Bosch 0 275 007 031 Originalbetriebsanleitung Seite 92

Português–5
condução são guardados e sincronizados com o portal on-
line. Por fim, pode estabelecer uma ligação com o seu
Smartphone a partir do Nyon ("Settings" (Defini-
ções)>"Connections" (Conexões)> "Connect New
Smartphone" (Conectar novo Smartphone)).
Registo via Smartphone e acoplamento Bluetooth®
O Smartphone não faz parte do material a fornecer. Para o re-
gisto com o Smartphone é necessária uma ligação à Internet,
a qual, em função da sua modalidade contratual, pode impli-
car despesas para com a sua operadora. Também é necessá-
ria uma ligação à Internet para a sincronização dos dados en-
tre o Smartphone e o portal online.
Para poder utilizar todas as funcionalidades do computador
de bordo necessita de um Smartphone com o sistema opera-
tivo Android versão 4.0.3 e superior ou iOS 7 e superior.
Pode consultar a lista dos Smartphones testados/aprovados
no manual de instruções online em
"www.Bosch-eBike.com/nyon-manual".
Os Smartphones que não são referidos na lista, mas que pos-
suem o sistema operativo indicado em cima, podem, em de-
terminadas circunstâncias, ser ligados ao computador de
bordo. Contudo, não é possível garantir uma compatibilidade
plena do computador de bordo com os Smartphones não re-
feridos na lista.
Carregue da AppStore para iPhones Apple ou da Google
PlayStore para aparelhos Android, a aplicação
"Bosch eBike Connect" no seu Smartphone.
Inicie a aplicação "Bosch eBike Connect" e siga as instru-
ções.Pode consultar um manual detalhado sobre este assun-
to no manual de instruções online em
"www.Bosch-eBike.com/nyon-manual".
Quando a aplicação "Bosch eBike Connect" estiver ativa e
existir uma ligação Bluetooth® com o computador de bordo,
ocorre uma sincronização automática dos dados entre o com-
putador de bordo e o Smartphone.
Registo online
Para o registo online é necessário acesso à Internet.
Com o seu browser, abra o portal online "Bosch eBike Con-
nect" em "www.eBike-Connect.com" e siga as instru-
ções.Pode consultar um manual detalhado sobre este assun-
to no manual de instruções online em
"www.Bosch-eBike.com/nyon-manual".
Indicações e definições no computador de bordo
Lógica de operação
Por motivos de segurança o Nyon não possui ecrã tátil. É pos-
sível mudar a indicação durante a marcha através da unidade
de comando 11. Assim, as duas mãos podem permanecer no
guiador durante a marcha.
Os elementos de comando no computador de bordo permi-
tem-lhe fazer o seguinte:
– Ligar ou desligar o computador de bordo com a tecla de
ligar/desligar 5.
0 276 001 SPN | (19.2.15)
– Com a tecla "Home" (2 ou 13) aceder ao modo de opera-
ção definido em "Settings" (Definições)>"My Nyon"
(Meu Nyon).
– Ligar ou desligar a iluminação da bicicleta com a respetiva
tecla 6.
– Navegar nos respetivos modos de operação com o
Joystick 1. A seleção é feita premindo o Joystick 1.
Premindo o Joystick 1 para a esquerda pode sobrepor o me-
nu principal ao modo de operação ativo e mudar para o menu
principal (ver figura em cima).
Se premir o Joystick 1 para a direita no modo de operação ati-
vo, o ecrã atual com as opções possíveis de definição para o
modo de operação atual, é sobreposto. Navegue com o Joysti-
ck para a opção desejada e selecione-a premindo o Joystick 1.
Dica: Se estiver num modo de operação ativo, pode comutar
diretamente para o próximo modo de operação premindo o
Joystick 1 para cima ou para baixo.
Se o Nyon estiver na eBike, é exibido "Ride" (Marcha) após a
ligação do modo de operação. Se o Nyon não estiver montado
na eBike, é exibido o modo de operação "Dashboard" (Painel
de instrumentos).
Menu principal
Símbolo Modo de opera-
ção
"Dashboard"
(Painel de instru-
mentos)
"Ride" (Marcha)
"Map & Naviga-
tion" (Mapa e
navegação)
"Fitness"
"Settings"
(Definições)
Função
Este modo de operação for-
nece-lhe dados estatísticos.
Este modo de operação
transmite-lhe os dados de
condução atuais.
Este modo de operação
permite-lhe ter acesso aos
mapas e navegar.
Este modo de operação
permite-lhe visualizar várias
informações de fitness
relevantes.
Este modo de operação
permite-lhe definir as
definições básicas do seu
computador de bordo.
Bosch eBike Systems