Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
注意
●
この注記は機器の誤った取り扱いにより、物的損害
につながる可能性があります。
一般的な安全に関する注意事項
危険
●
不注意による重大な怪我。覚醒剤/アル
コール/薬剤の影響下で、あるいは疲労時に機器を取
扱わないこと。
警告
●
安全に関する注意事項をすべてお読みく
ださい。 安全に関する注意事項および作業指示に従わ
ずに作業すると、感電や深刻なケガにつながるおそれ
があります。 すべての安全に関する注意事項および作
業指示は、将来参照するために大切に保管してくださ
い。
●
この機器は、子供や身体的、感覚的、精神的能
力が制限された人、またはこれらの指示に不慣れな人
が使用することを意図していません。使用地の法規に
よっては、ユーザーに年齢制限の掛かることがありま
す。
●
すべての保護装備およびグリップが正しくしっ
かりと固定されていること、それらが良好な状態であ
ることを確認してください。
もの、すべてのスイッチ類、および安全装置が正しく
機能していることを確認してください。
オン/オフ スイッチが規定通りに作動しない場合に
は、機器を絶対に使用しないでください。
前には毎回、ハウジングに損傷がないか確認してくだ
さい。
●
機器の使用中は、お子様や他人を作業場に近
づけないでください。
●
確認してください。
●
対象物は、機器からの空気に
よってかなりの距離にわたって吹き飛ばされる可能性
があります。使用する前には、作業範囲にある石、割
れたガラス、釘、ワイヤー、ひも等の異物の有無を確
認し、これらを除去してください。
した水平な地面で、推奨される位置でのみ操作してく
ださい。
注意
●
機器の操作エレメントならびに規定に基
づく使用に馴染むこと。
耳を完全に守るための保護具を着用してください。本
機器は大きな音を発するため、騒音、騒音低減、およ
び聴覚保護に関する指示に厳密に従わない場合、永続
的な聴覚障害を引き起こす可能性があります。
器を使用するときは、目を完全に守る保護具を着用し
てください。メーカーでは、フルフェイスマスクまた
は隙間のできないゴーグルの着用を強く推奨します。
通常の眼鏡やサングラスでは、飛ばされた物から保護
できません。
●
機器による作業時には、長くて丈夫な
ズボン、頑丈な作業靴ならびに適合する作業手袋を着
用のこと。裸足で作業しないこと。装身具、サンダル
あるいは短パンの着用は禁止。
注意
●
使用時の機器のユーザーは、他の作業員の怪
我あるいはそれらに属する所有物の損傷に責任を持ち
ます。
注意事項
●
地域によっては規定により、この機器
の使用が制限される場合があります。現地の地方自治
体からアドバイスを受けてください。
読不能な機器の警告ラベルは、認可されたカスタマー
サービスに交換させてください。
安全な稼働
危険
●
爆発の危険がある場所での操作は禁止さ
れています。
警告
●
人や動物に対して最低15 mの距離を保っ
てください。このエリアに人が侵入した場合は、機器
を停止します。
●
機器は、落雷危険時には使用しない
でください。
●
潜在的な危険を回避するために、作業
領域の視界を遮るものがないようにしてください。機
●
作業の前に、機器その
●
グリップの
使用する
●
通気口に堆積物が無いことを
●
本機器は、安定
●
本機器を使用するときは、
●
●
損傷または判
器は、十分な照明のもとで使用してください。
での作業時には走らず、歩いてください。後ろ向きに
歩かないでください。無理な体勢を避けて、しっかり
と安定した状態でバランスを保ってください。
が落下した、衝撃を受けた、または異常に振動する場
合は、すぐに機器を停止し、損傷の有無を確認して振
動の原因を特定します。損傷箇所を修理する場合は認
定カスタマーサービスに依頼するか、機器を交換して
ください。
●
オフして、充電式電池パックを取外すこと。有資格の
カスタマーサービス員が点検してから初めて、機器を
再び運転させてください。
ングハーネスが搭載されています。キャリングハーネ
スを慎重に調整して、機器の重量を分散させます。本
機器を使用する前に、キャリングハーネスとクイック
リリースファスナーの使用方法をよく理解してくださ
い。危険が発生した場合でも、正しい使用方法により
重傷を防ぐことができます。キャリングハーネスの上
に衣服を着用したり、その他の方法でクイックリリー
スファスナーに届かないような使用はしないでくださ
い。
●
回転部品による怪我の危険。モーターを停止し、
充電式電池パックを取り外し、すべての可動部品が完
全に停止していることを確認してください。
●
機器を誰もいない状態で放置する前に。
●
異物が当たった後、機器を点検する前に。
●
機器を点検、保守あるいは機器を使用して作業す
る前に。
注意
●
合、聴覚に障害をきたすリスクや、作業場に立ち入る
人などの潜在的な危険に気づかない可能性を高めま
す。
●
本機器を改造市内でください。また、メーカー
が推奨する付属品とスペアパーツのみを使用してくだ
さい。
●
粉塵の吸入による健康への危険。本機器を用
いた作業では、防塵マスクを使用してください。
こりの多い表面は、ほこりの量をへらすため湿らせて
ください。
●
いでください。
いでください。
注意
●
ゴミが空気取り入れ口に吸い込まれた場合、
機器が損傷する場合があります。ブロワを飛びやすい
本機
ごみの上または近くに置かないでください。
の管に異物を挿入しないでください。
注意事項
うに、ノズルの延長部品を使用します。
な時間帯にのみ使用してください。現地の規制および
条例も遵守してください。早朝または夜間に作業する
場合、他の人の迷惑になることがあります。
警告
●
切り、充電式電池パックを冷ましてから取り外してく
ださい。
注意
●
す。運搬中は機器が動いたり落下したりしないよう
しっかりと固定してください。
注意
●
輸送や保管の前には、機器から異物を取り除
いてください。
燥した換気の良い場所に保管してください。機器を園
芸用薬品などの腐食性物質から遠ざけてください。
機器は戸外で保管しないでください。
安全なメンテナンスと手入れ
警告
●
が完全に停止していることを確認し、電池パックを取
り外してから、機器の点検、クリーニング、または保
守を行ってください。
日本語
障害あるいは事故時には機器をスイッチ
●
背負式ブロワにはキャリ
同様の電動ツールを周りで操作する場
開いている窓の近くで本機器を使用しな
●
ブロワのノズルを人や動物に向けな
●
風が地面に近く、効果的に機能するよ
安全な搬送および保管
機器を保管または搬送する前には電源を
怪我や機器が損傷する危険性がありま
●
機器が、お子様の手の届かない、乾
エンジンをオフにし、すべての可動部品
●
このデバイスの点検保守作業
●
機器
●
機器
●
ほ
●
ブロワ
●
機器は適切
●
145
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
