Bosch MUM59343/06 Gebrauchsanleitung Seite 236

‫اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
ar – 7
‫ذو اﻟوﺟﮭﯾن اﻟوظﯾﻔﯾﯾن – ﺳﻣﯾك/رﻓﯾﻊ‬
‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة رﻣز اﻟﺗﻣﯾﯾز اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﻗرص‬
‫ﻗرص اﻟﺗﻘطﯾﻊ ذو اﻟوﺟﮭﯾن اﻟوظﯾﻔﯾﯾن ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺢ‬
‫ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺟﺑن اﻟﺟﺎف واﻟﺧﺑز وأرﻏﻔﺔ اﻟﺧﺑز اﻟﺻﻐﯾرة‬
‫واﻟﺷﯾﻛوﻻﺗﺔ. اﻟﺑطﺎطﺎ )اﻟﺑطﺎطس( اﻟﻣﺳﻠوﻗﺔ واﻟﺑطﺎطﺎ‬
‫)اﻟﺑطﺎطس( اﻟﺗﻲ ﺗﺑﻘﻰ ﺻﻠﺑﺔ ﻧﺳﺑﯾﺎ ﺑﻌد ﺳﻠﻘﮭﺎ ﯾﺟب‬
.‫ﻋدم ﺗﻘطﯾﻌﮭﺎ إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﺑﺎردة‬
– ‫ﻗرص اﻟﺑﺷر ذو اﻟوﺟﮭﯾن اﻟوظﯾﻔﯾﯾن‬
‫ﻟﺑﺷر اﻟﺧﺿروات واﻟﻔواﻛﮫ واﻟﺟﺑن ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء أﻧواع‬
.(‫اﻟﺟﺑن اﻟﺻﻠﺑﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺟﺑن اﻟﺑﺎرﻣﯾزان‬
.4 ‫اﻹﻋداد ﯾﺗم إﺟراؤه ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ 3 أو‬
‫ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة رﻣز اﻟﺗﻣﯾﯾز اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﻗرص اﻟﺑﺷر‬
‫ﻗرص اﻟﺑﺷر ذو اﻟوﺟﮭﯾن اﻟوظﯾﻔﯾﯾن ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺢ ﻟﺑﺷر‬
‫اﻟﻣﻛﺳرات )اﻟﺑﻧدق، اﻟﻠوز، إﻟﺦ(. ﯾﻣﻛن ﺑﺷر اﻟﺟﺑن‬
.7 ‫اﻟﺧﻔﯾف ﺑواﺳطﺔ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺧﺷن ﻓﻘط ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ‬
‫ﻗرص اﻟﺑﺷر – ﻣﺗوﺳط اﻟﻧﻌوﻣﺔ‬
‫ﻟﺑﺷر اﻟﺑطﺎطس اﻟﻧﯾﺋﺔ، وأﻧواع اﻟﺟﺑن اﻟﺻﻠﺑﺔ‬
‫)ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﺟﺑن اﻟﺑﺎرﻣﯾزان(، واﻟﺷﯾﻛوﻻﺗﺔ‬
.«‫اﻟﻣﺑردة واﻟﻣﻛﺳرات »اﻟﺑﻧدق، اﻟﻠوز، إﻟﺦ‬
‫ﻗرص اﻟﺑﺷر ﻏﯾر ﺻﺎﻟﺢ ﻟﺑﺷر أﻧواع اﻟﺟﺑن اﻟﻠﯾﻧﺔ‬
.‫وأﻧواع اﻟﺟﺑن اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﻘطﯾﻊ ﻟﺷراﺋﺢ‬
236
– ‫ﻗرص اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺣﺎد اﻟدوار‬
.‫ﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ واﻟﺧﺿروات‬
.5 ‫اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ‬
:‫اﻟﺗﻘطﯾﻊ ذي اﻟوﺟﮭﯾن اﻟوظﯾﻔﯾﯾن‬
‫»ﺳﻣﯾك« ﻟوﺟﮫ اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟﺳﻣﯾك‬
‫»رﻓﯾﻊ« ﻟوﺟﮫ اﻟﺗﻘطﯾﻊ اﻟرﻓﯾﻊ‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
‫ﺧﺷن/ﻧﺎﻋم‬
:‫ذي اﻟوﺟﮭﯾن اﻟوظﯾﻔﯾﯾن‬
‫»2« ﻟوﺟﮫ اﻟﺑﺷر اﻟﺧﺷن‬
‫»4« ﻟوﺟﮫ اﻟﺑﺷر اﻟﻧﺎﻋم‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
.7 ‫اﻟﻌﻣل ﻋﻠﻰ اﻟدرﺟﺔ‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
.‫ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺟﮭﺎز ﺑواﺳطﺔ اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟدوار‬
‫ﯾﺗم ﺿﻐط زر ﻓك ﺗﺟﮭﯾزة إﺣﻛﺎم‬
‫اﻹﻏﻼق وﯾﺗم ﺗﺣرﯾك اﻟذراع‬
.‫ﯾﺗم إﺧراج أداة اﻟﻌﻣل ﻣن وﺣدة اﻹدارة‬
‫ﻧظف ﺳﺎﺋر اﻷﺟزاء. أﻟﻖ ِ ﻧظرة ﻋﻠﻰ ﻓﺻل‬
.«‫»ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑﮫ‬
‫ﻻ ﺗدﺧل ﯾدك ﻓﻲ ﻧطﺎق اﻟﺳﻛﺎﻛﯾن واﻟﺣواف اﻟﺣﺎدة‬
‫ﯾﺟب ﻋدم اﻹﻣﺳﺎك ﺑﺄﻗراص اﻟﺗﻘطﯾﻊ إﻻ ﻣن اﻹطﺎر‬
‫ﯾﺟب ﻋدم ﺗرﻛﯾب/إﺧراج اﻟﺧراطﺔ اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ اﻟﻔورﯾﺔ‬
‫إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون وﺣدة اﻹدارة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺳﻛون اﻟﺗﺎم‬
‫وﯾﻛون ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻗد ﺗم إﺧراﺟﮫ ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﺗﻐذﯾﺔ‬
.‫ﯾﺟب ﻋدم إدﺧﺎل اﻟﯾد ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬
‫ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺧراطﺔ اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ اﻟﻔورﯾﺔ إﻻ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون ﻓﻲ وﺿﻊ ﻛﺎﻣل اﻟﺗرﻛﯾب. ﯾﺣظر وﺑﺻورة‬
‫ﻣطﻠﻘﺔ ﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﺧراطﺔ اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ اﻟﻔورﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﻷﺳﺎﺳﻲ. ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﺧراطﺔ اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ‬
‫اﻟﻔورﯾﺔ إﻻ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣﻧﺻوص ﻋﻠﯾﮫ ﻓﻲ‬
‫ﻟﻠﺣول دوت ﺗرﺗب ﺗﻠف أو ﺿرر ﺟﺳﯾم ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﻟﺧﺎص ﺑﻛم ﻋﻧد ﺣدوث ﺗﺣﻣﯾل زاﺋد ﻋﻠﻰ اﻟﺧراطﺔ‬
‫اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ اﻟﻔورﯾﺔ ﻓﺈن ﻋﻣود اﻟدوران ﻣﺟﮭز ﺑﻣوﺿﻊ‬
‫ﻣﺣزز )ﻣوﺿﻊ اﻧﻛﺳﺎر ﻣﺣدد ﻣﺳﺑﻘ ً ﺎ(. ﻋﻧد ﺣدوث‬
‫ﺗﺣﻣﯾل زاﺋد ﻓﺈن ﻋﻣود اﻟدوران ﯾﻧﻛﺳر ﻋﻧد ھذا‬
‫اﻟﻣوﺿﻊ. ﯾﻣﻛن اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻋﻣود دوران ﺟدﯾد ﻟدى‬
‫ﺑﻌد اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻟﻌﻣل‬
.‫اﻧزع اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
.‫إﺧراج اﻟﻐطﺎء‬
.2 ‫اﻟﻣﺗراوﺣﺔ إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ‬
.‫ﯾﺗم إﺧراج اﻟوﻋﺎء‬
‫ﺧراطﺔ ﺗﻣرﯾرﯾﺔ ﻓورﯾﺔ‬
!‫ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ‬
.‫ﻷﻗراص اﻟﺗﻘطﯾﻊ‬
.‫ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
!‫ﺗﻧﺑﯾﮫ ھﺎم‬
.‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام ھذه‬
‫اﻟﺗﺄﻣﯾن ﺿد اﻟﺗﺣﻣﯾل اﻟزاﺋد‬
:G ‫اﻟﺻورة‬
.‫ﻣرﻛز ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء‬
■
■
■
■
■
■
■
W
!‫ﻓﻘط‬