Verwandte Anleitungen für Atag VA6311SF
Inhaltszusammenfassung für Atag VA6311SF
- Seite 1 Gebruiks- Notice Benutzer- User manual aanwijzing d'utilisation information Afwasauto- Dishwasher Lave-vaisselle Geschirrspüler maat VA6311SF...
-
Seite 42: Sicherheitshinweise
INHALT Sicherheitshinweise Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programme Fehlersuche Optionen Technische Daten Vor der ersten Inbetriebnahme Umwelttipps Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Ge- Gerät nicht, wenn die Temperatur unter 0 brauch des Geräts zuerst die Gebrauchsan- °C absinkt. -
Seite 43: Wasseranschluss
• Stellen Sie Messer und Besteck mit Wasseranschluss scharfen Spitzen mit der Spitze nach un- • Achten Sie darauf, die Wasserschläuche ten in den Besteckkorb oder legen Sie sie nicht zu beschädigen. waagerecht in das Gerät. • Bevor Sie neue oder lange Zeit nicht be- •... -
Seite 44: Gerätebeschreibung
Seriennummer (S:N): GERÄTEBESCHREIBUNG Oberer Sprüharm Klarspülmittel-Dosierer Unterer Sprüharm Reinigungsmittelbehälter Filter Besteckkorb Typenschild Unterkorb Salzbehälter Oberkorb Wasserhärtestufen-Wähler... -
Seite 45: Bedienfeld
BEDIENFELD Display Taste „Zeitvorwahl“ Taste „Ein/Aus“ Programmwahltasten Kontrolllampen Funktionstasten Kontrolllam- Beschreibung Kontrolllampe „Reinigungsphase“ Kontrolllampe „Trocknungsphase“. Kontrolllampe „Programmende“. Kontrolllampe „Multitab“. Kontrolllampe „Salz“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Programmbet- riebs. Kontrolllampe „Klarspülmittel“. Diese Kontrolllampe erlischt während des Pro- grammbetriebs. -
Seite 46: Programme
PROGRAMME Verschmut- Programm- Dauer Energie- Wasser Programm zungsgrad phasen (Min.) verbrauch Beladung (kWh) Alle Vorspülen 90 - 160 0.9 - 1.7 8 - 15 Geschirr, Be- Hauptspülgang 45 °C steck, Töpfe und oder 70 °C Pfannen Spülgänge Trocknen Stark ver- Vorspülen 130 - 150 1.4 - 1.5... -
Seite 47: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
STELLEN UND STARTEN EINES PRO- 2. Stellen Sie den Wasserenthärter auf die GRAMMS“. höchste Stufe ein. 3. Halten Sie gleichzeitig die Funktionstas- 3. Befüllen Sie den Salzbehälter und den ten (D) und (E) gedrückt, bis die Multi- Klarspülmittel-Dosierer. tab-Anzeige aufleuchtet. 4. -
Seite 48: Einstellen Des Wasserenthärters
Einstellen des Wasserenthärters Wasserenthärter- Wasserhärte Einstellung Deutsche Französische mmol/l Clarke Manuell Elekt- Wasserhärtegra- Wasserhärte- Wasserhär- ronisch grade tegrade (°dH) (°fH) 51 - 70 91 - 125 9.1 - 12.5 64 - 88 43 - 50 76 - 90 7.6 - 9.0 53 - 63 37 - 42 65 - 75... -
Seite 49: Füllen Des Salzbehälters
Füllen des Salzbehälters 1. Drehen Sie den Deckel gegen den Uhr- zeigersinn und öffnen Sie den Salzbe- hälter. 2. Füllen Sie 1 Liter Wasser in den Salz- behälter (nur beim ersten Mal). 3. Füllen Sie den Salzbehälter mit Ge- schirrspülsalz. 4. -
Seite 50: Verwendung Des Reinigungsmittels
Verwendung des Reinigungsmittels 1. Drücken Sie die Entriegelungstaste (B), um den Deckel (C) zu öffnen. 2. Füllen Sie das Reinigungsmittel in den Behälter (A). 3. Wenn das Programm einen Vorspül- gang hat, schütten Sie eine kleine Menge Reinigungsmittel auf die Innen- seite der Gerätetür. -
Seite 51: Abbrechen Einer Eingestellten Zeitvorwahl Während Des Countdowns
1. Drücken Sie die Taste „Ein/Aus“, um Abbrechen einer eingestellten das Gerät auszuschalten. Zeitvorwahl während des 2. Schließen Sie den Wasserhahn. Countdowns Wenn Sie die Taste „Ein/Aus“ nicht Halten Sie die Funktionstasten (B) und (C) drücken, wird das Gerät mithilfe der gleichzeitig gedrückt, bis alle Programm- AUTO OFF-Funktion nach einigen Mi- Kontrolllampen aufleuchten und im Display... -
Seite 52: Beladen Der Körbe
gen Programmen zu verwenden, damit • Achten Sie darauf, dass Gläser einander keine Reinigungsmittel-Rückstände auf nicht berühren. dem Geschirr zurückbleiben. • Ordnen Sie kleine Gegenstände in den Besteckkorb ein. Verwenden Sie nicht mehr als die an- • Ordnen Sie leichte Gegenstände im gegebene Reinigungsmittelmenge. -
Seite 53: Reinigen Der Filter
Reinigen der Filter 1. Drehen Sie den Filter (A) nach links und nehmen Sie ihn heraus. 2. Um den Filter (A) auseinanderzubauen, ziehen Sie (A1) und (A2) auseinander. 3. Nehmen Sie den Filter (B) heraus. 4. Reinigen Sie die Filter mit Wasser. 5. -
Seite 54: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Das Gerät startet nicht oder bleibt während • - Das Gerät pumpt das Wasser nicht des Betriebs stehen. Prüfen Sie, ob Sie die Störung mit den fol- • - Die Aquasafe-Einrichtung ist aus- genden Hinweisen selbst beheben können, gelöst. bevor Sie den Kundendienst rufen. -
Seite 55: Technische Daten
• Die Ursache kann in der Qualität des Rei- 2. Halten Sie gleichzeitig die Funktionstas- nigungsmittels liegen. ten (B) und (C) gedrückt, bis die Kon- trolllampen der Funktionstasten (A), (B) Das Geschirr ist noch nass. und (C) zu blinken beginnen. •... - Seite 56 • Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß. Recyceln Sie Materiali- en mit dem Symbol...
- Seite 60 Nederland Home Product Service (ATAG) Postbus 249 6920 AE DUIVEN tel: 0900 - 5550001 fax: 026 - 8821444 België ATAG België NV 9420 Erpe-Mere tel: 053 - 806208 fax: 053 - 806057 Postbus 1033 • 6920 BA Duiven • Nederland...