Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Schnurloses digitales DECT−Telefon
Cordless digital DECT telephone
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
5400TECH Quintett

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AUDIOLINE 5400TECH Quintett

  • Seite 1 Schnurloses digitales DECT−Telefon Cordless digital DECT telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions 5400TECH Quintett...
  • Seite 2 5400TECH Quintett Bedienungsanleitung..3 Operating Instructions..43...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    − Inhaltsverzeichnis − Allgemeine Hinweise ....... . . Bestimmungsgemäße Verwendung .
  • Seite 4 − Inhaltsverzeichnis − Das Display ..........Externer Anrufbeantworter .
  • Seite 5 − Inhaltsverzeichnis − Mobilteil − Ruftonlautstärke einstellen ......Mobilteil − Ruftonmelodie einstellen ......9.10 Uhrzeit einstellen .
  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    − Allgemeine Hinweise − Allgemeine Hinweise Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bei auftretenden Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Service unter der Service−Hotline 0180 5 00 13 88 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 12ct/min). Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversuche durch.
  • Seite 7: Aufstellungsort

    Gerätefüße Spuren auf der Abstellfläche entstehen. Netzteil Verwenden Sie nur das mitgelieferte AUDIOLINE Steckernetzteil, da andere Netzteile das Telefon zerstören können. Netzteil nicht öffnen. Es besteht Lebensgefahr, wenn das Netzteil geöffnet wird, solange es an das Stromnetz angeschlossen ist.
  • Seite 8: Hinweise Zur Entsorgung

    − Allgemeine Hinweise − Hinweise zur Entsorgung Die Umsetzung europäischen Rechtes in nationale Gesetze und Verordnungen verpflichtet Sie zur sachgerechten Entsorgung von Gebrauchsgütern. Dies dient dem Schutz von Personen und Umwelt. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte und Batterien getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind.
  • Seite 9: Temperatur Und Umgebungsbedingungen

    − Allgemeine Hinweise − Temperatur und Umgebungsbedingungen Das Telefon ist für den Betrieb in geschützten Räumen mit einem Temperaturbereich von 10 °C bis 30 °C ausgelegt. Die Basisstation darf nicht in Feuchträumen wie Bad oder Waschküche aufgestellt werden. Vermeiden Sie die Nähe zu Wärmequellen wie Heizkörpern und setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonnenbestrahlung aus.
  • Seite 10: Bedienelemente

    − Bedienelemente − Bedienelemente Mobilteil 1. Gesprächsanzeige 2. Wahlwiederholung 3. Menü 4. Gesprächstaste 5. Auswahltasten / Anruferliste CLIP 6. Interne und Konferenzgespräche 7. R−Signaltaste / Ein / Aus 8. Telefonbuch 9. Stumm / Löschtaste Basisstation 10. Paging−Taste (Mobilteil suchen) 11. LED Gesprächs− und Netzanzeige 12.
  • Seite 11: Nebenstellenanlagen / T−Net

    Händler, bei dem die Anlage gekauft wurde. R−Taste und das T−Net der Deutschen Telekom Ihr AUDIOLINE−Telefon unterstützt die wichtigsten Mehrwertdienste der Deutschen Telekom (z. B. Makeln, Anklop fen, Dreier−Konferenz). Das T−Net arbeitet mit einer Flash−Zeit von 300 ms (Einstellung siehe Kapitel 9.5).
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    − Inbetriebnahme − Inbetriebnahme Sicherheitshinweise Achtung: Lesen Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt die allge- meinen Hinweise am Anfang dieser Bedienungsanleitung. Verpackungsinhalt prüfen Zum Lieferumfang gehören: eine Basisstation ein Telefonanschlusskabel vier Ladestationen zehn Standard−Akkus vier Mobilteile fünf Netzteile (1x groß / 4x klein) vier Gürtelclip eine Bedienungsanleitung Basisstation anschließen...
  • Seite 13: Ladestationen Anschließen

    − Inbetriebnahme − 5. Verbinden Sie das beiliegende Telefonanschlusskabel mit der Telefonsteckdose. Ladestationen anschließen Stellen Sie die Ladestationen für die weiteren Mobilteil in der Nähe einer Netzsteckdose auf. Stecken Sie den roten Stecker des kleinen Netzteils in die Buchse auf der Unterseite der Ladestation und das Steckernetzteil in eine vorschriftsmäßig installierte Netzsteckdose mit 230 Volt.
  • Seite 14: Ton (Mfv)− Oder Impuls (Iwv) − Wahlverfahren

    − Inbetriebnahme − Ton (MFV)− oder Impuls (IWV) − Wahlverfahren Dieses Merkmal ermöglicht Ihnen, Ihr Telefon sowohl an den analogen Anschlüssen (Impuls−Wahl/IWV) als auch an den digitalen Anschlüssen (Ton−Wahl/MFV) zu betreiben. Das Gerät ist werkseitig auf das Ton−Wahlverfahren (MFV) eingestellt. Sollte Ihr Telefon nicht an Ihrem Anschluss funktionieren, erfahren Sie im Kapitel 9.4 wie Sie Ihr Telefon auf das Impuls−Wahlverfahren (IWV) umstellen können.
  • Seite 15: Menüstruktur

    − Menüstruktur − Menüstruktur Hier finden Sie die Menüstruktur Ihres Telefons. Im Stand−by öffnen Sie die Menüauswahl durch Drücken der Taste Æ. Telefonbuch Hinzufuegen Name ? Nummer ? Melodie 1−5 Aendern Loeschen Einstellung Basis−Lautst Lautstaerke 1, 2, 3, 4, 5, Ton aus Basis−Melody Melodie 1, 2, 3, 4, 5 MT−abmelden...
  • Seite 16 − Menüstruktur − Mobilteil Toene Tastenton Ein − Aus Akku Leer Ein − Aus Reichweite Ein − Aus Int Ruf Laut Lautstaerke 1, 2, 3, 4, 5, Ton aus Ext Ruf Laut Lautstaerke 1, 2, 3, 4, 5, Ton aus Int Melodie Melodie 1, 2, 3, 4, 5 Ext Melodie...
  • Seite 17: Bedienung

    − Bedienung − Bedienung Das Display Display Beschreibung ‡ Konstant: Sie führen ein Gespräch. Konstant: Sie führen ein externes Gespräch. Blinkt: Es erreicht Sie ein externer Anruf. Konstant: Sie führen ein internes Gespräch. Blinkt: Es erreicht Sie ein interner Anruf. Konstant: Sie befinden sich in der Anruferliste (CLIP).
  • Seite 18: Externer Anrufbeantworter

    − Bedienung − Externer Anrufbeantworter Wenn Ihr Netzbetreiber einen externen Anrufbeantworter für Sie bereitstellt, werden Sie mit dem Symbol g über neue Nachrichten informiert. Wenn Sie sich alle Nachrichten von Ihrem externen Anrufbeantworter angehört haben, erlischt das Symbol im Display. Das Symbol erlischt ebenfalls im Display, wenn Sie die Taste % fünf Sekunden drücken.
  • Seite 19: Gespeicherte Rufnummern Aus Dem Telefonbuch Wählen

    − Bedienung − Hinweis: Sie können auch zuerst die Taste ‚ drücken und dann die Rufnummer eingeben. Die Korrektur einzelner Ziffern ist bei dieser Form des Gesprächaufbaus nicht möglich. Gespeicherte Rufnummern aus dem Telefonbuch wählen Im Telefonbuch gespeicherte Rufnummern (siehe Rufnummer in das Telefonbuch eingeben"...
  • Seite 20: Wahlwiederholung

    − Bedienung − Wahlwiederholung Die zehn zuletzt gewählten Rufnummern können erneut gewählt werden. 1. Drücken Sie die Taste F. Die zuletzt gewählte Rufnummer wird im Display angezeigt. 2. Mit der Taste + oder , wählen Sie eine Rufnummer aus der Wahlwiederholungsliste.
  • Seite 21: Tastensperre Ein−/ Ausschalten

    − Bedienung − 6.11 Tastensperre ein−/ ausschalten Tragen Sie das Mobilteil bei sich, können Sie die Tastatur sperren, damit nicht ungewollt Tasten gedrückt werden. Trotz eingeschalteter Tastensperre werden eingehende Gespräche entgegengenommen. 1. Zum Einschalten der Tastensperre drücken Sie die Taste * für drei Sekunden.
  • Seite 22: Das Telefonbuch

    − Das Telefonbuch − Das Telefonbuch In das Telefonbuch können 50 Rufnummern inklusive eines Namens gespeichert werden. Für die Eingabe eines Namens haben Sie 12 Buchstaben zur Verfügung. Die maximale Länge einer Rufnummer beträgt 20 Stellen. Rufnummern in das Telefonbuch eingeben 1.
  • Seite 23: Texteingabe

    − Das Telefonbuch − 7.1.2 Texteingabe Zur Eingabe des Namens sind die Zahlentasten mit Buchstaben beschriftet. Durch mehrmaliges Drücken der entsprechenden Taste können Großbuchstaben sowie Zahlen eingegeben werden. Beispiel: Sie möchten den Namen "Peter" eingeben. Drücken Sie: 1 x Taste 7", 2 x Taste 3", 1 x Taste 8", 2 x Taste 3", 3 x Taste 7"...
  • Seite 24: Gespeicherte Einträge Aus Dem Telefonbuch Löschen

    − Das Telefonbuch − Gespeicherte Einträge aus dem Telefonbuch löschen 1. Drücken Sie zweimal die Taste Æ. 2. Drücken Sie die Taste ,, um die Option LOESCHEN" auszuwählen. 3. Bestätigen Sie mit der Taste Æ und wählen Sie mit der Taste + oder , den gewünschten Eintrag.
  • Seite 25: Rufnummernanzeige (Clip)

    − Rufnummernanzeige (CLIP) − Rufnummernanzeige (CLIP) Wenn Ihnen die Rufnummernanzeige zur Verfügung steht, zeigt das Display bei eingehendem Anruf die Rufnummer des Anrufers an. Haben Sie diese Rufnummer in Ihrem Telefonbuch gespeichert, wird der Name angezeigt. Hat der Anrufer das Übertragen seiner Rufnummer unterdrückt, wird die Rufnummer nicht angezeigt.
  • Seite 26: Rufnummer Aus Der Anruferliste Im Telefonbuch Speichern

    − Rufnummernanzeige (CLIP) − informieren Sie, ob der Eintrag in der Anruferliste schon einmal angesehen wurde oder ob der Eintrag in der Anruferliste neu ist. Display Beschreibung £ Die Rufnummer wurde bereits angesehen. ¤ Die Rufnummer wurde noch nicht angesehen. 3.
  • Seite 27 − Rufnummernanzeige (CLIP) − 3. Die Rufnummer wird noch einmal im Display angezeigt. Bestätigen Sie durch Drücken der Taste Æ. 4. Wählen Sie mit den Tasten + oder , die gewünschte Melodie und bestätigen mit der Taste Æ. 8.1.3 Einzelne Rufnummer aus der Anruferliste löschen 1.
  • Seite 28: Sonderfunktionen

    − Sonderfunktionen − Sonderfunktionen Sie haben die Möglichkeit, einige Einstellungen am Mobilteil und der Basisstation Ihren Wünschen anzupassen. Dabei ist zu beachten: Wenn Sie sich im Menü befinden, erscheint im Display das Symbol j. Durch Drücken der Taste = gelangen Sie eine Menüebene zurück.
  • Seite 29: Ton (Mfv)− Oder Impuls (Iwv) − Wahlverfahren

    − Sonderfunktionen − 2. Bestätigen Sie mit der Taste Æ und wählen Sie mit der Taste , den Menüpunkt PIN CODE". 3. Bestätigen Sie mit der Taste Æ, geben Sie die vierstellige PIN (Werkseinstellung 0000") ein und bestätigen Sie mit Æ. 4.
  • Seite 30: Tastenton Und Hinweistöne Ein−/Ausschalten

    − Sonderfunktionen − Werkseinstellungen: Sprache: Deutsch Name Mobilteil: 5400 TECH Warnton Akku: Ein Automatische Rufannahme: Ein Warnton Reichweite: Ein Tonrufmelodie extern: 3 Tastenklick: Ein Tonrufmelodie intern: 1 Hörerlautstärke: 3 Tonruflautstärke Mobilteil: 3 PIN: 0000 Tonrufmelodie Basis: 2 Pause: 3 Sekunden Tonruflautstärke Basis: 3 Wahlverfahren: MFV/Ton FLASH−Zeit: 100 ms...
  • Seite 31: Mobilteil − Ruftonlautstärke Einstellen

    − Sonderfunktionen − Reichweitenwarnung Haben Sie sich zu weit von der Basis entfernt, erklingt ein Warnton. 1. Drücken Sie die Taste Æ und wählen Sie mit der Taste , den Menüpunkt MOBILTEIL". 2. Bestätigen Sie mit der Taste Æ. Das Display zeigt TOENE". 3.
  • Seite 32: Uhrzeit Einstellen

    − Sonderfunktionen − 2. Bestätigen Sie mit der Taste Æ und wählen Sie mit der Taste , den Menüpunkt INT MELODIE" oder EXT MELODIE". 3. Bestätigen Sie mit der Taste Æ und wählen Sie mit der Taste + oder , die gewünschte Melodie. 4.
  • Seite 33: Namen Des Mobilteils Ändern

    − Sonderfunktionen − Anrufe durch Drücken der Taste ‚ entgegengenommen werden, schalten Sie die automatische Annahme ab. 1. Drücken Sie die Taste Æ und wählen Sie mit der Taste , den Menüpunkt MOBILTEIL". 2. Bestätigen Sie mit der Taste Æ und wählen Sie mit der Taste , den Menüpunkt AUTO ANNAHME".
  • Seite 34: Mehrere Mobilteile

    Mobilteilen die Kontrollleuchte am Hörer. Ein weiteres externes Gespräch ist in diesem Fall nicht möglich. Hinweis: Über den international genormten GAP Standard können AUDIOLINE−Mobilteile und auch Mobilteile von Fremdherstellern in das Telefonsystem integriert werden. Genauso können Sie ein AUDIOLINE−Mobilteil an Basisstationen anderer Hersteller anmelden, sofern diese Geräte nach dem GAP Standard...
  • Seite 35: Externe Gespräche An Ein Anderes Mobilteil Weiterleiten

    − Mehrere Mobilteile − Hinweis: Erreicht Sie während eines internen Gesprächs ein externer Anruf, hören Sie kurze Signaltöne und Sie sehen die Rufnummer des Anrufers im Display, falls diese verfügbar ist. 3. Beenden Sie das interne Gespräch durch Drücken der Taste ‚.
  • Seite 36: An− Und Abmelden Von Mobilteilen

    − Mehrere Mobilteile − 2. Drücken Sie dann die Taste I und die interne Nummer des gewünschten zweiten Mobilteils. 3. Hat der zweite, interne Teilnehmer das Gespräch entgegengenommen, drücken Sie die Taste # und alle drei Teilnehmer sind zu einer Konferenz zusammengeschaltet. Hinweis: Während einer Konferenz können Sie mit der Taste I den externen Gesprächspartner auf Halten setzen.
  • Seite 37 − Mehrere Mobilteile − angemeldete Mobilteil erhält die interne Rufnummer 2. Diese interne Rufnummer wird im Display rechts angezeigt. 10.4.2 Anmelden von anderen DECT−GAP Telefonen an der Basisstation Um ein DECT−GAP Mobilteil eines anderen Herstellers anzumelden, folgen Sie den Hinweisen in der Bedienungsanleitung des Fremdherstellers und drücken dann für 3 Sekunden die Paging−Taste ˜...
  • Seite 38: Zusätzliche Basisstationen

    − Mehrere Mobilteile − 10.5 Zusätzliche Basisstationen Bei der Verwendung mehrerer Basisstationen können Sie die Reichweite des Mobilteils vergrößern. Um diesen Effekt zu nutzen, müssen alle Basisstationen mit einem Telefonanschluss verbunden sein. Je nach Verwendungszweck können Sie jede Basisstation mit der gleichen Telefonnummer belegen oder geben Sie den Basisstationen unterschiedliche Rufnummern.
  • Seite 39: Fehlerbeseitigung

    − Fehlerbeseitigung − Fehlerbeseitigung Haben Sie Probleme mit Ihrem Telefon, kontrollieren Sie bitte zuerst die folgenden Hinweise. Bei Garantieansprüchen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Fehler Lösungen Kein Telefongespräch − Die Telefonleitung ist nicht korrekt ange- möglich schlossen oder gestört. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Telefonkabel.
  • Seite 40 − Fehlerbeseitigung − Die Ladekontrollleuchte − Stellen Sie das Mobilteil richtig auf die leuchtet nicht Basisstation, reinigen Sie die Kontaktflä- chen am Mobilteil und an der Basissta- tion mit einem weichen, trockenen Tuch. Im Display blinkt nach ein − Stellen Sie das Mobilteil für 14 Stunden paar Stunden das Batte- in die Basisstation.
  • Seite 41: Wichtige Informationen

    Mobilteilen und Basisstationen anderer Hersteller. 12.2 Garantie AUDIOLINE − Geräte werden nach den modernsten Produktionsverfahren hergestellt und geprüft. Ausgesuchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer. Ein Garantiefall liegt nicht vor, wenn die Ursache einer Fehlfunktion des Gerätes bei dem Telefonnetzbetreiber oder einer eventuell...
  • Seite 42: Konformitätserklärung

    Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE − Gerät gekauft haben. Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen. Nach Ablauf von zwei Jahren nach Kauf und Übergabe unserer Produkte...
  • Seite 84: Wichtige Garantiehinweise

    Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE − Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material− oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss...

Inhaltsverzeichnis