Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
LED WORK LIGHT 10W
PAS 10 A4
GB
CY
LED WORK LIGHT 10W
Operating and safety information
BG
СВЕТОДИОДЕН РАБОТЕН
ПРОЖЕКТОР 10 W
Указания за експлоатация и безопасност
IAN 417444_2210
HR
LED RADNI REFLEKTOR 10 W
Upute za uporabu i sigurnost
DE
AT
CH
LED-ARBEITSSTRAHLER 10 W
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
HR
BG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAS 10 A4

  • Seite 1 LED WORK LIGHT 10W PAS 10 A4 LED WORK LIGHT 10W LED RADNI REFLEKTOR 10 W Operating and safety information Upute za uporabu i sigurnost СВЕТОДИОДЕН РАБОТЕН LED-ARBEITSSTRAHLER 10 W ПРОЖЕКТОР 10 W Bedienungs- und Sicherheitshinweise Указания за експлоатация и безопасност...
  • Seite 2 Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of the item’s functions. Prije čitanja otvorite stranicu s prikazima te se potom upoznajte sa svim funkcijama proizvoda. Преди четене отворете страницата с изображенията и се запознайте с всички функции на...
  • Seite 3 >11 cm...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Introduction ������������������������������������������ 6 Uvod ���������������������������������������������������� 11 Explanation of symbols ���������������������� 6 Tumač znakova ���������������������������������� 11 Intended use ����������������������������������������� 7 Namjenska upotreba ������������������������ 12 Included in package ���������������������������� 7 Opseg isporuke ���������������������������������� 12 Description of parts ����������������������������� 7 Opis dijelova �������������������������������������� 12 Technical data ��������������������������������������...
  • Seite 5: Gb Cy

    LED work light 10 W Not suitable for indoor lighting z Introduction Not dimmable Congratulations on the purchase of Lamp suitable for rugged use your new product� You have chosen a high-quality product� Please read Protection rating these operating instructions thoroughly and carefully�...
  • Seite 6: Intended Use

    Power supply 220–240 V~ With the CE label, the voltage: 50/60 Hz manufacturer confirms that this product complies with the Light source: 14 x LED applicable European directives� Power consumption: 10 W z Intended use Luminous power: 1000 lm (Φ : 910 lm) IP65 (Product) Protection rating: The product is not intended for use as a...
  • Seite 7 AVOID THE RISK OF Before using the product, make sure that the „ FATAL INJURY FROM mains power supply voltage matches the ELECTRIC SHOCK! supply voltage required by the product (see Always check the product for any damage “Technical data”)� „...
  • Seite 8: Before First-Time Use

    z Before first-time use Using the hook Please note: Take the product out of its RISK OF ELECTRIC SHOCK! packaging and remove all packing material� Before moving the product to Check that all package contents are present� another position, disconnect it from „...
  • Seite 9: Warranty

    In the interest of environmental product� A fee is charged for any repairs protection, when the product has that are carried out after the end of the reached the end of its useful life, do warranty period� not dispose of it as general Warranty scope household waste but have it properly recycled�...
  • Seite 10: Service

    LED radni reflektor 10 W include the proof of purchase (receipt) and information about the defect and about z Uvod when it occurred� z Service Čestitamo Vam na kupnji Vašeg novog proizvoda� Ovime ste se odlučili za kvalitetan proizvod. Service Great Britain Molimo pažljivo i do kraja pročitajte ove Tel�: 00800 80040044 upute za uporabu�...
  • Seite 11: Namjenska Upotreba

    z Namjenska upotreba Ne može se prigušiti Svjetiljke za obavljanje grubih Reflektor nije predviđen kao ručna svjetiljka. radova Ovaj proizvod je otporan na ekstremna fizička opterećenja u obliku vibracija (1 m² / Vrsta zaštite s³ 200–2000 Hz)� Ovaj proizvod je namijenjen samo za korištenje u privatnim Ukupno primanje snage kućanstvima.
  • Seite 12: Sigurnosne Napomene

    Kabel za napajanje zaštitite od oštrih „ Svjetlosni tok: 1000 lm (Φ : 910 lm) rubova, mehaničkih opterećenja i vrućih Vrsta zaštite: IP65 (proizvod) površina. Nikada ne dirajte utikač mokrim rukama. „ Klasa zaštite: IP44 (utičnica) Držite samo izolirano područje utikača „...
  • Seite 13: Prije Puštanja U Rad

    Postavljanje proizvoda se izbjegle opekline� Rasvjetna sredstva razvijaju veliku vrućinu. Ručka (vidi sl. A) služi za mijenjanje Ne prekrivajte proizvod s predmetima� mjesta postavljanja tijekom kojeg proizvod „ Prekomjeran razvoj topline može dovesti do ne smije biti priključen na napajanje strujom. Napomena: Prije postavljanja proizvoda nastanka požara.
  • Seite 14: Čišćenje I Skladištenje

    z Jamstvo Napomena: Pripazite na dužinu kabela. Poštovani kupci, za ovaj proizvod dobivate 3 z Čišćenje i skladištenje godine jamstva od datuma kupnje. U slučaju nedostataka na ovom proizvodu imate OPASNOST OD STRUJNOG zakonska prava u odnosu na prodavatelja UDARA! Prije svakog čišćenja proizvoda�...
  • Seite 15: Servis

    normalnom trošenju i stoga se mogu smatrati bitni popravak, jamstveni rok počinje teći potrošnim dijelovima niti oštećenja lomljivih ponovno od zamjene, odnosno od vraćanja dijelova, kao što su prekidači, baterije ili popravljene stvari� dijelovi proizvedeni od stakla� Ovo jamstvo (3) Ako je zamijenjen ili bitno popravljen prestaje važiti ako je proizvod oštećen, samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje nepravilno korišten ili servisiran.
  • Seite 16: Въведение

    Светодиоден работен Изхвърлете отпадъците от опаковката и продукта по прожектор 10 W екологосъобразен начин! Не е подходящ за вътрешно z Въведение осветление Не може да се димира Поздравяваме Ви за покупката на Светлини за експлоатация при този нов продукт. Вие избирате груб...
  • Seite 17: Употреба По

    Опаковка от смесена Стойка дървесина, сертифицирана по Светодиоден модул Щепсел С „CE“ маркировката производителят потвърждава, z Технически данни че продуктът отговаря на приложимите европейски директиви. Номер на модела: 1084-AL Работно z Употреба по 220–240 V~ 50/60 Hz напрежение: предназначение Източник на 14 бр.
  • Seite 18: Опасност От Нараняване

    Децата често подценяват опасностите. Винаги Изключете продукта от електрическата „ дръжте децата далеч от продукта. мрежа, ако няма да го използвате дълго Този продукт може да се използва от деца време (напр. по време на ваканция) или „ над 8 и повече години, както и от лица с ако...
  • Seite 19: Преди Въвеждане В

    Светодиодният модул не може бъде свързан към захранването. Указание: Защитете чувствителните да се димира. повърхности, преди да монтирате Не гледайте директно към източника на продукта.. „ светлина (лампа, светодиод и т.н.). Не Навийте мрежовия кабел изцяло. „ „ наблюдавайте източника на светлина Развийте...
  • Seite 20: Почистване И Съхранение

    Указание: Обърнете внимание на им време можете да се дължината на кабела. консултирате с местната администрация. z Почистване и съхранение z Гаранция ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Издърпайте щепсела от контакта Уважаеми клиенти, за този уред преди всяко почистване. получавате 3 години гаранция от датата на От...
  • Seite 21 Процедура при гаранционен случай нов продукт. В случай на замяна на дефектна стока първоначалните За да се гарантира бърза обработка на гаранционен срок и гаранционни условия Вашия случай, следвайте следните се запазват. В случай на ремонт на указания: дефектна стока, срокът на ремонта се За...
  • Seite 22: Сервизно Обслужване

    Внимание: Изпратете Вашия уред на Вносител клона на нашия сервиз почистен и с Моля, обърнете внимание, че следващият указание за дефекта. адрес не е адрес на сервиза. Първо се свържете с горепосочения сервизен Уредите, предмет на извънгаранционо център. обслужване, изпратени с неплатени citygate24 GmbH транспортни...
  • Seite 23: Einleitung

    LED-Arbeitsstrahler 10 W Nicht zur Raumbeleuchtung geeignet z Einleitung Nicht dimmbar Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Leuchten für rauen Betrieb Ihres neuen Produkts� Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt Schutzart entschieden� Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und Gesamtleistungsaufnahme sorgfältig durch�...
  • Seite 24: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Rändelschrauben Verpackung aus FSC- Standfuß zertifiziertem Mix-Holz LED-Modul Mit der CE-Kennzeichnung Netzstecker bestätigt der Hersteller, dass dieses Produkt den geltenden z Technische Daten europäischen Richtlinien entspricht� Modellnummer: 1084-AL z Bestimmungsgemäße 220–240 V~ Verwendung Betriebsspannung: 50/60 Hz Das Produkt ist nicht als Handleuchte Leuchtmittel: 14 x LED vorgesehen.
  • Seite 25 mentalen Fähigkeiten oder Mangel an wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden Erfahrung und Wissen benutzt werden, (z� B� Urlaub) oder an einem anderen Ort wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des aufstellen möchten� sicheren Gebrauchs des Produkts Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser „...
  • Seite 26: Vor Der Inbetriebnahme

    Nicht direkt in die Lichtquelle (Leuchtmittel, des Produkts empfindliche Oberflächen. LED etc�) hineinschauen� Die Lichtquelle Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab� „ „ (Leuchtmittel, LED etc�) nicht mit einem Lösen Sie seitlich am Produkt die „ „ optischen Instrument (z� B� Lupe) betrachten� Rändelschrauben (links und rechts) Jede zersprungene Schutzabdeckung ist zu...
  • Seite 27: Reinigung Und Lagerung

    z Reinigung und Lagerung Zur Demontage der LEDs finden Sie eine Bedienungsanleitung auf unserer STROMSCHLAGGEFAHR! Ziehen Homepage: www.citygate24.de Sie vor jeder Reinigung den z Garantie Netzstecker aus der Steckdose� Aus Gründen der elektrischen Sicherheit „ darf das Produkt niemals mit scharfen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Reinigungsmitteln gereinigt oder in Wasser Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre...
  • Seite 28: Abwicklung Im Garantiefall

    Garantieumfang Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie „ „ Das Gerät wurde nach strengen dann unter Beifügung des Kaufbelegs Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und (Kassenbon) und der Angabe, worin der vor Anlieferung gewissenhaft geprüft� Die Mangel besteht und wann er aufgetreten Garantieleistung gilt für Material- oder ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Fabrikationsfehler�...
  • Seite 29 citygate24 GmbH Altstädter Straße 8 20095 Hamburg GERMANY 03/2023 Model No.: 1084-AL 07/2023 IAN 417444_2210...

Diese Anleitung auch für:

1084-al

Inhaltsverzeichnis