Atag VA6311ST Benutzerinformation
Verwandte Anleitungen für Atag VA6311ST
Inhaltszusammenfassung für Atag VA6311ST
- Seite 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat VA6311ST...
-
Seite 43: Sicherheitshinweise
INHALT Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Optionen Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Umwelttipps Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- absinken kann, und benutzen Sie das brauch des Geräts zuerst die Gebrauchsan- Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 leitung. -
Seite 44: Wasseranschluss
• Das Gerät entspricht den EWG-Richtlini- • Stellen Sie Messer und Besteck mit scharfen Spitzen mit der Spitze nach un- ten in den Besteckkorb oder legen Sie sie Wasseranschluss waagerecht in das Gerät. • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche • Lassen Sie die Gerätetür nicht ohne Be- nicht zu beschädigen. -
Seite 45: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Oberkorb Unterer Sprüharm Lichtstrahl Filter • Während eines laufenden Programms Typenschild scheint ein roter Lichtstrahl auf den Bo- den vor der Gerätetür. Nach Abschluss Salzbehälter des Programms erscheint anstelle des Wasserhärtestufen-Wähler roten Lichtstrahls ein grüner Lichtstrahl. • Bei einer Störung des Geräts blinkt der Klarspülmittel-Dosierer rote Lichtstrahl. -
Seite 46: Programme
Kontrollampen Beschreibung Kontrolllampe „Salz“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Programmbet- riebs. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Pro- grammbetriebs. Kontrolllampe „Programmende“. PROGRAMME Programm Verschmutzungsgrad Programm- Optionen Beladung phasen Alle Vorspülen Energiesparen Geschirr, Besteck, Töp- Hauptspülgang 45 °C oder fe und Pfannen 70 °C Spülgänge Trocknen... -
Seite 47: Optionen
Dauer Energieverbrauch Wasser Programm (Min.) (kWh) 90 - 160 0.9 - 1.7 8 - 15 130 - 150 1.4 - 1.5 12 - 13 200 - 220 1.1 - 1.2 9 - 11 160 - 180 0.8 - 0.9 9 - 10 50 - 60 1.0 - 1.1 10 - 11... -
Seite 48: Energiesparen
Sie die folgenden Schritte aus, bevor • Das Programm beendet ist. Sie ein anderes Reinigungsmittel, ein • Die Wasserenthärterstufe elektronisch anderes Klarspülmittel oder ein eingestellt wird. anderes Geschirrspülsalz verwenden: • Eine Störung des Geräts vorliegt. 1. Stellen Sie den Wasserenthärter auf die Werkseitige Einstellung: Ein. -
Seite 49: Einstellen Des Wasserenthärters
Einstellen des Wasserenthärters Wasserenthärter- Wasserhärte Einstellung Deutsche Französische mmol/l Clarke Manuell Elekt- Wasserhärtegra- Wasserhärte- Wasserhär- ronisch grade tegrade (°dH) (°fH) 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 37 - 42 65 - 75... -
Seite 50: Füllen Des Salzbehälters
Füllen des Salzbehälters 1. Drehen Sie den Deckel gegen den Uhr- zeigersinn und öffnen Sie den Salzbe- hälter. 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz- behälter (nur beim ersten Mal). 3. Füllen Sie den Salzbehälter mit Ge- schirrspülsalz. 4. -
Seite 51: Verwendung Des Reinigungsmittels
Verwendung des Reinigungsmittels 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (B), um den Deckel (C) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel in den Behälter (A). 3. Wenn das Programm einen Vorspül- gang hat, schütten Sie eine kleine Menge Reinigungsmittel auf die Innen- seite der Gerätetür. -
Seite 52: Tipps Und Hinweise
Wenn Sie die Ein/Aus-Taste nicht drü- Beenden des Programms cken, schaltet die AUTO OFF-Funktion Drücken Sie RESET wiederholt, bis im Dis- das Gerät nach einigen Minuten auto- play zwei horizontale Balken angezeigt wer- matisch aus. Diese Funktion hilft bei den. der Senkung des Energieverbrauchs. -
Seite 53: Vor Dem Starten Eines Programms
• Ordnen Sie hohle Gefäße (z. B. Tassen, • Die Filter sind sauber und ordnungsge- Gläser, Pfannen) mit der Öffnung nach mäß eingesetzt. unten ein. • Die Sprüharme sind nicht verstopft. • Stellen Sie sicher, dass Geschirr und Be- • Die Geschirrteile sind richtig in den Kör- steck nicht aneinander haften. -
Seite 54: Reinigen Der Sprüharme
6. Bauen Sie den Filter (A) zusammen und setzen Sie ihn in Filter (B) ein. Dre- hen Sie ihn nach rechts, bis er einras- tet. Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. Reinigen der Sprüharme Verwenden Sie ausschließlich Neutralreini- ger. -
Seite 55: Technische Daten
Problem Mögliche Abhilfe Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab. Überprüfen Sie, ob der Siphon der Spüle nicht verstopft ist. Überprüfen Sie, ob der Ablaufschlauch nicht einge- klemmt oder geknickt ist. Das Aqua-Control-System ist eingeschal- Drehen Sie den Wasserhahn zu und wenden Sie sich an tet. -
Seite 56: Umwelttipps
Frequenz 50 Hz Wasserdruck Min. / max. (bar / MPa) (0.5 / 0.05 ) / (8 / 0.8 ) max. 60 °C Wasserversorgung Kalt- oder Warmwasser Fassungsvermögen Gedecke Leistungsaufnahme Unausgeschaltet 0.10 W Ausgeschaltet 0.10 W 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. - Seite 60 Nederland Home Product Service (ATAG) Postbus 249 6920 AE DUIVEN tel: 0900 - 5550001 fax: 026 - 8821444 België ATAG België NV 9420 Erpe-Mere tel: 053 - 806208 fax: 053 - 806057 Postbus 1033 • 6920 BA Duiven • Nederland...