Bosch 0 275 007 031 Originalbetriebsanleitung Seite 112

Italiano–5
Registrazione tramite smartphone ed accoppiamento
Bluetooth®
Lo smartphone non rientra nel volume della fornitura. Per la
registrazione con lo smartphone è necessaria una connessio-
ne Internet, che, a seconda della forma di contratto, può com-
portare costi da parte del proprio gestore telefonico. Anche
per la sincronizzazione dei dati tra smartphone e portale onli-
ne è necessaria una connessione Internet.
Per poter sfruttare pienamente le funzioni del Vostro com-
puter di bordo, è necessario uno smartphone con i sistemi
operativi Android versione 4.0.3 e superiori o iOS 7 e supe-
riori.Per l'elenco degli smartphone testati/approvati consul-
tare le istruzioni d'uso online all'indirizzo
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Anche gli smartphone con i sistemi operativi sopracitati non
riportati nell'elenco, in determinate condizioni possono esse-
re collegati con il computer di bordo. Tuttavia non è possibile
garantire la totale compatibilità del computer di bordo con gli
smartphone non riportati nell'elenco.
Caricate l'applicazione «Bosch eBike Connect» sul Vostro
smartphone dall'AppStore per gli iPhone di Apple o Google
PlayStore per dispositivi Android.
Avviate l'applicazione «Bosch eBike Connect» e seguite le
istruzioni.Per le istruzioni dettagliate consultare a tal fine le
istruzioni d'uso online all'indirizzo
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Se l'applicazione «Bosch eBike Connect» è attiva e sussiste
un collegamento Bluetooth® con il Vostro computer di bordo,
i dati tra il computer di bordo e lo smartphone si sincronizzano
automaticamente.
Registrazione online
Per la registrazione online è necessario un accesso a Internet.
Aprite con il Vostro browser il portale online «Bosch eBike
Connect» all'indirizzo «www.eBike-Connect.com» e seguite
le istruzioni.Per le istruzioni dettagliate consultare a tal fine le
istruzioni d'uso online all'indirizzo
«www.Bosch-eBike.com/nyon-manual».
Visualizzazione e impostazioni del computer
di bordo
Logica di comando
Per motivi di sicurezza Nyon non dispone di touchscreen. Du-
rante la marcia è possibile cambiare schermata tramite l'unità
di comando 11. In tal modo si possono tenere entrambe le
mani sul manubrio durante la marcia.
Con gli elementi di comando sul computer di bordo è possibile
quanto segue:
– Con il tasto ON/OFF 5 accendete o spegnete il computer di
bordo.
– Con il tasto «Home» (2 o 13) si passa alla modalità opera-
tiva impostata in «Impostazioni»>«Il mio Nyon».
0 276 001 SPN | (19.2.15)
– Con il tasto illuminazione della bicicletta 6 è possibile ac-
cendere o spegnere le luci della bicicletta.
– Con il joystick 1 è possibile navigare nella modalità operativa
specifica. Premendo il joystick 1 si effettua un selezione.
Con il joystick 1, premendo in senso antiorario, è possibile so-
vrapporre la modalità operativa attiva con il menu principale e
passare a questo menu (vedere figura in alto).
Quando nella modalità operativa attiva si preme il joystick 1 in
senso orario, la schermata attuale viene sovrapposta con le
opzioni di regolazione possibili per la modalità operativa at-
tuale. Navigate con il joystick verso l'opzione desiderata e se-
lezionate l'opzione desiderata premendo il joystick 1.
Suggerimento: Quando siete nella modalità operativa attiva,
premendo il joystick 1 verso l'alto o verso il basso è possibile
passare direttamente alla modalità successiva.
Se il sistema Nyon è montato sull'eBike, dopo l'inserimento
della modalità operativa viene visualizzato «Ride». In caso
contrario, viene visualizzata la modalità operativa «Scherma-
ta iniziale».
Menu principale
Simbolo Modalità
operativa
«Schermata
iniziale»
«Ride»
«Mappa e
navigaz.»
«Fitness»
«Impostazioni»
Funzione
Questa modalità operativa
offre dati statistici.
Questa modalità operativa
fornisce i dati di marcia at-
tuali.
Tramite questa modalità
operativa è possibile acce-
dere al materiale cartografi-
co e navigare.
Tramite questa modalità
operativa è possibile visua-
lizzare diverse informazioni
rilevanti per il fitness.
Con questa modalità opera-
tiva è possibile determinare
le impostazioni di base del
Vostro computer di bordo.
Bosch eBike Systems