Seite 1
LED WORK LIGHT 10W PAS 10 A4 LED WORK LIGHT 10W LED RADNI REFLEKTOR 10 W Operating and safety information Upute za uporabu i sigurnost СВЕТОДИОДЕН РАБОТЕН LED-ARBEITSSTRAHLER 10 W ПРОЖЕКТОР 10 W Bedienungs- und Sicherheitshinweise Указания за експлоатация и безопасност...
Seite 2
Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Prije čitanja otvorite stranicu s prikazima te se potom upoznajte sa svim funkcijama proizvoda. Преди четене отворете страницата с изображенията и се запознайте с всички функции на...
Introduction ������������������������������������������ 6 Uvod ���������������������������������������������������� 11 Explanation of symbols ���������������������� 6 Tumač znakova ���������������������������������� 11 Intended use ����������������������������������������� 7 Namjenska upotreba ������������������������ 12 Included in package ���������������������������� 7 Opseg isporuke ���������������������������������� 12 Description of parts ����������������������������� 7 Opis dijelova �������������������������������������� 12 Technical data ��������������������������������������...
LED work light 10 W Not suitable for indoor lighting z Introduction Not dimmable Congratulations on the purchase of Lamp suitable for rugged use your new product� You have chosen a high-quality product� Please read Protection rating these operating instructions thoroughly and carefully�...
Power supply 220–240 V~ With the CE label, the voltage: 50/60 Hz manufacturer confirms that this product complies with the Light source: 14 x LED applicable European directives� Power consumption: 10 W z Intended use Luminous power: 1000 lm (Φ : 910 lm) IP65 (Product) Protection rating: The product is not intended for use as a...
Seite 7
AVOID THE RISK OF Before using the product, make sure that the FATAL INJURY FROM mains power supply voltage matches the ELECTRIC SHOCK! supply voltage required by the product (see Always check the product for any damage “Technical data”)� ...
z Before first-time use Using the hook Please note: Take the product out of its RISK OF ELECTRIC SHOCK! packaging and remove all packing material� Before moving the product to Check that all package contents are present� another position, disconnect it from ...
In the interest of environmental product� A fee is charged for any repairs protection, when the product has that are carried out after the end of the reached the end of its useful life, do warranty period� not dispose of it as general Warranty scope household waste but have it properly recycled�...
LED radni reflektor 10 W include the proof of purchase (receipt) and information about the defect and about z Uvod when it occurred� z Service Čestitamo Vam na kupnji Vašeg novog proizvoda� Ovime ste se odlučili za kvalitetan proizvod. Service Great Britain Molimo pažljivo i do kraja pročitajte ove Tel�: 00800 80040044 upute za uporabu�...
z Namjenska upotreba Ne može se prigušiti Svjetiljke za obavljanje grubih Reflektor nije predviđen kao ručna svjetiljka. radova Ovaj proizvod je otporan na ekstremna fizička opterećenja u obliku vibracija (1 m² / Vrsta zaštite s³ 200–2000 Hz)� Ovaj proizvod je namijenjen samo za korištenje u privatnim Ukupno primanje snage kućanstvima.
Kabel za napajanje zaštitite od oštrih Svjetlosni tok: 1000 lm (Φ : 910 lm) rubova, mehaničkih opterećenja i vrućih Vrsta zaštite: IP65 (proizvod) površina. Nikada ne dirajte utikač mokrim rukama. Klasa zaštite: IP44 (utičnica) Držite samo izolirano područje utikača ...
Postavljanje proizvoda se izbjegle opekline� Rasvjetna sredstva razvijaju veliku vrućinu. Ručka (vidi sl. A) služi za mijenjanje Ne prekrivajte proizvod s predmetima� mjesta postavljanja tijekom kojeg proizvod Prekomjeran razvoj topline može dovesti do ne smije biti priključen na napajanje strujom. Napomena: Prije postavljanja proizvoda nastanka požara.
z Jamstvo Napomena: Pripazite na dužinu kabela. Poštovani kupci, za ovaj proizvod dobivate 3 z Čišćenje i skladištenje godine jamstva od datuma kupnje. U slučaju nedostataka na ovom proizvodu imate OPASNOST OD STRUJNOG zakonska prava u odnosu na prodavatelja UDARA! Prije svakog čišćenja proizvoda�...
normalnom trošenju i stoga se mogu smatrati bitni popravak, jamstveni rok počinje teći potrošnim dijelovima niti oštećenja lomljivih ponovno od zamjene, odnosno od vraćanja dijelova, kao što su prekidači, baterije ili popravljene stvari� dijelovi proizvedeni od stakla� Ovo jamstvo (3) Ako je zamijenjen ili bitno popravljen prestaje važiti ako je proizvod oštećen, samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje nepravilno korišten ili servisiran.
Светодиоден работен Изхвърлете отпадъците от опаковката и продукта по прожектор 10 W екологосъобразен начин! Не е подходящ за вътрешно z Въведение осветление Не може да се димира Поздравяваме Ви за покупката на Светлини за експлоатация при този нов продукт. Вие избирате груб...
Опаковка от смесена Стойка дървесина, сертифицирана по Светодиоден модул Щепсел С „CE“ маркировката производителят потвърждава, z Технически данни че продуктът отговаря на приложимите европейски директиви. Номер на модела: 1084-AL Работно z Употреба по 220–240 V~ 50/60 Hz напрежение: предназначение Източник на 14 бр.
Децата често подценяват опасностите. Винаги Изключете продукта от електрическата дръжте децата далеч от продукта. мрежа, ако няма да го използвате дълго Този продукт може да се използва от деца време (напр. по време на ваканция) или над 8 и повече години, както и от лица с ако...
Светодиодният модул не може бъде свързан към захранването. Указание: Защитете чувствителните да се димира. повърхности, преди да монтирате Не гледайте директно към източника на продукта.. светлина (лампа, светодиод и т.н.). Не Навийте мрежовия кабел изцяло. наблюдавайте източника на светлина Развийте...
Указание: Обърнете внимание на им време можете да се дължината на кабела. консултирате с местната администрация. z Почистване и съхранение z Гаранция ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Издърпайте щепсела от контакта Уважаеми клиенти, за този уред преди всяко почистване. получавате 3 години гаранция от датата на От...
Seite 21
Процедура при гаранционен случай нов продукт. В случай на замяна на дефектна стока първоначалните За да се гарантира бърза обработка на гаранционен срок и гаранционни условия Вашия случай, следвайте следните се запазват. В случай на ремонт на указания: дефектна стока, срокът на ремонта се За...
Внимание: Изпратете Вашия уред на Вносител клона на нашия сервиз почистен и с Моля, обърнете внимание, че следващият указание за дефекта. адрес не е адрес на сервиза. Първо се свържете с горепосочения сервизен Уредите, предмет на извънгаранционо център. обслужване, изпратени с неплатени citygate24 GmbH транспортни...
LED-Arbeitsstrahler 10 W Nicht zur Raumbeleuchtung geeignet z Einleitung Nicht dimmbar Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Leuchten für rauen Betrieb Ihres neuen Produkts� Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt Schutzart entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und Gesamtleistungsaufnahme sorgfältig durch�...
Rändelschrauben Verpackung aus FSC- Standfuß zertifiziertem Mix-Holz LED-Modul Mit der CE-Kennzeichnung Netzstecker bestätigt der Hersteller, dass dieses Produkt den geltenden z Technische Daten europäischen Richtlinien entspricht� Modellnummer: 1084-AL z Bestimmungsgemäße 220–240 V~ Verwendung Betriebsspannung: 50/60 Hz Das Produkt ist nicht als Handleuchte Leuchtmittel: 14 x LED vorgesehen.
Seite 25
mentalen Fähigkeiten oder Mangel an wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden Erfahrung und Wissen benutzt werden, (z� B� Urlaub) oder an einem anderen Ort wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des aufstellen möchten� sicheren Gebrauchs des Produkts Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser ...
Nicht direkt in die Lichtquelle (Leuchtmittel, des Produkts empfindliche Oberflächen. LED etc�) hineinschauen� Die Lichtquelle Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab� (Leuchtmittel, LED etc�) nicht mit einem Lösen Sie seitlich am Produkt die optischen Instrument (z� B� Lupe) betrachten� Rändelschrauben (links und rechts) Jede zersprungene Schutzabdeckung ist zu...
z Reinigung und Lagerung Zur Demontage der LEDs finden Sie eine Bedienungsanleitung auf unserer STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Homepage: www.citygate24.de Sie vor jeder Reinigung den z Garantie Netzstecker aus der Steckdose� Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf das Produkt niemals mit scharfen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Reinigungsmitteln gereinigt oder in Wasser Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre...
Garantieumfang Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie Das Gerät wurde nach strengen dann unter Beifügung des Kaufbelegs Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und (Kassenbon) und der Angabe, worin der vor Anlieferung gewissenhaft geprüft� Die Mangel besteht und wann er aufgetreten Garantieleistung gilt für Material- oder ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Fabrikationsfehler�...
Seite 29
citygate24 GmbH Altstädter Straße 8 20095 Hamburg GERMANY 03/2023 Model No.: 1084-AL 07/2023 IAN 417444_2210...