciu este supus următoare-
lor prevederi:
• Produsul a fost utilizat în scopul pentru care
a fost fabricat conform recomandărilor din instrucţiunile de operare.
• Nu s-a încercat nici de cumpărător şi nici de terţe persoane deschiderea
sau repararea produsului.
• Pentru funcţionare s-au folosit în exclusivitate piese de schimb şi piese
de uzură originale GARDENA.
• Prezentarea dovezii cumpărării.
Uzura normală a pieselor şi componentelor (de exemplu a cuţitelor, piese-
lor de fixare a cuţitelor, turbinelor, surselor de iluminat, curelelor trapezoi-
dale sau dinţate, rotiţelor, filtrelor de aer, bujiilor), schimbările ce vizează
aspectul optic cât şi piesele de uzură şi de consum sunt excluse din
garanţie.
Garanţia de producător se limitează la livrarea unui produs de înlocuire şi
la reparaţii conform condiţiilor de mai sus. Garanţia de producător nu con-
stituie bază legală pentru formularea altor revendicări faţă de noi ca pro-
ducător, cum ar fi de exemplu cele de despăgubire. Bineînţeles, această
garanţie de producător nu afectează în nici în fel revendicările de garanţie
legale şi contractuale formulate faţă de comerciant / vânzător.
Garanţia de producător intră sub incidenţa legii Republicii Federale
a Germaniei.
În cazuri de garanţie vă rugăm să ne trimiteţi produsul defect împreună cu
o copie a dovezii de cumpărare şi o descriere a defecţiuni, cu acoperirea
costurilor de transport la adresa service-ului GARDENA.
Piese de uzură:
Cuţitul şi mecanismul de acţionare cu excentric sunt piese de uzură şi în
consecinţă sunt excluse din garanţie.
TR Akülü teleskopik çit budayıcı
1. GÜVENLİK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
2. MONTAJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3. KULLANIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
4. BAKIM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
5. DEPOLAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
6. HATA GİDERME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
7. TEKNİK ÖZELLİKLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
8. AKSESUAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
9. SERVİS / GARANTİ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.
Bu ürün, güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından gözetim
altında olmadığı ya da bu kişi tarafından ürünün nasıl kullanılaca-
ğına dair talimat almadığı sürece fiziksel, algısal ya da zihinsel
engelli ve/veya eksik bilgiye sahip kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanıl-
mamalıdır. Ürünle oynamadığından emin olmak için çocuklar denetlenmeli-
dir. Bu ürünü 16 yaş üzeri yetişkinlerin kullanmasını öneriyoruz.
Amacına uygun kullanım:
GARDENA Teleskopik çit budayıcısı çalıların, fundalıkların ve zemini
örtenlerin kişisel ev ve hobi bahçesinde kesilmesi içindir.
Ürün uzun süreli işletim için uygun değildir.
TEHLİKE! Yaralanma!
v Ürünü çimlerin / çim kenarlarının kesilmesi, materyallerin küçül-
tülmesi ya da gübreleme işlemi için kullanmayın. Havuz bakımı
için uygun değildir.
1. GÜVENLİK
ÖNEMLİ!
Kullanma kılavuzunu tamamen okuyup daha sonra başvurmak için
muhafaza edin.
14732-20.960.01.indd 119
All manuals and user guides at all-guides.com
Ürün üzerindeki semboller:
Genel emniyet bilgileri
Elektrikli takımlar için genel emniyet bilgileri
Bu elektrikli takımın donanmış olduğu tüm emniyet bilgilerini, talimatları,
resimleri ve teknik verileri okuyun. Emniyet bilgilerine ve talimatlara uyulmadı-
ğında elektrik çarpması, yangın ve / veya ağır yaralanmalar meydana gelebilir.
Tüm emniyet bilgilerini ve talimatları gelecekte başvurmak için muhafaza
edin. Emniyet bilgilerinde kullanılan "elektrikli takım" kavramı şebeke ile işletilen
elektrikli takımlar (şebeke kablolu) ve akü ile işletilen elektrikli takımlar (şebeke
kablosuz) ile ilgilidir.
1) Çalışma sahası güvenliği
a) Çalışma sahanızı düzenli tutun ve iyi aydınlatılmasını sağlayın.
b) Elektrikli takım ile, içerisinde yanıcı sıvıların, gazların ya da tozların
c) Elektrikli takımı kullanırken çocukları ve diğer kişileri uzak tutun.
2) Elektrik güvenliği
a) Elektrikli takımın bağlantı fişini prize uymalıdır. Fiş hiç bir şekilde
b) Borular, ısıtıcılar, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklı yüzeylerle vücut
c) Elektrikli takımları yağmurdan ya da nemden uzak tutun.
d) Elektrikli takımı taşımak, asmak ya da fişi prizden çekmek için bağlantı
e) Elektrikli takımı açık alanda kullanıyorsanız dış alan için de uygun bir
f) Elektrikli takımın nemli ortamda işletilmesi önlenemiyorsa hatalı akım
3) İnsanların güvenliği
a) Ne yaptığınıza dikkat edin ve elektrikli takım ile çalışmaya giderken
b) Kişisel koruyucu donanım ve daima koruyucu gözlük kullanın.
c) İstenmeden işletime almayı önleyin. Akım beslemesine bağlamadan
Kullanma kılavuzunu okuyun.
Tehlike – Ellerinizi bıçaktan uzak tutun.
Yağmura maruz bırakmayın.
Şarj cihazı için:
Hat hasarlıysa ya da kopmuşsa fişi hemen şebekeden ayırın.
Göz ve işitme organı koruyucusu taşıyın.
Her zaman bir kask kullanın.
Aküyü temizlik ya da bakım işleminden önce çıkarın.
Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike!
Akım hatlarından en az 10 metre uzakta durun.
UYARI!
Düzensizlik ya da aydınlatmasız çalışma sahası kazalara neden olabilir.
bulunduğu patlama tehli keli ortamda çalışmayın.
Elektrikli takımlar tozu ya da buharları tutuşturabilecek kıvılcımlar oluşturur.
Dikkatiniz dağıldığında cihazın kontrolünü kaybedebilirsiniz.
değiştirilmemelidir. Adaptör fişlerini koruyucu topraklı elektrikli takım-
larla birlikte kullanmayın.
Değiştirilmeyen fişler ve uygun prizler elektrik çarpma riskini azaltır.
temasını önleyin.
Vücudunuz topraklıysa elektrik çarpması nedeniyle yüksek risk söz konusudur.
Elektrikli takımlara su girerse yüksek elektrik çarpma riski söz konusudur.
hattını amacının dışında kullanmayın. Kabloyu ısıdan, yağdan, sivri
kenarlardan ya da hareket edilen cihaz parçalarından uzak tutun.
Hasarlı ya da dolaşmış kablolar elektrik çarpma riskini yükseltir.
uzatma hattı kullanın. Dış alan için uygun bir uzatma hattının kullanımı, elekt-
rik çarpma riskini azaltır.
koruma şalteri kullanın.
Hatalı akım koruma şalterinin kullanımı elektrik çarpma riskini azaltır.
mantıklı hareket edin. Yorgunsanız ya da uyuşturucu, alkol veya ilaç
etkisi altındaysanız elektrikli takımı kullanmayın. Elektrikli takım kullanımı
sırasında bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara neden olabilir.
Elektrikli takımın türüne ve kullanımına göre toz maskesi, kaymaz emniyetli
ayakkabı, koruyucu kask ya da kulaklık gibi kişisel koruyucu donanımın kullanıl-
ması yaralanma riskini azaltır.
ve / veya aküyü bağlamadan, almadan ya da taşımadan önce elektrikli
119
11.09.20 12:11