Makita BUC300 Betriebsanleitung Seite 28

• Étant donné l'évolution constante de notre programme
de recherche et de développement, les spécifications
contenues dans ce manuel sont sujettes à modification
sans préavis.
• Les spécifications et la batterie peuvent être différentes
suivant les pays.
*1 Poids avec la plus grande batterie, sans le guide-
chaîne et sans la chaîne, réservoir d'huile vide, con-
formément à la norme EN ISO 11681-2.
*2 Poids avec la batterie, le guide-chaîne et la chaîne,
réservoir d'huile plein, conformément à la procédure
EPTA 01/2003.
AVERTISSEMENT : Associez correctement guide-
chaîne et chaîne. Le non-respect de cette consigne peut
entraîner des blessures.
Utilisations
L'outil est conçu pour la coupe et l'élagage. Il est aussi
adapté à l'entretien des arbres.
Consignes de sécurité générales pour outils électri-
ques
MISE EN GARDE Veuillez lire toutes les mises en
garde et toutes les instructions. Il y a risque de choc
électrique, d'incendie et/ou de blessure grave si les
mises en garde et les instructions ne sont pas
respectées.
Conservez toutes les mises en garde et instructions
pour référence ultérieure.
Consignes de sécurité pour tronçonneuse
sans fil :
1. Gardez toute partie du corps à l'écart de la
chaîne pendant l'utilisation de la tronçonneuse.
Avant de faire démarrer la tronçonneuse, assu-
rez-vous que la chaîne n'entre en contact avec
rien. Tout moment d'inattention pendant l'utilisation
d'une tronçonneuse comporte un risque de contact
entre la chaîne et vos vêtements ou votre corps.
2. Lorsque vous tenez la tronçonneuse à deux
mains, placez toujours votre main droite sur la
poignée arrière et votre main gauche sur la poi-
gnée avant. N'inversez jamais les mains pour tenir
la tronçonneuse car il y a risque de blessure.
3. Tenez l'outil électrique uniquement par ses sur-
faces de poigne isolées, car la chaîne peut entrer
en contact avec des câbles cachés. Le contact de
la chaîne avec un câble sous tension peut mettre les
parties métalliques dénudées de l'outil sous tension
et exposer l'utilisateur à un choc électrique.
4. Portez des lunettes de sécurité et une protection
d'oreilles. Il est recommandé de porter des dis-
positifs de protection supplémentaires pour la
tête, les mains, les jambes et les pieds. Le port de
vêtements de protection adéquats réduit le risque de
blessure causée par les débris éjectés ou par le
contact avec la chaîne.
5. Conservez toujours un bon appui. Vous risquez
de perdre l'équilibre ou la maîtrise de la tronçon-
neuse si vous travaillez sur une surface glissante ou
instable.
28
6. Lorsque vous coupez une branche tendue, pre-
nez garde au retour de la branche. Lorsque la ten-
sion exercée sur les fibres de la branche est libérée,
celle-ci risque de se détendre comme un ressort et
de frapper l'utilisateur et/ou de provoquer une perte
de maîtrise de la tronçonneuse.
7. Faites preuve d'une grande prudence lorsque
vous coupez des broussailles ou des jeunes
arbres. Des fines pièces de bois, en se coinçant
dans la chaîne, peuvent être projetées vers vous ou
exercer une traction vous mettant hors d'équilibre.
8. Pour transporter la tronçonneuse, coupez le
contact, saisissez-la par la poignée avant et gar-
dez-la éloignée du corps. Avant de transporter
ou de ranger la tronçonneuse, installez toujours
le protecteur du guide de chaîne. Une manipula-
ENE090-1
tion adéquate de la tronçonneuse réduit le risque de
contact avec la chaîne en mouvement.
9. Suivez les instructions de lubrification, de
réglage de la tension de la chaîne et de change-
ment des accessoires. Une chaîne mal tendue ou
GEA010-1
mal lubrifiée peut se casser ou augmenter les ris-
ques de choc en retour.
10. Maintenez les poignées sèches, propres et
exemptes d'huile et de graisse. Les poignées
graisseuses ou huileuses sont glissantes et peuvent
causer une perte de maîtrise.
11. Coupez uniquement dans le bois. N'utilisez pas
la tronçonneuse pour des travaux autres que
ceux pour lesquels elle a été conçue. Par exem-
ple, ne l'utilisez pas pour couper le plastique, les
matériaux de maçonnerie et les matériaux de
GEB118-1
construction autres que le bois. L'utilisation de la
tronçonneuse pour effectuer des travaux autres que
ceux pour lesquels elle a été conçue comporte un
risque de danger.
12. Causes de choc en retour et mesures préventi-
ves à prendre :
Il y a risque de choc en retour lorsque le nez ou le
bout du guide de chaîne touche un objet, ou lorsque
le bois se referme et coince la chaîne dans sa ligne
de coupe.
Le contact du bout, dans certains cas, peut entraî-
ner une réaction instantanée en sens inverse, proje-
tant le guide de chaîne vers le haut et vers
l'utilisateur.
Le guide de chaîne risque d'être projeté vers l'utili-
sateur si la chaîne se coince le long de la partie
supérieure du guide de chaîne.
L'une ou l'autre de ces réactions peut entraîner une
perte de maîtrise de la scie et causer une grave
blessure. Ne vous fiez pas uniquement aux disposi-
tifs de sécurité intégrés à la scie. En tant qu'utilisa-
teur de la tronçonneuse, vous devez prendre des
mesures pour écarter les risques d'accident ou de
blessure pendant le travail de coupe.
Le choc en retour est le résultat d'une mauvaise uti-
lisation et/ou de procédures ou conditions inadéqua-
tes de travail. Il peut être évité en prenant les
mesures appropriées, tel qu'indiqué ci-dessous :