Sicherheit; Verwendung - ubbink Pool Filter 500 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Pool Filter 500:

Bedienungsanleitung (41 Seiten)

Inhalt

Seite von 41

/ 41
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

2 Bedienungsanleitung - Für die Schwimmbeckenpumpen Poolmax TP 50 / 75 / 100 / 120

Pool Filter 400 / 500 / 600 - Pool Filter Sets 400-4m

Poolmax

Pool Filter

Sie haben ein technisches Gerät gekauft, dessen Handhabung einfach und unkompliziert ist, dennoch die Beachtung gewisser Vorkehrungen voraussetzt. Lesen Sie diese Anleitung,

Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung

konstruiert sind. Sie sind aus Material höchster Qualität hergestellt und jede Pumpe wurde strengen hydraulischen und elektrischen Prüfungen unterzogen. Alle Pumpen sind mit

bevor Sie mit der Montage beginnen, und bewahren sie diese gut auf. Zum Betrieb der Filteranlage benötigen Sie einen Skimmer, d.h. entweder einen Einbau-Skimmer (Einbau in die

automatischem Entleerungssystem ausgerüstet, weshalb kein manuelles Ablassen von Restwasser nach dem Abschalten der Pumpe erforderlich ist

Holz- bzw. Stahlwand) oder einen Einhänge-Skimmer (Befestigung an der Holz- bzw. Stahlwand). Bitte beachten Sie, dass eine einwandfreie Funktion aber nur dann gewährleistet ist,

Zur korrekten Installation und für eine optimale Leistungsentfaltung der Poolmax Schwimmbeckenpumpen sollte diese Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen werden.

2 Bedienungsanleitung - Für die Schwimmbeckenpumpen Poolmax TP 50 / 75 / 100 / 120

wenn neben der Filterung auch eine chemische Wasseraufbereitung vorgenommen wird. Weitergehende Hinweise und Beratung über Wasserpflege, Wasserpflegemittel und Zubehör

erhalten Sie durch Ihren Fachhändler.

Technische Daten

Technische Info

Modell:

Poolmax

Spannung/Frequenz

Die Schwimmbeckenpumpen Poolmax von Ubbink sind einstufi ge, selbstansaugende Kreiselpumpen, welche zum Betrieb mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung

Nennleistung

Artikel-Nr. EU

konstruiert sind. Sie sind aus Material höchster Qualität hergestellt und jede Pumpe wurde strengen hydraulischen und elektrischen Prüfungen unterzogen. Alle Pumpen sind mit

automatischem Entleerungssystem ausgerüstet, weshalb kein manuelles Ablassen von Restwasser nach dem Abschalten der Pumpe erforderlich ist

Länge des Stromkabels

Sandfilter

Zur korrekten Installation und für eine optimale Leistungsentfaltung der Poolmax Schwimmbeckenpumpen sollte diese Bedienungsanleitung sorgfältig gelesen werden.

Filter - Durchmesser (außen)

Typ des Stromkabels

Filterfläche

Technische Daten

Max. Umwälzleistung (Qmax)

Befüllung mit Quarz-Filtersand (1)

Modell:

Max. Förderhöhe (Hmax)

Sandkorngröße (EN 12904:2005)

Durchflussleistung

Spannung/Frequenz

Drehzahl

Systemdruck

Nennleistung

Einbaugröße

Mehrweg-Ventil

Länge des Stromkabels

Max. Wassertemperatur

Bauart

Typ des Stromkabels

Thermischer Schutz

Ventile

Anschlüsse

Max. Umwälzleistung (Qmax)

Schutzklasse

Pumpenempfehlung

Max. Förderhöhe (Hmax)

Gehäuseabmessungen:

Förderleistung (bei 8 mWs)

Drehzahl

Gewicht:

Pumpe in Filter-Set

Nennspannung/Frequenz

Einbaugröße

Nennleistung

Max. Wassertemperatur

Sicherheit

Stecker

Thermischer Schutz

• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.

Saug- und Druckstutzen

Schutzklasse

Schließen Sie die Pumpe oder das Stromversorgungskabel nicht an, wenn die Stromversorgung die spezifi zierten Vorschriften nicht erfüllt!

Förderleistung (normal)

Gehäuseabmessungen:

• Für die Festinstallation des Stromversorgungskabels entsprechend den Europäischen Sicherheitsnormen

Filterleistung (Sandfilterbetrieb)

ist ein Trennsystem mit Kontaktöﬀ nungen von mindestens 3mm erforderlich.

Gewicht:

Schlauchanschlüsse (je 2)

• Die Querschnittsabmessung des Stromversorgungskabels darf nicht verringert werden. Das Kabel muss mindestens vom Typ H05RN-F 3*0,75 mm2 für TP50 und H05RN-F 3*1,00

(1) Die Höhe des Quarz-Filtersandes darf 2/3 des Tanks nicht übersteigen.

mm2 für TP75/TP10/TP120 sein.

• Benutzen Sie niemals ein Verlängerungskabel zum Anschließen der Pumpe an die Stromversorgung.

•. Der Stromkreis muss einen Fehlerstromschalter (FI - Schalter) < 30mA enthalten. Weitere Informationen können Sie von Ihrem lokalen, anerkannten Elektroinstallateur erhalten.

Sicherheit

• Benutzen Sie niemals das Kabel zum Tragen der Pumpe und ziehen Sie die Pumpe niemals am Kabel.

• Falls das Stromversorgungskabel beschädigt ist, ist es von dem Hersteller, seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifi zierten Person zu ersetzen, um Gefahren zu

• Die Stromversorgung muss den Produktspezifikationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.

• Die Stromversorgung muss den Produktspezifi kationen entsprechen. Bitte sprechen Sie mit Ihrem lokalen Stromversorgungsunternehmen bezüglich Anschlussvorschriften.

vermeiden.

Schließen Sie die Pumpe oder das Stromversorgungskabel nicht an, wenn diese die spezifizierten Vorschriften und Normen nicht erfüllen! Weitere Informationen können Sie

Schließen Sie die Pumpe oder das Stromversorgungskabel nicht an, wenn die Stromversorgung die spezifi zierten Vorschriften nicht erfüllt!

• Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Unterbrechen der Stromverbindungen ab. Arbeiten Sie niemals an der Pumpe ohne vorher sicherzustellen, dass die Stromversorgung

• Für die Festinstallation des Stromversorgungskabels entsprechend den Europäischen Sicherheitsnormen

von Ihrem lokalen Elektroinstallateur erhalten.

ausgeschaltet ist.

ist ein Trennsystem mit Kontaktöﬀ nungen von mindestens 3mm erforderlich.

• Alle elektrischen Installationen müssen von dazu qualifizierten Fachleuten vorgenommen werden

• Die Pumpe ist nicht für eine Installation und/oder Benutzung im Wasser bestimmt. Sie darf niemals im Wasser platziert bzw. eingetaucht werden.

• Die Querschnittsabmessung des Stromversorgungskabels darf nicht verringert werden. Das Kabel muss mindestens vom Typ H05RN-F 3*0,75 mm2 für TP50 und H05RN-F 3*1,00

• Verwenden Sie niemals ein Verlängerungskabel zum Anschließen der Pumpe an die Stromversorgung.

• Die Pumpe darf nicht ohne Wasserdurchﬂ uss betrieben werden. Das kann irreparable Schäden zur Folge haben.

mm2 für TP75/TP10/TP120 sein.

• Der Abstand der Pumpe zum Schwimmbecken sollte mehr als 2,00 m betragen..

• Die Pumpe ist zum Pumpen von Wasser mit einer maximalen Temperatur bis 50 °C geeignet. .

• Benutzen Sie niemals ein Verlängerungskabel zum Anschließen der Pumpe an die Stromversorgung.

• Der Abstand des Stromanschlusses (Steckdose) zum Schwimmbecken muss mehr als 3,50 m betragen.

• Die Pumpe ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

•. Der Stromkreis muss einen Fehlerstromschalter (FI - Schalter) < 30mA enthalten. Weitere Informationen können Sie von Ihrem lokalen, anerkannten Elektroinstallateur erhalten.

• Die Stromversorgung der Pumpe (Schutzklasse I) muss über einen Trenntransformator oder einer Schaltung mit einem Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (FI - Schalter) mit einem

Kenntnissen geeignet, es sei denn, diese wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder erhielten Anweisungen bezüglich der Verwendung des

• Benutzen Sie niemals das Kabel zum Tragen der Pumpe und ziehen Sie die Pumpe niemals am Kabel.

Fehlerstrom von < 30mA erfolgen.

Gerätes. Kinder sind zu überwachen um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Falls das Stromversorgungskabel beschädigt ist, ist es von dem Hersteller, seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifi zierten Person zu ersetzen, um Gefahren zu

• Ist das Stromversorgungskabel beschädigt, so muss es von dem Hersteller, seinem Kundendienstvertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzen werden, um Gefahren zu

vermeiden.

• Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Unterbrechen der Stromverbindungen ab. Arbeiten Sie niemals an der Pumpe ohne vorher sicherzustellen, dass die Stromversorgung

• Benutzen Sie niemals das Kabel zum Tragen der Pumpe und ziehen Sie auch nicht am Kabel.

Verwendung

ausgeschaltet ist.

• Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Unterbrechen der Stromverbindungen ab. Arbeiten Sie niemals an der Pumpe ohne vorher sicherzustellen, dass die Stromversorgung

• Die Pumpe ist nicht für eine Installation und/oder Benutzung im Wasser bestimmt. Sie darf niemals im Wasser platziert bzw. eingetaucht werden.

auch wirklich ausgeschaltet ist.

• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.

• Die Pumpe darf nicht ohne Wasserdurchﬂ uss betrieben werden. Das kann irreparable Schäden zur Folge haben.

• Die Pumpe ist nicht geeignet für die Installation und/oder den Einsatz im Wasser. Sie darf nicht im Schwimmbecken montiert werden und darf auch nicht ins Wasser fallen.

• Die Pumpe ist zum Pumpen von Wasser mit einer maximalen Temperatur bis 50 °C geeignet. .

• Die Pumpe ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

• Die Pumpe darf nicht ohne Wasser betrieben werden. Das kann zu irreparablen Schäden führen.

Installation

Kenntnissen geeignet, es sei denn, diese wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder erhielten Anweisungen bezüglich der Verwendung des

• Die Pumpe ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und

Gerätes. Kinder sind zu überwachen um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.

Kenntnissen geeignet, es sei denn, diese wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person überwacht oder erhielten Anweisungen bezüglich der Verwendung des

• Stellen Sie die Pumpe so nahe wie möglich neben dem Becken auf. Schaﬀ en Sie den für weitere Inspektionen und Wartung erforderlichen Freiraum um die Einheit und unter der

Gerätes. Kinder sind zu überwachen um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Einheit. Die Pumpe soll über ein Fehlerstromschalter (FI - Schalter) mit einem Fehler-Nennstrom von nicht mehr als 30 mA versorgt werden.

• Der Filter darf nicht verwendet werden, wenn er nicht ordnungsgemäß gefüllt ist, wobei die Höhe des Sandes

Verwendung

• Die Pumpensaugleitung sollte nicht kleiner als die Druckleitung sein. Alle Leitungen müssen luftdicht sein.

nicht mehr als 2/3 des Tanks betragen darf.

• Die Pumpengewinde sind mit Teﬂ onband abzudichten, wenn die Pumpenverbindungen angeschraubt werden. Die Pumpenverbindungen sind nur so fest anzuziehen wie es für

• Berühren Sie das eingeschaltete Gerät NIE mit feuchtem Körper oder feuchten Händen. Und vergewissern Sie sich, dass der Boden trocken ist, bevor Sie an den Geräten arbeiten.

• Die Pumpen sind bestimmt für den Betrieb in Verbindung mit Schwimmbeckeneinrichtungen, z.B. Filterung.

eine dichte Verbindung erforderlich ist. Übermäßiges Festziehen ist unnötig und könnte zu Schäden an der Pumpe führen.

• Weder Kinder noch Erwachsene dürfen sich auf die Geräte stützen oder sich daran anlehnen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicher zu stellen, dass Sie nicht mit dem

• Das Gewicht der Leitungen sollte separat unterstützt und nicht von der Pumpe aufgenommen werden.

Gerät spielen.

Installation

• Chemische Produkte, wie z.B. Chlor, Algenschutzmittel und Klarmachertabletten, dürfen auf keinen Fall direkt in den Sandfilter bzw. den Vorfilterkorb der Pumpe und/oder

Skimmer geschüttet werden. Diese können das Material der Geräte zerstören und/oder seine Funktionsfähigkeit einschränken.

• Die Pumpe ist horizontal zu installieren, befestigt mit Bolzen auf einem fi xierten und festen Fundament um unerwünschte Geräusche und Vibrationen zu verhindern.

• Bei einem Defekt des Filtersystems ist die Benutzung des Schwimmbeckens zu untersagen

• Stellen Sie die Pumpe so nahe wie möglich neben dem Becken auf. Schaﬀ en Sie den für weitere Inspektionen und Wartung erforderlichen Freiraum um die Einheit und unter der

• defekte Teile der Filtereinheit sind unverzüglich zu ersetzen. Verwenden Sie nur zugelassene Original-Ersatzteile des Herstellers bzw. Lieferanten.

Einheit. Die Pumpe soll über ein Fehlerstromschalter (FI - Schalter) mit einem Fehler-Nennstrom von nicht mehr als 30 mA versorgt werden.

• Wenn Chemikalien verwendet wurden, um das Poolwasser zu behandeln, ist es empfehlenswert, eine Mindest-Filterzeit einzuhalten, für die Gesundheit der Badenden und zur

• Die Pumpensaugleitung sollte nicht kleiner als die Druckleitung sein. Alle Leitungen müssen luftdicht sein.

Einhaltung der Hygienevorschriften.

• Die Pumpengewinde sind mit Teﬂ onband abzudichten, wenn die Pumpenverbindungen angeschraubt werden. Die Pumpenverbindungen sind nur so fest anzuziehen wie es für

eine dichte Verbindung erforderlich ist. Übermäßiges Festziehen ist unnötig und könnte zu Schäden an der Pumpe führen.

• Das Gewicht der Leitungen sollte separat unterstützt und nicht von der Pumpe aufgenommen werden.

Manual Pool Filter 6-sprachig 2014.indd 9

Manual Poolmax.indd 2

/h / 400-6 m³/h / 500-9 m³/h / 600-13 m³/h

Poolmax TP50

Poolmax TP75

Pool Filter

220-240 VAC / 50 Hz

400

500

0,5 HP / 0,37 kW

0,75 HP / 0,56 kW

7514704

7514705

7504617

1,5 m

400 mm (16")

500 mm (19")

600 mm (24")

H05RN-F 3*0.75mm2

H05RN-F 3*1.00mm2

0,125 m

0,180 m

0,260 m

12.000 l/h

14.400 l/h

max. 50 kg

max. 75 kg

max. 100 kg

Poolmax TP50

11,0 m

Poolmax TP75

10,5 m

0,40-1,25 mm

max. 17 m³/h

220-240 VAC / 50 Hz

2.900 U/min

220-240 VAC / 50 Hz

2.900 U/min

max. 3,5 bar

0,5 HP / 0,37 kW

0,75 HP / 0,56 kW

50 mm

1,5 m

50º C

1,5 m

50º C

TOP / Mehrweg

H05RN-F 3*0.75mm2

Automatisch

H05RN-F 3*1.00mm2

Automatisch

1 ½"

12.000 l/h

14.400 l/h

IP X5

11,0 m

472×177×264 mm

10,5 m

513×177×275 mm

max. 7 m³/h

max. 12 m³/h

max. 16 m³/h

2.900 U/min

6,0 kg

2.900 U/min

7,5 kg

50 mm

50º C

Automatisch

IP X5

472×177×264 mm

513×177×275 mm

6,0 kg

7,5 kg

Poolmax TP100

Pool Filter Set 400

220-240 VAC / 50 Hz

600

4 m

6 m

1,00 HP / 0,75 kW

7504645

7504642

1,5 m

400 mm (16")

H05RN-F 3*1.00mm2

0,125 m

16.500 l/h

max. 50 kg

Poolmax TP100

11 m

0,40-1,25 mm

max. 17 m³/h

220-240 VAC / 50 Hz

2.900 U/min

max. 3,5 bar

1,00 HP / 0,75 kW

50 mm

1,5 m

50º C

TOP / Mehrweg

H05RN-F 3*1.00mm2

Automatisch

1 ½"

16.500 l/h

IP X5

11 m

513×177×275 mm

2.900 U/min

8,5 kg

Poolmax TP 50

230VAC/50Hz

50 mm

0,35 PS (0,25 kW)

0,50 PS (0,37 kW)

50º C

Stecker mit Fehlerstrom (Fi)-Schutzschalter

Automatisch

1 ½"

IP X5

9,5 m3/h

14 m3/h

513×177×275 mm

4 m3/h

6 m3/h

8,5 kg

38mm / 50mm

Poolmax TP120

Pool Filter Set 500

Pool Filter Set 600

220-240 VAC / 50 Hz

9 m

13 m

1,20 HOP / 0,90 kW

7504643

7504644

1,5 m

500 mm (19")

600 mm (24")

H05RN-F 3*1.00mm2

0,180 m

0,260 m

18.000 l/h

max. 75 kg

max. 100 kg

Poolmax TP120

13 m

0,40-1,25 mm

max. 17 m³/h

220-240 VAC / 50 Hz

2.900 U/min

max. 3,5 bar

1,20 HOP / 0,90 kW

50 mm

1,5 m

50º C

TOP / Mehrweg

H05RN-F 3*1.00mm2

Automatisch

1 ½"

18.000 l/h

IP X5

13 m

513×177×275 mm

2.900 U/min

9,5 kg

Poolmax TP 75

Poolmax TP 120

230VAC/50Hz

50 mm

0,75 PS (0,56 kW)

1,20 PS (0,90 kW)

50º C

Automatisch

10mA, elektronisch, IP54,

1 ½"

IP X5

18 m3/h

21,6 m3/h

513×177×275 mm

9 m3/h

13 m3/h

9,5 kg

38mm / 50mm

29.08.13 10:00

24-03-2009 17:18:43

• Fül

Sta

• Na

Dru

• Gro

„Fe

• Da

• Füll

Sta

• Nac

• Ste

Dru

• Prü

• Sta

• Gro

kei

„Fe

• We

• Das

DIE

• Ste

Bitte sc

• Prü

• De

• Sta

Filt

kein

• We

alle

DIE

Alt

• We

Bitte sc

• Der

Filt

Wir gar

• We

Reklam

alle

Frostsc

Alte

wurden

• We

g 1200

Pum

Wir gar

Reklam

Frostsch

wurden

g 1200F

Inhaltsverzeichnis

Diese Anleitung auch für:

Pool filter 400 Pool filter 600 Pool filter set 400 Pool filter set 500 Pool filter set 600 7514704 ... Alle anzeigen

Sicherheit; Verwendung - ubbink Pool Filter 500 Bedienungsanleitung

Sicherheit

Verwendung

Verwandte Anleitungen für ubbink Pool Filter 500

Verwandte Inhalte für ubbink Pool Filter 500

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis