Guide Rapide - clage Zip HydroTap G4 B 160 Gebrauchs- Und Montageanleitung

Kurzanleitung Quick Guide
Heißwasser zapfen:
Die rote Taste und die Safety-Taste gleichzeitig
drücken.
For hot water:
Press the red lever and the Safety button at the
same time.
Tirer de l'eau bouillante :
Appuyer simultanément sur la touche rouge et la
touche de sécurité.
Heißes Wasser fließt.
Hot water will be dispensed.
De l'eau bouillante coule.
Heißwasser zapfen:
Safety-Taste zwei mal tippen, dann Hebel drehen.
For hot water:
Press the Safety button twice, then turn the lever.
Tirer de l'eau bouillante :
Appuyer deux fois sur la touche Safety, puis tourner
le levier.
SELECT
SAFETY
Heißes Wasser fließt.
Hot water will be dispensed.
De l'eau bouillante coule.

Guide rapide

43
CLAGE